Мужчина, который ее обслуживал, еще раз пришел сразу же после полудня.
— Можем ли мы поговорить?
— Еще не сейчас, прошу вас. Я разношу обеды. — Он подал Аните меню. — А вот вы знаете, что король Людовик, номера не припомню, ел обеды, состоящие из шестнадцати блюд.
— Не знаю.
— То был французский король. Честное слово, из шестнадцати. На закуску был цыпленок. Целый. А потом супы, мясное, дичь, ну а потом сладкое. Людовик мог сам съесть целый торт.
— Меня это не интересует.
— Понятно. Тогда прошу чего-нибудь выбрать. А во винная карта.
— Когда я смогу увидеть мужа?
— Не знаю. Не я принимаю здесь решения. Но… — мужчина заколебался. — С вами, честное слово, ничего плохого не произойдет, и вы и вправду выйдете на волю. Даю слово чести.
— В заднице я видела твою честь!
— Я понимаю, что вы нервничаете и злитесь. Вы испуганы. Но прошу вас не беспокоиться. Могу ли я выбрать что-нибудь за вас?
Анита открыла меню.
— Давайте «тюремную кашку», — попыталась она съехидничать, увидав подходящее название.
— О! — улыбнулся мужчина. — Превосходный выбор. Эту крупу привозят из Африки, много бекона и шпика, восточные приправы, кусочки десятка видов мяса. А к ней еще и салат, обильно политый оливковым маслом. Опять же, соусы. Мятный, если вы любите английскую кухню; так называемый жирный, это если вы предпочитаете украинскую кухню[48]; пикантный, если склонны к венгерской кухне[49]. И ко всему этому в качестве закуски предлагаю колдуны. Только не то дерьмо, что продают в магазинах. Настоящий литовский колдун величиной с русский вареник, и он плавает в компании трех десятков своих товарищей в сытной похлебке. Ну и к этому, естественно, крокетики. Ну и немножечко водочки. Вот буквально чуть-чуть. А на десерт предлагаю слойку с мармеладом. И сок из свежих овощей и фруктов!
Он побежал исполнять желания Аниты, та же глядела, совершенно ничего не понимая. К ЧЕМУ ВСЕ ЭТО? В том, что поар у них просто великолепный, она не сомневалась. С его талантами она уже успела познакомиться. Вот только чего они хотят добиться? Подсыпать яду в превосходную жратву? Ей были известны гораздо более простые методы. Если кто-то способен позволить подобный шик для похищенных, то, наверняка, все можно было бы устроить и быстрее. Да просто пристрелить во сне. И какую роль во всем этом играл ее муж?
Мужчина появился где-то через полчаса. Снова с многоэтажным сервировочным столиком на колесиках. Он начал подавать блюда через отверстие в решетке. Затем завернутые в салфетку столовые приборы и большую салфетку на колени.
— Приятного аппетита! — кивнул он Аните. А поскольку привычки земляков мне известны, то ты твот, на самый конец… мизерия[50]. Пани понравится.
— Не сомневаюсь.
Анита и вправду была голодна. Начала с колдунов. Превосходные! Каждый и вправду величиной с русский вареник. Каждый жег ей губы. Чуть лли не с наслаждением Анита высасывала из них сок. Густой бульон тоже был изумителен. Его она выпила с крокетиками. Женщина чувствовала себя наевшейся и вялой, но еда принесла и какое-то облегчение. Она взялась за «тюремную кашку». Так то была совсем даже не кашкой. Пирамида на тарелке оказалась достойной поэм! Все это готовил истинный мастер! Вдохновенное существо, с которым никто не мог сравниться. Анита запила чудо вином. Господи Иисусе! В ресторане за такой обед он заплатила бы с тысячу злотых. Это если бы еще существовал ресторан такого класса. Ну и если бы она когда-либо решилась потратить половину своей зарплаты на один обед. Анита выпила пару глоточков водки. И взялась за салатик, хотя ей и казалось, будто бы ничего уже в желудке не поместится. Нет, называть этого повара мастером было оскорблением! Незаслуженно нанесенной пощечиной. Он был первейшим гением среди гениев. Никогда в жизни она не ела столь совершенной еды, никогда не мечтала даже в самых смелых снах. Еда походила на оргазм. Потом десерт, вино. Анита набила желудок до границы возможности. Так ведь этот чужой тип был прав. Еще мизерия! МИЗЕРИЯ!
С огромным трудом она добрела до кровати. Рухнула на нее, и хотя ей хотелось спать, Анита включила плазму на потолке.
Аниту разбудила пара типов, которые молниеносно надели ей наручники и сунули кляп в рот. Не совсем до конца проснувшись, женщина переводила перепуганный взгляд от одного к другому.
— Мы ужасно извиняемся, проше пани. Это совсем ненадолго, все потому, что приехала полиция. Как только они уедут, мы сразу же все снимем!
Они ушли, а до нее потихоньку доходило. Полиция! Ее коллеги! Ее обнаружили!
И помчалась в оранжерею, где было панорамное окно.
Патрульная машина стояла у ограды. Один полицейский стоял, опираясь на капоте, положив руку на кобуре. Абсолютно в соответствии с предписаниями. Второй шел в направлении дома. Господи! Так она его знала! Кшисек Здзенницкий. Вместе они бывали на шашлыках, целыми фсемьями. Урра! Полиция рулез!
Кшисек направлялся в сторону входа. Он глядел прямо в односторонне прозрачное окно, за которым стояла Анита. Если бы она только могла говорить, то кричала бы: «Кшисек! Кшисек! А ну-ка прихуярь им!». Победа, победа, победа! Классическая ситуация, один мусор у автомобиля, рядом с радио, с рукой на волыне, второй идет в патруль. Хана уродам! Хана! Полиция рулез! Сейчас всех их захапают.
На встречу полицейскому вышел ее муж.
— Ну чо, Крых, привет, — сказал он. Ведь они превосходно знали друг друга. Поездки на рыбалку, шашлыки… Вечеринки в кафешках и кегельбанах. Брак в течение полутора лет — ее бывший знал, наверное, всех ее коллег по комендатуре.
— Привет. Можем мы где-нибудь присесть?
— Что? — притворялся изумленным ее бывший. — Даже такие страшные известия?
— Ну… возможно, не слишком приятные.
Они присели на подоконнике оранжереи. Анита видела их задницы. Слышала голоса… Но сама ничего сделать не могла.
— Помнишь нашу последнюю поездку на рыбалку? — начал Кшисек. — Я говорил тебе тогда, что твоя бывшая станет «подставой» в операции.
Какое-то ужасное подозрение проклюнулось в голове Аниты.
— Ну, помню.
— Ну а теперь плохое сообщение. Я знаю, что вы друг друга не любите. Но… — он замялся.
— Что случилось?
— Ее похитили. Вся полиция с ума сходит.
— Нашли что-нибудь? — Ее муж какое-то время глядел на коллегу с серьезным выражением лица. — Ничего?
— Боже, я же говорил тебе, ну, когда ловили рыбу, что у нее GPS и пистолет с запасной обоймой. С ней ничего не должно случиться!
Анита выла. Господи Боже и дева Мария! Это Кшисек рассказал ее бывшему мужу, что у нее имелся GPS? И потому тот схватил ее за правую руку? Потому. Потому, дура. А теперь думай!
— Вот ты и знаешь. У нее имеется пистолет и запасная обойма
Да заткнись же, дебил! — орала про себя женщина.
— Думаю, что какие-то шансы у нее есть. У нее тот чертов передатчик. Как только она нажмет кнопку, мы засечем ее в три секунды.
Замолчи, кретин!
— Все это у нее было в сумочке. Даже не знаю, почему она им не воспользовалась. Но предпочел приехать к тебе сам. Предпочел сообщить лично.
— Я понял, старик, — согласился ее бывший муж. — Это хорошо, что приехал.
Кшисек кивнул.
— Тогда, на рыбалке, когда я тебе все это рассказал… — он заколебался. — Не думал я, будто бы существует реальная опасность. Мне очень жаль. Знаю, что под конец вы друг друга недолюбливали, — повторил он. — Только это всегда больно. И похитили ее, скорее всего, под ее домом.
— Спасибо, Кшисек, что приехал. И ты прав. Мы уже один другого не любили. Но нас объединяло много совместно прожитых лет.
Анита в отчаянии начал биться головой в непробиваемое стекло. Руки у нее были скованы за спиной, во рту — кляп. Слышать ее не могди. Так что головой она билась до полной отключки.
— Что там у тебя стучит? — удивился Кшисек.
— Рабочие канализацию заканчивают, — ответил бывший.
— Ааа… — полицейский тяжело поднялся. — Ну ничего, Ясек, держись. Буду сообщать тебе обо всем.
— Благодарю, старик. Спасибо за то, что приехал.
— Это наша обязанность. Тем более, по отношению к приятелю.
— А знаешь? После развода мы и вправду относились к себе спокойно. Но все равно — жалко.
— Ну конечно. Не беспокойся. Буду тебя информировать о развитии следствия. И не забывай, у нее в сумочке GPS и пистолет, как уже говорил. Быть может, ей и удастся.
— Понятно. — Бывший муж тоже поднялся с подоконника. — Когда смотаемся на рыбалку? Может, на эти выходные?
Анита выла. Но снаружи ничего не было слышно.
— Шикарно. В субботу меня бы устроило. Жена с малышней едет на море.
— Ну а ты, как обычно, на посту.
Полицейский только мотнул головой.
— Такая работа. Ну да ладно. Пока, и извини за неприятные вести.
— Пока. До встречи в субботу.
Анита глядела, как Кшисек уходит. В соответствии с уставом, с рукой на кобуре. Второй, что находился у патрульного автомобиля, тоже был готов к действию. Женщина начала хлюпать носом. Она находилась от них на расстоянии в несколько сантиметров. А сейчас — и она прекрасно об этом знала — поедут в комендатуру заполнять бумажки по каким-то там делам. А она находилась от них на расстоянии в несколько сантиметров!
— Проше пани!
Анита очнулась от беспокойной дремоты.
— Подойдите к решетке и дайте руки, чтобы я мог снять наручники.
Женщина разочарованно подошла. Мужчина снял и завязки кляпа.
— Что вам подать на полдник? Сами выберете или положитесь на мой выбор?
— Когда я увижу мужа?
— Завтра. Пожалуйста, вот вам крем с ланолином для запястий. Эти два типа ну такие грубые. Так сильно зажимают наручники! Ну кто такое видел?
— Завтра? — спросила Анита. — И я обо всем узнаю?