— Ну да. Естественно.
— А у вас есть что-нибудь сладкое?
— Понятное дело. Сейчас принесу.
— А сигареты? Я вчера всю пачку выкурила.
— Уже бегу.
Мужчина обернулся в несколько минут. Анита получила сладкую выпечку, засахаренные фрукты и холодный шоколадный крем. И вдобавок: бананы, политые карамелью.
По причине взволнованности, Анита съела все. Она закурила сигарету и заварила себе кофе. Это Кшисек! Это этот кретин рассказал мужу про передатчик! Господи! У нее не было ни малейшего шанса. Ведь ее экс знал всех людей из комендатуры, что бывали у них в доме. Всех! И с каждым был на «ты». Ну а теперь «озабоченный» бывший муж получит любые сведения относительно следствия. Так что конец истории. Ее истории.
— Проше пани? — За решеткой тот же самый мужчина. — Что будете ужинать? Подать меню? Или снова на мой выбор?
— Что, уже ужин?
— Те дамы, что у нас пребывают, любят есть часто.
— Не поняла.
— У нас наилучшая кухня во всей стране. Я предлагаю поужинать сейчас, потому что потом будет подкурек.
— Что это такое: «подкурек».
— Еда, которую потребляют после ужина, перед самым сном.
— А вы тут что? Ведете ресторан для заключенных?
— Пани никакая не заключенная.
— И это означает, что я могу выйти?
— Сможете. Уже недолго. Я не лгу.
Анита глядела на мужчину ошалевшими глазами.
— Неси чего угодно.
На следующий день Анита увидела мужа. Тот принес с собой стульчик и поставил перед решеткой, чтобы переговорить как-нибудь по-человечески.
— Что вы здесь вытворяете? — взвизгнула Анита.
— Сейчас все объясню, — бывший предпочел вести себя мирно.
— Что вы тут вытворяете?
— Позволь, что начну с самого начала.
— Буду благодарна.
— Один швед женился на польке, а та ему изменила. Не повезло ей, потому что он был шведским мультимиллионером, о чем она и не знала Ну, ты знаешь, такой себе отпускной секс, а потом и брак, заключенный в маленькой церквушке под Краковом.
— И что? Он нанял коммандос, чтобы ее похитить и прибить?
— Нет. В отчаянии он приехал в Польшу, когда она к нему приехала, чтобы найти ее. Он разыскивал ее по разным забегаловкам, пил все больше, но искал свою женщину.
— А не легче ли было нанять детектива?
— Он нанял. Его жена ушла с каким-то вонючим пьяницей, который вытянул у нее все деньги на водяру. Ну да ладно. Все это неважно.
— А что важно?
— Видишь ли. В одной из пивных он встретил поляка, который очутился в подобной ситуации. И он рассказал шведу историю собственной жизни. Он по уши втрескался в коллегу из своей конторы. Та его бросила и стала ходить с другим коллегой по работе. Мужик придумал гениальный план. То был его приятель». Если вообще можно так говорить в данном контексте. Тем не менее, этот тип свою бывшую любовницу знал. Под предлогом дружбы, он передавал ее новому любовнику, причем часто, ее любимые шоколадные конфеты. Та их пожирала и… Ну, растолстела так, что этот второй нашел себе другую. Зачем ему было ходить с каким-то жиртрестом, от которой у всех отвращение.
— Почему ты мне все это рассказываешь?
— Дай мне закончить. Этот мужик ее просто любил. И хотел иметь ее назад. Он хотел иметь ее по причине любви.
— Потому что?
— Потому что ее любил. Он рассказал об этом шведу, и они устроили заговор. Летективы обнаружили жену мультмиллионера и сообщили координаты. Поляк нашел соответствующую группу. Девицу поймали и откормили так, что никто другой уже не пожелал бы на нее глянуть. Кроме шведа, который ее по-настоящему любил.
— Ага. Выходит, все эти деликатесы — это всего лишь повод откармливать меня до смерти?
— Нет. Этот шведский мультимиллионер, вместе с поляком, создал организацию. Они помогают мужьям, которых бросили жены. Но только таким, которые их все еще любят.
— Погоди. Ты хочешь меня держать в тюрьме, оплачиваемой шведским мультимиллионером до самой смерти?
— Нет. Ты получишь свободу, как только пожелаешь.
— Так я хочу уже сейчас!
— Пока что это невозможно. Но потом мы тебя отпустим, как только захочешь…
— Это у тебя шарики за ролики в мозгах заехали! Нормально! Зачем ты мне это делаешь?
— Потому что люблю тебя, — ответил тот немедленно.
— Что? — онемела Анита.
— Я тебя люблю.
— И желаешь откармливать меня, как корову, чтобы я потеряла привлекательность? Ты чего, поехал: А если я объявлю голодную забастовку? Что тогда?
— Не делай этого. Иначе тебе дадут препарат, вызывающий чудовищный голод. Вроде как, это невозможно выдержать.
— Сумасшедший! Псих!
— Я люблю тебя, — повторил бывший. — Просто я люблю тебя, и хочу, чтобы ты была рядом.
— Объявляю голодную забастовку! Ничего не стану есть!
— Тогда тебе в рот сунут трубку, через которую станут заливать жир. Не делай этого. Болезненно, неприятно, связано с отвратительными побочными явлениями. Не лучше ли сделать все приятным образом?
— Что сделать?
— Откормиться, потолстеть. Здесь самая лучшая кухня в мире. Ведь приятный приговор, правда? А через годик мы тебя выпустим. Пойдешь, куда захочешь, или останешься. Ну кто еще может помечтать о таком заключении. Можешь ли ты позволить себе хоть один обед, который ты здесь съела? В кабаке заплатила бы с половину своей зарплаты. И это при условии, что найдешь столь дешевый кабак с таким качеством услуг.
Он склонился к решетке.
— Можешь делать, что захочешь. Через год, плюс-минус, мы тебя выпустим.
— Это когда я сделаюсь жирной? Знаешь, да ты смешон со своей театральной местью.
— Никакая это не месть. Просто я тебя люблю.
Возле туалета имелись весы. Анита встала на них. Ну ладно, в последнее время она позволила себе лишнего. Девяносто три килограмма. И чего он хотел достичь? — размышляла она о муже. Ну ладно, откормлюсь, где-то, до ста тридцати. Будет уродливой, и мужчины на нее даже и не глянут. Так ведь этот вес можно сбросить за месяц, и снова она будет привлекательной.
Неожиданно, совершенно иррационально, Анита поглядела в зеркало. За месяц? Тетка, не обманывай себя.
Она пошла в кухню за ореховым маслом. Есть начала прямо из баночки. Она всегда ела, когда нервничала или злилась.
— Проше пани! Проше пани! — орал прислужник, который обслуживал Аниту с другой стороны решетки. — Сегодня у нас день венгерских вкусностей.
Она подошла к окошку.
— И что там у вас имеется?
— Ну, пани, вроде как, любит венгерские блюда.
— А какие «вкусности»?
— Имеем гуляш, блинчики по-венгерски, рыбный суп «халасле» и нечто очень пикантное: кусочек барашка, очень молоденького, но так приготовленного, что у самого слюна изо рта льется. А на закуску: салями. Понятное дело, Egribikaver, ну и, конечно же, «плиска»[51]. Чем-то ведь запить нужно.
Анита брала у служащего блюда.
Весы возле санузла были неумолимыми. Анита дошла до психологической границы. Сто килограммов. Часть блюд решила выбрасывать в сортир. А интересно, имеются ли здесь камеры?
Но когда нервничала, ей вечно хотелось чего-нибудь сладенького. А пока что она открыла еще одну баночку с ореховым маслом.
Анита решила делать отжимания, бегать на месте, заниматься аэробикой. Ведь у нее имелась самая лучшая во всей стране стереосистема.
Сто тридцать килограммов.
В задницу с этими весами! Явно поломались! Сто пятьдесят кило!
Господи Иисусе, какой же уродиной она стала. Терпеть не могла своего отражения в зеркале. Тем не менее, ей давали все блюда, которые она хотела. Анита испытывала волчий голод. Ее служитель заполнял ее холодильники каждый день. Так же он заменил гардероб в шкафу, чтобы она могла хоть что-то на себя напялить. Часто она беседовала с мужем. И эти беседы даже были приятными. Какие-то приятные воспоминания, сплетни о знакомых.
Сама она уже едва передвигалась. Двести килограммов.
Весы точно поломались! По причине того, что данный факт ее так разнервничал, Анита съела целую баночку шоколадного масла перед ужином. Ну конечно же — весы поломались. Это же очевидно.
Полиция посетила их еще дважды. И всякий раз Кшисек объяснял ее мужу, что они ничего не выяснили. Но, поскольку тела не было найдено, имеется надежда, что Анита еще жива. А они удвоят свои усилия и сделают все, чтобы найти свою коллегу. Надежда есть, надежда имеется, пояснял он. Анита уже не билась головой в окно, потому что не могла подняться с постели. А на весах закончились цифры.
Муж ухаживал за ней. Смазывал кремом, массировал, вкладывал тряпочки между складок ее кожи и переворачивал с помощью специального вспомогательного подъемного крана, чтобы у нее не было пролежней. Решетки в ее апартаменте давным-давно уже никто не запирал. Сама она двигаться не могла. Зато она знала, что он ее по-настоящему любил. Понятное дело, платонически, потому что при таком весе сексом заниматься было никак невозможно. А вот любила ли она его?
Как-то раз он с помощью крана перенес Аниту на специальное кресло с колесиками. С помощью двух других мужчин он вывез всю эту невероятную конструкцию на берег небольшого озера. А вокруг все было так красиво! Май, весна брызгала из каждого древесного побега. Анита видела вдалеке несколько подобных кресел с женщинами и их мужьями.
— Ты уже свободна, дорогая. Можешь идти, куда пожелаешь.
Анита даже не пошевелилась.
— С весом более чем триста кило? — буркнула она. — Далеко я не дойду.
— Если хочешь, мы подвезем тебя в любое место, которое ты только укажешь.
Бывшая жена глянула на своего экс-мужа. Тот говорил со всей серьезностью.