– Ясно.
– Обещаю защитить тебя от любой опасности! – заверил он.
– Конечно.
– Вот и хорошо. – Он потянул меня к выходу из гаража, и тут мимо пронеслось огромное мохнатое существо и врезалось в Калеба. – Белла! Лежать! – Он бросил на меня виноватый взгляд. – Прости, она еще щенок. Мы пока не умеем вести себя как следует, правда, девочка? Плохая собака, непослушная! – пожурил он так нежно, что прозвучало как похвала.
– Щенок?! – удивилась я. – Да она огромная! Что это за порода?
– Ну, по большей части бобтейл. Ей всего семь месяцев.
Теперь я заметила, что собака и правда похожа на бобтейла: выше моего колена, густая лохматая шерсть падает на глаза, на ногах – пышные «ботинки».
Я погладила громадного щенка.
– Какая милая!
Белла облизала мне руку, потом шею, и я хихикнула. Калеб безуспешно пытался ее оттащить.
– И ласковая. Хорошая собака!
Я почесала ее за ухом. Белла счастливо всхлипнула и, приподнявшись на задних лапах, ткнулась носом мне в живот. Мы расхохотались: она потешно перебирала лапами в воздухе и терлась о мою руку.
– Ты ей понравилась. Обычно она к чужим не подходит. – Калеб смутился. – Дурацкая фраза, заезженная. Прости.
– Да ладно, – улыбнулась я. – А почему ты назвал ее Белла?
– Обещай не смеяться! – Калеб глубоко вздохнул и пробормотал что-то сквозь зубы.
– Чего-чего? – Я склонилась ближе.
– «Сумерки»! Да, ты не ослышалась! – Калеб фыркнул. – Это Мария придумала. Я пообещал, что она сможет выбрать любое имя, и тут эта сага… – Он покачал головой. – Мария обожает «Сумерки». Джен ей во всем потакает – повесила на двери ее комнаты плакат с Эдвардом.
Я расхохоталась, продолжая гладить Беллу.
– Марии всего восемь?
– Да, и она такая умняшка. Прочитала все тома саги.
– Я тоже, хотя и не в ее возрасте.
– Она читает все подряд: детективы, фэнтези, фантастику. Странная девочка, но я ее люблю.
– Вот это да!
– Ладно, Белла, с тебя хватит! – Калеб похлопал собаку по животу. – Мэгги пора увидеться с папой.
Мы встали, Белла заскулила и сунулась следом, однако Калеб твердо сказал:
– Нет, девочка. Место!
Белла подчинилась, хотя вид у нее был пренесчастный. Калеб взял меня за руку и повел какими-то хитрыми коридорами, потом мы поднялись пару раз по большим белым лестницам.
– Это место не для меня, Калеб! Я так до туалета никогда не доберусь, потеряюсь в вашем лабиринте.
Калеб покатился со смеху.
– Верно подметила! Отец специально спроектировал дом так, чтобы сбить с толку чужаков. К примеру, воров. Тут есть один секрет, я тебе потом обязательно покажу.
– Ладно.
В следующем коридоре были черные стены и пол. Повсюду в белых рамках висели фотографии причудливых зданий.
– Это папины проекты, – с гордостью объявил Калеб, указывая на фото особенно необычного и очень стильного строения.
– Ух ты! Здорово! Даже не подозревала, что можно такое построить.
– Папа – великолепный архитектор! К тому же он обожает свою профессию, это видно сразу.
– Калеб? – окликнул Питер. – Ты специально прячешь от меня Мэгги?
Калеб закатил глаза и легонько подтолкнул меня вперед. Питер восседал в просторном кабинете за большущим письменным столом вишневого дерева. Стены здесь тоже были черные. Увидев нас, он улыбнулся.
– Получи и распишись, – насмешливо заметил Калеб. – А я подожду где-нибудь в сторонке.
Питер захохотал и подошел ко мне. На нем были черные слаксы и голубая рубашка с закатанными рукавами.
– Хватит вредничать, Калеб. – Питер крепко меня обнял. – Когда еще представится такая возможность? Дай мне порадоваться!
Он слово в слово повторил то, что вчера сказала бабушка.
– Ладно, пап! – улыбнулся Калеб. – Только не забудь – я встретил ее первым!
– Разумеется. – Питер отодвинулся и с удовольствием посмотрел на меня. – Как поживаешь, милая?
– Прекрасно. Мне очень нравится ваш дом!
– Мне тоже. – Он подмигнул. – Калеб передал тебе наше приглашение?
– Да. Спасибо, я это очень ценю.
– И?..
– Что – и? – смутилась я.
Калеб подошел ко мне и встал рядом. Питер вернулся на свое рабочее место.
– Папа, я все никак тебе не расскажу! Дело в том, что с недавних пор отец Мэгги представляет определенную… э-э… сложность, – медленно проговорил он и сконфуженно поглядел на меня.
Питер выпрямился и задумчиво скрестил руки на груди.
– Ты уверен?
– Увы. Пару раз мы едва выкрутились! Я сказал Мэгги, что она может приходить сюда, когда захочет, но пока все очень сложно.
– Хм. – Питер потер подбородок, совсем как Калеб. – Что-нибудь обязательно придумаем.
– Понятия не имею, с чего это он вдруг удумал заняться моим воспитанием! – воскликнула я.
– Давай-ка поподробнее. – Питер указал нам на диван. – Расскажи, что с ним произошло и почему до недавнего времени он не принимал участия в твоей жизни.
Мы с Калебом присели. Я попыталась собраться с мыслями. После вчерашнего разговора по душам и перебранки отца с Калебом мне было особенно тяжело. Словно старая рана открылась. Калеб погладил меня по шее, я успокоилась и благодарно ему улыбнулась.
– Ну, не то чтобы он совсем устранился. Мы жили дружно и счастливо, пока в конце прошлого лета нас не бросила мама. С тех пор отец превратился в зомби.
Я рассказала свою печальную историю. Отец Калеба внимательно выслушал.
– Хм. – Он снова потер подбородок и задумчиво провел рукой по волосам. Я заметила у него на запястье такую же татуировку, как у Калеба, только над полукругом было выведено «Рэйчел». – Видимо, он понял, что у вас с Калебом все серьезно. Поэтому он за тебя боится. Я понимаю его, ведь у меня тоже есть дочь. Тяжело видеть, как дети взрослеют. Пожалуй, именно этого ему и не хватало, чтобы выйти из спячки.
– Да, но это так не вовремя! Он запретил Калебу приходить по утрам!
Питер подскочил.
– Вот это уже проблема! Сейчас вам с отцом нельзя ссориться, ведь он только что вернулся в твою жизнь.
– Я не хочу его обидеть! – честно сказала я.
– Без Калеба тебе придется тяжело…
– Уж поверьте, я знаю! Сегодня утром папа едва не вытолкал Калеба взашей, и я совсем с катушек слетела… – тихо призналась я. – Ума не приложу, что нам делать, но… Надо найти выход! Если я брошу отца, случится непоправимое. Кроме меня, у него никого нет.
Питер понимающе кивнул.
– Мэгги, мы обязательно что-нибудь придумаем. Не волнуйся!
– Пап, есть еще одна проблема, – вмешался Калеб.
– Что еще? – устало спросил Питер.
Калеб расстегнул мне кофту и обнажил плечо. Увидев черный ожог, Питер едва не зарычал. Совсем как Калеб.
– Что?! Опять?
– Нет, папа. Это произошло во сне.
Отец побледнел и прислонился к столу, чтобы не упасть. Я подбежала к нему.
– Вам плохо? – воскликнула я.
– Папа, что это? – одновременно со мной спросил Калеб.
– Ей послали эхо-сон, – выдохнул Питер и ударил кулаком по столу.
– Как это? – спросил Калеб.
Питер бережно взял меня за руку.
– Это последствие эхо-сна. Не простого сна, а очень реального, я бы сказал – материального. Сон представляют в мельчайших деталях и насылают на жертву. Можно вообразить все что угодно, сделать это настоящим, и жертва испытает все, будто на самом деле. Не важно, спишь ты или нет; как только уснешь – случится задуманное. Мэгги, на тебя действительно напали, поэтому и появился ожог.
Я выжидающе уставилась на Питера. Он наверняка знает, как это остановить. Однако он сидел в задумчивости.
– Значит, злодеи в любой момент могут проникнуть в мои сны и навредить мне?
Калеб шагнул ближе и взял меня за руку.
– Да, – ответил Питер. – Тебе способны причинять боль и лишать энергии. После такого сна просыпаешься обессиленным. Предотвратить это можно… – Он вздохнул. – В вашем случае решение проблемы довольно сложное.
– Что нужно делать? Я готов на все! – заявил Калеб.
– Единственное средство защиты для Мэгги – находиться с тобой рядом. Когда ты ее касаешься, то одновременно успокаиваешь и оберегаешь от любого вреда, который могут нанести люди с особыми способностями. Ты для нее как якорь или щит.
Калеб изумленно посмотрел на отца.
– Вы должны спать вместе, – вздохнул Питер и быстро добавил: – Просто спать. Во сне тебе придется касаться Мэгги, чтобы ни Маркус, ни кто другой не смог ей навредить. Ты станешь ей защитным барьером.
Я удивленно заморгала.
– Ничего не понимаю!
– Мэгги, запечатление действует так, что вы должны постоянно быть рядом. Тогда вы лучше живете, работаете, играете, любите и сражаетесь. И даже лучше спите. Рядом с Рэйчел у меня все получается гораздо лучше.
– Представить боюсь, что делать теперь, когда папа настроен так категорично!
– Мне нужно хорошенько подумать. А пока оставайтесь вместе как можно дольше. Ясно?
Я кивнула.
– Я думала, в их клане никто не получал своих способностей. Откуда же они у Маркуса?
– Ему помогают. И это беспокоит меня больше всего.
Калеб вывел меня из комнаты, обернулся и сказал:
– Пока, пап. Спасибо!
– Погоди, Калеб. – Питер вышел за нами в коридор. – Знаю, вам сейчас непросто. Вы оба очень юны и пытаетесь не обидеть отца Мэгги, однако этого не избежать. Вы не можете быть врозь. – Он посмотрел на меня. – Мэгги, ты вряд ли осознаешь всю сложность ситуации. В разлуке плохо не только тебе. Калеб тоже страдает. Я попытаюсь что-нибудь придумать, однако если твой отец запретит вам видеться…
– Я все понимаю! Мы должны быть вместе, даже если папа против наших отношений.
Питер грустно улыбнулся.
– Да, как ни печально, это так. Обычно для Асов первые несколько лет после запечатления – особенное, счастливое время. У вас выходит иначе, но все обязательно наладится.
– Понятно. Спасибо.
– Оставайся на ужин, ладно? Рэйчел обрадуется.
Я посмотрела на Калеба и пожала плечами.
– Конечно, – ответил он.