Записки парижанина. Дневники, письма, литературные опыты 1941–1944 годов — страница 64 из 82

Посвящается Парижу

1941–1942

Москва – Пески – Татария – Москва – Ташкент


Préface[638]

В настоящий сборник входят все мои юношеские произведения, написанные начиная от шестнадцатилетнего возраста. Эти произведения носят на себе следы самых различных литературных влияний; большинство из них являются продуктами мучительных жизненных противоречий; во многих из них техника еще не самостоятельна; это ― первые произведения пера моего; отсюда и название сборника.

Московский период 1941 г.

Пейзаж(из неоконченной сюиты)

В пеньковую синь листвы,

Под сенью золота степного,

Взошла луна из-под чадры

Небесной вечности суровой.

В тумане сумраков ночных

Блистает зелень на просторе,

И дерева полнощный дых

Луной играет в светофоре.

Рукой, играющей в песок,

Я вижу северные кряжи,

И мхов и птиц ночной покров

Танцует в тихом, черном раже.

Деревья тонут в простоте

Своих желаний и сомнений,

Луна плывет на чердаке,

И сладки ворохи томлений…

В ночной тиши летает шорох,

Но этот шорох мне знаком —

И леший старый тем мне дорог,

Что шорох он пустил тайком.

Романы вьются в звездонебье,

И блюдечко пруда зажглось;

От неба лишь висят отребья,

Луна мигает вкривь и вкось.

Мне близки дальние долины,

Где реки бурные бегут

Но тени рек скрывают тину…

В тени ночей блистает пруд.

Лягушка квакает сонливо,

Мертвец летает в облаках…

Деревья косятся ревниво,

И леший сам внушает страх.

То ― полночь. В тишине столетий

Полнощный час пробил не раз;

На небе, в черноте соцветий,

Звезда зажгла свой белый глаз.

Он ушел (гри́новщина)

Он ушел. Он покинул наш мир небывалый,

Полный шума железных дубрав;

Трудный путь для себя избрал он,

Уходя от попранных трав…

Он ушел. Он ушел в лучезарное нечто,

Завлекаем огнем голубым,

Обречен он скитаться вечно,

Голубою зарею томим…

Он ушел. Никогда не вернется он боле,

Так как землю себе он найдет,

Где мечтами взойдет его поле,

И ручей мечтой изойдет…

Картинка

Море рокочет, бушует море…

Волны бегут, рассыпаясь вдали;

Солнце встает. На морском просторе,

Там, вдалеке, ― плывут корабли

Сон

Лес шумит

Под ветром,

Ветер скор

И быстр.

Надевает

Гетры

Небесный

Горнист.

Крылья —

Наготове;

Сумка —

За плечом.

Лес шумит

Под ветром,

Ветром —

Ветерком.

С облака

Зефирного

Кинулся

Горнист;

Прозрачность

Эфирную

Заполняет

Свист —

То крыльями

Машет

Небесный

Гонец,

И ангелы

Пляшут,

Сплетая

Венец.

Лес шумит

Под ветром,

Ветер —

Скор

И быстр,

На грешную

Землю

Грянулся

Горнист.

Трубу

Вынимает

Из сумки

Своей,

С печатью

Бумагу

Берет

Поскорей…

Бумагу

Читает,

Читает

Он вслух…

С подушки

Слетает

Мой сон,

Словно

Пух.

Style russe[639]

Небо вечереет;

Роса набегает;

Горизонт синеет;

Заяц убегает.

Гармошка

визжит

Под окошком,

и парень грустит

Под гармошку.

Облака синеют

На просторе дальнем;

Ветерочки веют

Над луной нахальной.

Дивчата

визжат

Под гармошку,

И парень лезет

В окошко.

В долине и доле

Дрожит деревцо,

Да мельницы в поле

Скрипит колесо.

На воле

затихла

Гармошка.

Девчонка закрыла

Окошко.

Девальвация

Кочубей затащил Тамерлана

В захолустный, степной городок;

Отцвели голубые тюльпаны,

И река не впадает в проток.

Тамерлан управляет баней,

Кочубей ― бухгалтером стал;

Девкой стала милейшая Фаня,

Провалился ― куда? ― пьедестал.

Что за диво? ― Мои атаманы

Пиво пьют у террасок кафе,

Гайдуки поглощают романы,

Продавая свои галифе!

Развалилась хрустальная база

Золотых мечтаний моих,

Отцвели и тюльпаны и фразы

С лепестков ее уст молодых…

Девкой стала милейшая Фаня,

Ваш слуга ― ее сутенер…

В лесу не бывает ланей,

Затухает вечерний костер.

Разложение кроется всюду,

Где есть только земной человек;

В наше время не встретишь чуда,

Чудо скрылось навеки-вовек.

В воздухе

В рокочущий колокол

Бьет мотор:

До́лотом, мо́лотом,

Машинным холодом,

Взвил самолет в простор.

Огонь горит

Над городом;

Летят стальные во́роны.

Вдруг ― знойный свист

Уши зашил…

― Шил-заглушил,

Звук стал неист —

овый, и взвил

Во́рон стальной

Над городом.

На крыше завода

Лает зенитка;

Грохочет мотора спор…

Момент ― на нитке!..

Бомба ― в зенитку!

Тут ― истребитель, скор.

Черный, зловещий

И маленький гад —

Бомбардировщика

Сбить он рад.

Вьется и злится

Врага моноплан —

Сбить… или сбиться?

В секунду ― вот план.

В хвост и в крыло,

В лобовую атаку,

Он разбегается

Во всю мочь…

В воздухе ― драка.

Моторная драга;

Взвинчены силы

В беззвездную ночь.

Снарядом снайпера

Из бомбовика

Пробита «фуфайка»

Злого врага!

И план ― непригодный

Не нужен ему;

На город он гордый

Ныряет ― в дыму!

Так Гитлер же, бойся

Стальных сыновей,

Крылатого войска

Державы моей!

Их воля ― победа;

Их слово ― закон;

За ними ― и небо,

И смелости звон!

На бой на жестокий

Готовы они,

Храбры, ясноо́ки,

Сильны́ и дерзки́!

Пребывание в Песках. 1941 г. лето

Меконг[640]

Меконг демонстрирует свою сомнительную нравственность. Покачивает бедрами, словно женщина, знающая себе цену (между нами, вот строго между нами, не меньше сотни франков).

Меконг! Чарующее название, в котором звенят медь и тайна. Индокитай! Тут же вспоминаются ритмы, желтые лица, кабаре, где танцуют обнаженными, рисовые поля, вся эта дешевая канитель.

Меконгу на нас плевать: куда нам до него. Нельзя представить себя купающимся в Меконге. Банды крокодилов сплоченно и целенаправленно бороздят реку. Интеллектуал и школьник грезят о Меконге.

Однако, жареная щука ― куда лучше. Не поспоришь. А как насчет минералки с гранатовым сиропом? А лимонад? А кружечка пива и долить, когда пена осядет?

Да здравствует

Вермут с ликером!

Да здравствует

Вермут с ликером!

И ну его, этот Меконг.

Эскиз кота

Грязноватый,

Сиповатый,

Мерзковатый

Кот.

Он дерет за рукава,

Он ворует со стола,

Он ― полнейший

Идиот —

Кот.

Phrase (dans le genre de P. Valéry)[641]

Longues et les ramures de qui pendent les songes.

Без заглавия

Эрзац, абзац и nota bene

Танцуют вяло трепака,

И Мефистофель в белом шлеме

Им лижет пятки свысока.

Черкес

На поле битвы лежит черкес;

Кинжал aigu pend à ses fesses[642].

Булат стальной разбил черкеса —

Заехал в глотку хуже беса.

Упал черкес на поле брани,

В тени убитых им созданий…

Прощай, черкес! Спокойно спи,

Va donc! Et dors, gueul’ de spahi[643].

Мгновенная запись

Розовеет горестная свайка

Под наплывом бо́язных идей;

Улетает к океану чайка,

Отправляя линии затей.

Телеграф звенит печальным звоном,

Не внимая облакáм глухим;

Провода теряются в законах

Перекрестным зноем голубым.

Океан бушует недалеко.

Бочки с медом пляшут на волнах;

Экипаж плывет подобно року,

Пропуская море впопыхах…

Грустная сказка

В некотором царстве, в некотором государстве жили-были король с королевою. И было у них двое сыновей: Иван-королевич и Семен-королевич. Живут-поживают король с королевою, ан глядь, уж и королевичи подросли, большими стали. Что с ними делать, как занять? И выдумали король с королевой такую штуку: позвали они лесную колдунью и, обещав ей богатое вознаграждение, спросили ее: «Ой ты, гой еси, лесная колдунья! Так и сяк, скажи, что нам делать с королевичами? Ведь они большими стали, выросли; настала пора чем-нибудь их занять да вдобавок и женить, а то бьют баклуши и с жиру бесятся…»

Призадумалась колдунья, призадумалась, а потом так ответила: «Добрые король и королева! Посылайте вы Ивана и Семена-королевичей в ту землю, что за тридевять земель, в дальнее царство, в тридесятое государство. Пусть добудут они там жар-птицу, и принесут живёхонько царю той земли. А у того царя ― две дочери, и пойдут они за тех молодцов, что принесут им жар-птицу; так вот и делайте…»

И обрадовались тому король с королевой да наградили колдунью щедро и отпустили с почетом. Позвали они обоих сыновей и сказали им о своем решении: «Так и сяк, мол, поедете вы за тридевять земель, в дальнее царство, в тридесятое государство, добудете жар-птицу и женитесь на царевнах».

Тут Иван-королевич и Семен-королевич переглянулись. «Чего?» ― кратко спросил Иван. «Ни черта!» ― заявил Семен. «Ничего не выйдет», ― сказали они хором. «То есть, как это… собственно говоря… понимать?..» ― спросили король с королевой. «Очень просто, ― ответили королевичи, ― сейчас всё объясним. Во-первых, мы ни за какой жар-птицей не поедем, так как нам и здесь хорошо. Во-вторых, насчет царевен можете не беспокоиться ― они нам не нужны; мы вполне удовлетворяемся нашими любовницами. А теперь перейдем к сути дела: ты, папаша, и ты, королева, давно уж нам надоели. Только мешаете жить и деньги тратить. Вот мы и порешили от вас избавиться: подкупили колдунью, чтобы она вам с три короба про жар-птицу наговорила. А ведь нужно же кому-то поехать за этой жар-птицей (между нами, никакой жар-птицы, конечно, и в помине не было; но все-таки, для виду…), иначе в сказках и не происходит. Вот вы и поедете. Собирайтесь». Тут король с королевой запротестовали: «Но ведь так в сказках не бывает, чтобы королевичи на печи сидели, а король с королевой за жар-птицею гонялись!»

Но Семен и Иван стояли в столь явно угрожающей позе, что пришлось повиноваться…

…Местные жители одной деревушки в тридевятом царстве, в тридесятом государстве рассказывают о том, что в округе скитаются старик со старухой, нищие, оборванные; они воруют куриц, говоря, что это жар-птицы, и всё твердят: «Без-зобразз-зие! Не сказка, а ччорт знает что такое!»

Период поездки в Татарию. 1941 г.