Запретное искушение — страница 7 из 23

Уилла.

Марси, занятая сервировкой столиков, улыбнулась и вернулась к работе, словно появление начальницы под ручку с умопомрачительным красавцем на следующее утро после ужасной автокатастрофы было делом обычным.

Бижу накинулась на дочь с расспросами о самочувствии и после обстоятельного рассказа немного успокоилась. Она поблагодарила Майкла за заботу о Бри и отправилась проверять готовность персонала и качество продуктов.

Бри не хотелось думать о том, как Майкл впервые появился в «Доме Зеда», но его сильная рука сжимала ее запястье, и отбросить эти мысли было невозможно.

Она вновь увидела теплый летний вечер. Он заходит в ресторан, и его темные глаза ищут ее. Теперь-то она знала, что его единственной целью было соблазнить ее и уничтожить в глазах Уилла. Но тогда – вот дурочка! – она была польщена и с удовольствием принимала его ухаживания.

Уилл предупреждал ее, что Майкл в бизнесе ведет себя как настоящий ублюдок, а с родными и близкими может быть грубым и заносчивым.

– Мой брат хладнокровный гений, который безжалостно уничтожает наших врагов. Ради победы он готов пойти на все. Папа говорил, что в современном агрессивном мире именно такой человек нам и нужен, поэтому он сделал Майкла главой семьи, хотя он – его приемный сын. Майкл во все вмешивается. Говорит, что он о нас заботится. И он действительно заботится. Но человек он жесткий.

– И ты не против?

– Против, но у него было тяжелое детство. Однажды Майкл сказал, что вырос с волками. Он считает, что защищает меня, и поэтому избавляется от любого, кто, по его мнению, чем-то мне угрожает. Держись от него подальше.

– Что за глупость? Мы же просто друзья.

– Поверь, он думает иначе.

Как она пропустила это мимо ушей?

Несмотря на предостережения Уилла, когда его темноволосый красавец-брат начал флиртовать с Бри на благотворительном вечере, она тут же растаяла. Может, потому, что он источал мужскую силу, уверенность и обаяние, перед которыми невинная девчонка устоять не смогла.

Она радовалась, как последняя идиотка, когда Майкл зашел за ней в ресторан. За ней, а не за какой-нибудь роскошной супермоделью.

Высокий и подтянутый, в идеально сшитом сером костюме, с горящими глазами и небрежной улыбкой, он ослепил ее.

Марк, метрдотель, поклонился и отошел в сторону, когда Бри подскочила к Майклу и сказала, что сама проводит его к столику.

– Привет еще раз, – прошептал он ей на ухо, когда она положила перед ним меню и карту вин. – Я сомневался, что ты меня вспомнишь.

Как будто его можно забыть… Особенно ей, поскольку у нее был нулевой опыт общения с подобными мужчинами.

– Даже если бы ты не был братом моего лучшего друга, я не забыла бы тебя. – Представив, с какой страстью она говорит, Бри покраснела. – То есть… Я не это имела в виду. – Но именно это она и имела в виду. Он был великолепен. – Добро пожаловать в «Дом Зеда»!

Его резко очерченный, чувственный рот изогнулся в довольной улыбке, словно он воспринимал ее румянец и запинание как должное.

– Я бы хотел столик в твоем зале.

– Извини, но я уже закончила работу. Как раз собиралась уходить, – призналась Бри, очень жалея об этом. – Хочу посмотреть фильм с подружкой.

– Это плохо, – сказал Майкл с таким искренним сожалением, что у нее в животе запорхали бабочки. – Может, мне удастся уговорить тебя на бокал шампанского? – Он мягко улыбнулся. – Если я пообещаю выбрать очень хороший год, ты сможешь пойти на более поздний сеанс?

Бри понимала, что это сумасшествие и нужно сказать «нет» и отправиться в кино, но его проникновенный взгляд не оставил ей выбора. Никогда в жизни она так не возбуждалась.

– Думаю, один бокал не помешает… Но только очень хорошего года.

Майкл взял ее руку и сжал. Потом он погладил ладонь Бри большим пальцем, и она снова залилась краской. Он засмеялся. На них стали оборачиваться. Женщины впивались глазами в Майкла, а потом с недоумением смотрели на Бри.

Она позвонила своей подруге, и они договорились перенести поход в кино на конец недели.

У нее никогда не было таких парней, как Майкл. Честно говоря, она вообще ни с кем не встречалась. Ну, в университете она была влюблена в одного, но он разбил ей сердце, влюбившись в ее лучшую подругу. У Бри были ухажеры, но она никогда не позволила бы ни одному из них заняться с ней любовью. Вот такая она, девственница за двадцать, флиртующая с мужчиной, которого ей стоит избегать.

Шампанское, смешанное с ароматами чеснока, утки и фуа-гра, сделало свое дело, и у Бри закружилась голова оттого, что она привлекла внимание красивого зрелого мужчины.

Наслаждение от еды, напитка и компании Майкла сразу же многое выявило. Еда подействовала на Бри как афродизиак. Бокалы шампанского следовали один за другим, ведь она не хотела, чтобы он посчитал ее скромницей.

Прохладная светлая жидкость, шипучая и сладкая, ей не надоедала. Она наслаждалась шутками и ухаживаниями Майкла. Внезапно в зале как будто остались только они одни. Гул голосов, звон посуды и столовых приборов куда-то исчезли.

Бри перестала стесняться и удивляться тому, что она заинтересовала такого сногсшибательного мужчину. «Раз между нами вспыхнула искра, значит, чем-то да заинтересовала», – сказала она себе и расслабилась.

Майкл подсел поближе и принялся обо всем ее расспрашивать. У него был такой вид, словно она приводит его в полный восторг. Бри рассказала ему о своем брате, Зеде, о Бижу, любившей сына больше всех. Рассказала об остальной родне, которая поддерживала Зеда в его стремлении добиться славы на кулинарном поприще.

Когда принесли лягушачьи лапки, Майкл подхватил одну пальцами, и Бри смотрела, как он ест. Затем она тоже взяла лапку и как можно изящнее надкусила мягкое сочное мясо. Майкл улыбнулся, заметив, что она слизнула сок, попавший на палец. Они одновременно погрузили руки в чашу с теплой водой, пахнущей лимоном. Их пальцы случайно встретились, и от возбуждения у нее внутри все запело.

– Мне бы хотелось работать в издательстве, – сказала она, сразу же выдернув руку из чаши, – стать редактором. Но родные настояли, чтобы я помогала Зеду, который приносил нам славу. Я не могла пойти против своих, хоть и чувствовала себя среди них забитой серой мышкой. Они все страстные и амбициозные…

– Не нужно себя недооценивать, – прошептал Майкл.

Под его взглядом она словно ожила и почувствовала себя особенной – такой же яркой, как ее родственники. Это было что-то новое и неожиданное.

– Я книжный червь, а они любят быть в центре внимания. Но Зед завещал ресторан мне. Может, потому, что я разделяла его страсть к кулинарии и поддерживала в критических ситуациях… И вот теперь, по иронии судьбы, вся моя гениальная семейка работает на тупицу Бри.

– Ты не тупица. Твой брат, судя по всему, понял это.

Зед умер, оставив ресторан ей, и только тогда она поняла, как сильно любит «Дом». Майкл попал в точку.

– Я не слишком хорошо разбираюсь в бизнесе. Так что тупица я или нет, но дела у меня идут плохо.

Майкл взял еще одну лягушачью лапку.

– Не можешь бросить ресторан? Ты же мечтала не об этом.

– Теперь все изменилось, – вздохнула Бри. – Ресторан имеет большое значение для всех нас… И конечно, для меня. Инвесторы, родные, друзья – все вкладывали в него деньги. И он стал не просто средством существования. Это дело чести. Я сделаю все возможное, чтобы спасти его. Все, что угодно.

– А как же ты сама? Ты уверена, что хочешь этим заниматься?

– Теперь да.

– Знаешь, я тебе завидую. У тебя есть семья, настоящая семья, и ты искренне намерена ее поддержать.

– Извини. – Бри осеклась. – Я трещу без умолку. Честно говоря, я не знаю, как это правильно делать.

– Что делать?

– Ну… все это. Я не так уж часто ходила на свидания. Думаю, тебе было бы гораздо веселее с какой-нибудь другой девчонкой. То есть женщиной.

– Ты ошибаешься.

Он сдавил пальцами запястье Бри, и у нее перехватило дыхание.

– Не извиняйся за то, что ты такая, какая есть, – прошептал Майкл. – Ты мне нравишься. Я пришел сюда потому, что мне хотелось узнать тебя получше.

– Почему?

– Думаю, ты знаешь почему…

Неужели он тоже что-то испытывает к ней?

Он не отпускал ее запястье, и волна желания нахлынула на нее.

– Уилл говорил, что тебя усыновили.

По лицу Майкла пробежала тень, глаза его стали холодными, и он отвел взгляд.

Какая же она дура! Кто тянул ее за язык?

– Да, меня усыновили. – После этого он молчал так долго, что Бри стало неудобно.

– Извини, вырвалось…

– Все в порядке. Не то чтобы я часто об этом говорил, но тебе рассказать не против. Я вырос в нищете. В такой нищете, что казался себе ничтожеством.

– Я не думаю, что ты был ничтожеством…

– По крайней мере, я так себя чувствовал. Мой отец – он работал на нефтезаводе – умер, когда я был маленьким. Так что я его не знал. Мама была проституткой в массажном салоне, и ее заработка едва хватало на жизнь. У нее были мужчины. Очень много. Я не любил ни их, ни подарки, которыми они меня пытались подкупить. С третьего класса я начал работать в доках, потом накопил на газонокосилку и стал стричь газоны. Я мечтал окончить колледж и университет. Моя жизнь была несладкой, пока мать не вышла замуж за Джейкоба Норта.

– Как же она с ним познакомилась?

– Он был ее клиентом. Когда они поженились, мне было девятнадцать лет, я только что окончил колледж. Я попросил Джейкоба дать мне работу, и он устроил меня биржевым брокером. Я ни о чем не догадывался, но, видимо, Джейкоб что-то во мне разглядел, раз взял меня под свое крыло. С его помощью я постепенно продвигался вверх, и это возмущало окружающих, особенно его родственников, которые мою мать ненавидели. Незадолго до ее смерти, наверное, чтобы сделать ей приятное, Джейкоб меня усыновил. Он сказал, что ему нужен кто-нибудь, кому он может доверить бизнес и семейные интересы, а Уилл, по его мнению, слишком мягок и избалован. Бизнес его не интересует. Уилл принял меня как брата, и я его – тоже. Когда умер Джейкоб, на моей стороне был только он. Остальные Норты пытались от меня избавиться: подавали в суд, требовали изменить завещание, но здорово облажались…