– Не смотрите на меня так, я ведь жива. Все в порядке!
– В порядке? – выплюнул Фрэнк, с силой сжимая стакан с виски. – Да на тебя уже совершенно покушений больше, чем на Фиделя Кастро!
– Не больше, – нахмурилась я.
– Хейли, нужно сообщить об этом Эйдену, – задумчиво произнес Этьен.
– Нет! – ответили мы с Фрэнком и Зои одновременно.
– Он убьет Давида, как ты не понимаешь?!
– Хейли права, – кивнул Фрэнк. – Горячая голова снова приведет парня в полицейский участок. Сынок, ты ведь не хочешь, чтобы твой друг сел за решетку?
– Не хочу, – согласился Этьен.
Француз, как обычно, был одет во все черное, а сидящая рядом с ним Зои скорее напоминала красочную пасхальную открытку. Желтое платье с принтом из разноцветных кроликов, смотрелось на ней изумительно. При Фрэнке эта парочка старалась держаться отстраненно, но я все равно заметила стрелы Купидона, торчащие из их задниц.
– Может, розы тоже прислал Давид? – предположила Зои.
Я пожала плечами.
– Раньше я подозревала, что это работа Кейт – бывшей девушки Эйдена. Она мне не раз угрожала и…
Фрэнк выругался и швырнул стакан об стену. Осколки стекла посыпались на пол с оглушительным звоном. Я вздрогнула, испуганно уставившись на него.
– НЕ РАЗ УГРОЖАЛА?! – взревел он, перегнувшись ко мне через кухонный островок. – И я только сейчас об этом узнаю? Ты вообще в своем гребаном уме, Спенсер?!
– Я просто не хотела никого втягивать во все это, – с горечью в голосе пробормотала я. – Мне так жаль…
Маленькая ладонь Зои накрыла мою руку.
– Простите меня, – слезы покатились по моим щекам, и я закрыла лицо руками. – Я должна была сразу обо всем рассказать.
Послышался скрип отъезжающего стула, и я почувствовала, как руки Этьена легли на мои плечи, а затем крепко сжали их.
– Просто скажи, какая помощь тебе нужна, Хейли. Мы можем попытаться депортировать этого ублюдка из Соединенных Штатов. У меня есть кое-какие связи…
– Мне очень нужны ответы, – всхлипнув, я потянулась за стаканом с апельсиновым соком и сделала несколько глотков. – Почему именно Давид стал нашим учителем? Кто его рекомендовал? Что случилось с Джессикой? Зачем он пытается мне навредить?
– Джессика уже в Нью-Йорке, – сообщил Фрэнк. – И она, вроде как, отказалась давать ход делу о нападении.
– Не может быть, – ахнула Зои.
– Но почему?
Фрэнк поморщился.
– Думаю, что на ее решение повлияли продюсеры. Им не нужны скандалы, которые так или иначе связаны с будущей экранизацией. Это касается не только вас с Эйденом, но и всех, кто имеет хоть какое-то отношение к фильму. До меня дошел слух, что недавно они уволили художника по костюмам за то, что тот отпустил какую-то расистскую шуточку в Твиттере.
– Что же нам делать? – растерянно спросила я. – С чего начать?
– Я попробую разобраться с камерами видеонаблюдения в торговом центре, – ответил Фрэнк. – Если Джессику умышленно толкнули на эскалаторе и это сделал Морейра, то он мог засветиться на записях.
– Ты же говорил, что видео изъяла полиция?
– Ну, если расследование прекращено, то они могли их вернуть… Или нет? Черт, я не знаю, как устроена у них эта хрень, но мы должны попытать удачу. Если записи все-таки хранятся в полицейском архиве, то взглянуть на них будет сложнее, но в Городе Ангелов нет ничего невозможного, Хейли.
– Отлично.
– Я могу понаблюдать за этим балеруном пару дней, – предложил Этьен. –Посмотрим, где он живет, чем занимается, с кем встречается и все в таком духе.
– Хм, – я пожевала нижнюю губу. – Я ведь даже не знаю, где он живет.
– Если он активен в социальных сетях, то будет не сложно упасть ему на хвост.
– Спасибо, Этьен.
– Что насчет меня? – спросила Зои. – Я тоже хочу быть полезной.
– Подыщи для Хейли хорошего хореографа. Только осторожно, – пригрозил Фрэнк. – Это не должно просочиться в СМИ.
Зои кивнула, и легкая улыбка тронула ярко-красные губы.
– Будет сделано.
– Ну а ты, Спенсер, – стрельнул в меня глазами Фрэнк, который все еще злился. – Отлежись пару дней дома. Тебе нужно восстановиться. Ты вообще видела себя в зеркало? Ребята из массовки Игры Престолов выглядят симпатичнее.
Я закатила глаза.
– Мне, как всегда, отведена самая полезная роль.
– Я не шучу, детка. Пока мы со всем этим дерьмом не разберемся, тебе лучше вообще никуда не выходить. Зои привезет все необходимое.
– А как же тренировки? Танцы?
– Только в компании Этьена. Думаю, что парень, который с отличием закончил военную академию, сможет обеспечить тебе достойную защиту.
Мы с Зои перевели удивленные взгляды с Фрэнка на Этьена.
– Ты же не думал, сынок, что я не проверяю тех, кого нанимаю на работу для своей девочки? – ухмыльнулся старый таракан.
– Выпускник военной академии пошел работать частным водителем? – ошарашенно спросила я.
– Оказал услугу своему другу, – он многозначительно посмотрел на меня. – Эйдена всегда беспокоила твоя безопасность, Хейли. Поэтому он нанял меня твоим телохранителем.
Я покраснела. Мое сердце затрепетало. Эйден в очередной раз удивил меня.
Иисусе, как же я по нему скучала!
– Я так и подумал, – кивнул Фрэнк. – Слишком уж настойчиво этот парень мне тебя рекомендовал.
– Как это романтично, – вздохнула Зои.
Мужчины одновременно закатали глаза, а я рассмеялась.
Глава 56
«Что на тебе надето?»
Я улыбнулась, когда прочитала сообщение Эйдена, а затем опустила глаза на несвежую футболку, которую уже успела залить кленовым сиропом, и набрала ответ:
«Черное кружевное белье от «Ла Перла»…»
«Ты убиваешь меня. Ты сейчас в кровати?»
Я окинула задумчивым взглядом кухню, задержавшись на тарелке горячих блинчиков, которые мне с утра приготовил Шейн, и усмехнулась.
«Да… и, кажется, здесь кое-кого не хватает…»
– Вот так! Будешь знать, как разъезжать по своим Швейцариям, – пригрозила я пальцем мобильному телефону.
– Пуговка, пивка не желаешь? – донесся из гостиной голос Бакли старшего.
– Как всегда – нет, Шейн! – крикнула я.
– Ну и слава богу, мне больше достанется, – пробурчал он.
Перед отлетом Эйден попросил меня приглядывать за своим отцом, но в итоге Шейн стал приглядывать за мной. Он готовил мне блинчики по утрам, днем помогал разучивать сценарий, смотрел со мной фильмы по вечерам и даже иногда позволял мне их выбирать… Я словно обрела второго отца. Неидеального, временами – сварливого, почти всегда неопрятного, но, как ни крути, классного отца. Меня раздражало в Шейне только его пристрастие к выпивке, но все мои разговоры об этом обычно заканчивались руганью.
«Всего два дня, енотик… Два гребаных дня, и я буду с тобой».
Я сжала телефон в руке и сделала глубокий вдох.
Всего два дня…
И как мне, черт возьми, их пережить?
Мобильный снова заиграл в руке. На этот раз звонил Этьен.
– Ты должна это увидеть, – раздался его напряженный голос в трубке.
– Что именно?
– Возьми такси и приезжай на 1330 Карролл-авеню.
– Сейчас?
– Да, прямо сейчас.
Спустя пятнадцать минут я уже сидела в машине Этьена, стоящей на Карролл-авеню. Это местечко было мне знакомо по сериалу «Зачарованные». Вся улица застроена до тошноты милыми пряничными домиками с идеальными газонами, а вдоль дороги разбросаны семейные минивэны. Когда я состарюсь, то хочу жить в похожем месте. Каждое утро выходить на порог за утренней газетой и махать рукой какому-нибудь симпатичному соседу, стригущему свой газон.
– Видишь тот вишневый дом? – Этьен ткнул пальцем в лобовое стекло.
– Да.
– Это дом Давида.
– Он снимает здесь жилье? – я удивленно вскинула брови.
Несмотря на то, что сериал «Зачарованные» выходил на экраны миллион лет назад, это место и по сей день привлекало туристов. Поэтому, цены на недвижимость в этом районе скорее всего были заоблачными, впрочем, как и стоимость арендной платы.
– Нет, он купил этот дом спустя неделю после того, как прилетел в Лос-Анджелес.
– Ого… И откуда у него столько денег?
– Хороший вопрос, – усмехнулся Этьен, отпивая кофе из картонного стаканчика.
– Но зачем ему вообще понадобился дом в этом районе?
– Идеальное место для большой семьи.
Мои глаза округлились.
– У Давида есть семья?
Этьен кивнул.
– Два маленьких брата, четырнадцатилетняя сестра и мать.
– И все они здесь?
– Oui13, – он перевел взгляд на наручные часы. – Через сорок пять минут Давид встречается кое с кем… Думаю, тебе стоит незаметно поприсутствовать на этой встрече.
– Незаметно – это как?
Этьен отстегнул ремень безопасности, перегнулся назад, достал с заднего сиденья черную бейсболку и бросил ее мне.
– Просто надвинь ее на свои огромные очки и не снимай. Его встреча запланирована в ресторане на открытом воздухе, так что ты не привлечешь лишнего внимания.
Я мысленно похвалила себя за то, что перед встречей с Этьеном успела переодеться во что-то менее домашнее и более чистое.
– Что я должна буду делать? – спросила я, стягивая волосы в низкий хвост.
– В идеале – записывать их разговор на диктофон. В этом ресторане между столиками установлены невысокие перегородки из деревянных реек, поэтому, если будешь осторожной, они тебя не заметят.
– Они… Кое с кем… Их разговор… Может, скажешь уже наконец, с кем встречается Морейра? – я теряла терпение.
Этьен задумчиво провел рукой по своим темным коротким волосам и отрицательно покачал головой.
– Не знаю…
– Пожалуйста, – взмолилась я. – Клянусь, я не буду Королевой Драмы и в любом случае сделаю все, что нужно.
Француз с сомнением посмотрел на меня.
– Тебе это не понравится.
– Не сомневаюсь.
– И охренительно тебя разозлит.
– Уверена в этом.
– Обещай молча и хладнокровно сделать дело и не выдать себя, чтобы ты не увидела или услышала.