Заводной апельсин — страница 32 из 32

Сознавая искусственность приема транслитерации, переводчик старался им не злоупотреблять, применяя «русский жаргон» реже, чем это делает автор в тексте оригинала.

В. Бошняк