– Чем обязан? – вызывающе произнес он, остановившись напротив Рэя.
Его мышцы напряглись, я видела их перекатывание под тонкой тканью футболки. Эрик был готов к драке. Кажется, Рэй тоже. Знаете, кто не был готов к драке? Я!
– Мы приехали поговорить.
– Ну тебя я знаю, а что за девчонка?
– Сейчас не время, Эрик, – тихо и спокойно произнес Рэй. – На этот раз мне необходимы вы оба.
– Послушай…
– Чарльз Уотерби объявил на меня охоту. И мне нужна помощь моего единственного друга.
Эрик испытующе посмотрел на него, но после пары секунд звенящей в воздухе тишины раскрыл руки… И Рэй шагнул в его объятия.
– Скучал по тебе, скотина, – еле слышно выдохнул Эрик.
Примечания
1
Принадлежит компании Meta, признанной экстремистской и запрещенной на территории Российской Федерации.
<< вернуться к тексту
2
25 см.
<< вернуться к тексту
3
Отсылка к Университету королевы Маргарет в Эдинбурге.
<< вернуться к тексту
4
Собирательное название Оксфорда и Кембриджа.
<< вернуться к тексту
5
Уна не прогнозировала ничего этакого: это вообще был скучный отчет.
<< вернуться к тексту
6
Сыграть на понижение – значит, поставить на то, что цена акций упадет.
<< вернуться к тексту
7
Около 183 см.
<< вернуться к тексту
8
Уна намекает, что парни поднимают ветки весной. Как Элтон Джон.
<< вернуться к тексту
9
Онлайн-банк, предоставляющий цифровые услуги для частных лиц и бизнеса по всему миру. Позволяет сделать мгновенный перевод.
<< вернуться к тексту
10
Большой британский холдинг всего на свете.
<< вернуться к тексту
11
165 см.
<< вернуться к тексту
12
Одно из самых громких событий в мире моды, ежегодный благотворительный бал, который посещают мировые звезды и именитые дизайнеры.
<< вернуться к тексту
13
Чуть более 30 см.
<< вернуться к тексту
14
One Direction, поп-группа.
<< вернуться к тексту
15
Назван в честь румынского диктатора Николае Чаушеску.
<< вернуться к тексту
16
Акт выбрасывания человека из окна.
<< вернуться к тексту
17
Чуть больше 9 метров.
<< вернуться к тексту
18
Ранд – валюта Южно-Африканской Республики.
<< вернуться к тексту
19
Гав говорит, что ранд очень изменчив в плане цены.
<< вернуться к тексту
20
17–20 см.
<< вернуться к тексту
21
Oyster card, проездная карта в Лондоне.
<< вернуться к тексту
22
Ударная пластина с рукояткой.
<< вернуться к тексту