Он сел недалеко от нее.
— Я заметил, что ты была расстроена, когда ушла из моего кабинета.
Девушка потянулась за чашкой.
— Ну, на то была причина, — ответила она и, глотнув напиток, поняла вдруг, что дрожит, как из-за погоды, так и из-за волнения.
Она взяла чашку обеими руками, желая согреться.
— Итак, что с тобой происходит эти дни?
Джоди не ответила. Вместо этого она продолжила медленно пить кофе.
Тогда он задал вопрос еще резче:
— Я должен догадаться? — и теперь в нем уже говорил босс, человек, на которого она работала.
Джоди поставила чашку на поднос и повернулась к собеседнику. Хуже всего было то, что выглядел он в данный момент совсем не как ее начальник. Взъерошенные волосы и простой домашний свитер… Он слишком напоминал ей человека, с которым она провела время на островах.
— Помнится, я сказала, что согласна встречаться. Но мы вернулись из совершенно другого мира. А этот, наш реальный мир не имеет ничего общего с тем. Я живу простой жизнью. У меня простые вкусы. Я вовсе не твой тип.
— Хм. Тогда какой же мой тип? — спросил он, сжав губы.
Джоди неопределенно махнула рукой.
— Женщины, которые привыкли ко всей этой роскоши, которую я тут вижу. Женщины, которые ходят в оперу, как к себе домой, и снимаются на обложки журналов. В общем, те, кем я совсем не являюсь.
Он изучал ее. Долго и внимательно.
— Я же не предлагаю тебе каждый день ходить в оперу или на концерт.
— Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю, — выпалила Джоди.
— Хотел бы. Да что происходит в твоей хорошенькой головке?
— Ничего. Просто я наконец-то пришла в себя. Прости, я не могу этого вынести, — и она поднялась. — Мне нужно домой. Вызови такси.
— Никогда в жизни. Ты не сбежишь от этого вопроса.
— Прошу, найди для встреч кого-нибудь другого вместо меня. Женщину, с которой ты был на мюзикле, например… или… Но мне все равно. Просто кого-нибудь другого.
— Не верю, что предрассудки так властвуют над тобой.
— Ты это о чем?
— Сдается мне, ты не хочешь со мной встречаться, потому что у меня много знакомых. Или потому, что работаешь со мной?
— Вообще-то да, мне было бы крайне неприятно выслушивать от тебя распоряжения еще и в нерабочее время.
— Когда такое было? Назови хоть один раз.
— Например, сегодня. Я согласилась встретиться с тобой вечером. Ты буквально настоял на этом и на том, что подвезешь меня.
— Но ты могла бы и отказаться.
— Да. Должна была.
— У меня чувство, что мы болтаем о пустяках, хотя на самом деле далеки от важной темы, которая и правда беспокоит тебя.
— Ладно. Расскажу, что меня тревожит. — Она устроилась поудобней, чтобы он мог видеть ее лицо. — Гавайи — это было нечто. Я и представить бы себе не могла более чудесного места для отдыха. Но ведь отдых закончен. А между нами осталось явное притяжение. И ты хочешь его закрепить. Я же хочу его игнорировать. Именно поэтому на следующей неделе перехожу в другой офис. Прошу, давай забудем Гавайи и разберемся с нашими жизнями отдельно друг от друга.
— Но я уже попробовал это сделать. Не получилось.
Джоди прикрыла глаза.
— Я тоже, — тихо сказала она.
Тишина в комнате была наполнена слишком сильными чувствами.
Дин молча смотрел на свой кофе. Поднялся. По его каменному лицу нельзя было разобрать, что он чувствует.
— Пошли, я отвезу тебя, — спокойно проговорил он.
Приехав домой и оставшись одна, девушка дала волю слезам.
На следующей неделе Джоди действительно перешла в другой отдел. Дин нанял женщину на место Джоди, по ее же рекомендации. Имя этой женщины было Кэндис Рудин, и она оказалась весьма опытным сотрудником. Джоди думала, что придется передавать ей дела целую неделю, но Кэндис за один день во всем разобралась. И Дина это устроило.
В инженерном отделе Джоди предстояло освоить много нового, и сделать это она должна была побыстрее. Несколько недель пролетели как один день. Фрэнк непрестанно хвалил ее, терпеливо отвечая на все вопросы.
Не прошло и двух месяцев, когда Фрэнк бросил ей на стол конверт. Она заглянула.
— Сегодня день зарплаты?
— Нет. Настало время тебе познакомиться с нашей системой установки оборудования. А это — билет на самолет.
Путешествие на самолете? О боже!
— А нельзя научиться где-нибудь поближе, не используя самолет?
— Извини, не получится. К тому же Логан сказал, что ты уже была в этом офисе. Так что имеет смысл слетать туда еще раз. Да еще и он поедет с тобой, кое-что объяснить по делу.
Только в одном офисе она была в Гонолулу — это был офис мистера Фурукавы. Она посмотрела на Фрэнка:
— Но я еще не закончила свою работу здесь.
— Это не имеет значения. Кроме того, на Гавайях ты будешь только несколько дней.
— Да… — она выдавила из себя улыбку. — Ладно. Отлично. Попытаюсь насладиться поездкой и процессом установки оборудования. Только я удивлена, что учить меня будет Дин.
Фрэнк пожал плечами.
— Признаю, Дин давно не занимался этим лично.
Наверное, он просто хочет обновить навыки. Но не волнуйся. Ты ведь его хорошо знаешь, так что сможешь поладить с ним.
— Сделаю все возможное.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Следующим утром, когда Джоди пришла в аэропорт, Дин встретил ее и поздоровался. У нее возникло ощущение «дежа вю», когда она увидела его. Правда, в этот раз на нем был деловой костюм. Да и она была одета в светлый костюм и подходящие туфли.
— Доброе утро, — сказала Джоди, подойдя к нему.
— Рад тебя видеть, — вежливо ответил он. — Ты уже зарегистрировала багаж?
Она кивнула.
— Завтракала? Если нет, тут недалеко есть ресторанчик. Можно что-нибудь перехватить.
— Отлично.
Он быстро пошел по коридору, и Джоди пришлось бежать, чтобы успеть за ним. И только когда они сели за столик, она едва перевела дух. Однако духу нее захватило снова от вида Дина. В своем темном костюме он был похож на пирата современных дней. Только ножа меж зубов не хватало.
— Как работает Кэндис? — спросила она во время завтрака.
— Все хорошо.
Джоди хотела спросить, почему Дин решил выехать с ней сам. Но не спросила.
Она хотела спросить его, почему он решил взять ее с собой. Но не спросила.
Она боялась услышать ответ. Возможно, таким образом Дин хотел отомстить ей после того самого разговора. Ведь наверняка он уже встречается с кем-нибудь.
— И как тебе нравится работать с Фрэнком? — спросил он через несколько минут молчания.
— Он отличный начальник. Я рада, что мы поладили.
— У тебя сейчас будет возможность увидеть, как мы выполняем работу по установке оборудования как раз в офисах Фурукавы, — он помолчал. — Я думал, ты будешь рада снова оказаться на островах.
— Так мы снова остановимся в том же доме?
— Нет. Кэндис зарезервировала номер в отеле.
— Ага…
— Готова идти к выходу?
Она кивнула.
И он пошел таким же быстрым шагом, как и раньше.
— Дин, я не успеваю шагать за тобой на этих каблуках. Прости, но можешь идти помедленнее?
Он тут же остановился и подождал, пока она догнала его.
— Прости. Я задумался.
И они продолжили путь до выхода.
— У тебя есть что почитать на дорожку? — спросил Дин, когда они ждали разрешения на посадку.
— В моей сумке.
Сегодня Дин был не особенно разговорчивым. А вести ничего не значащие диалоги было не по его части.
— Дин.
— Да?
— Я знаю, что нам трудно находиться вместе. Спасибо, что взял меня с собой, хотя меня удивляет твое намерение самому отправиться туда.
— Просто я чувствую, что Фурукава хочет, чтобы именно я сделал это для него. На протяжении последних недель мы шлифовали условия контракта и решали, как должна пройти установка. И оказалось, что ему важно, чтобы я устанавливал оборудование лично.
— Мы начнем уже сегодня?
— Нам надо засвидетельствовать ему свое почтение и пригласить на ужин, если у него нет других планов. Самую главную работу мы начнем завтра утром. Это займет пару дней, если все пойдет по плану.
Стюардесса объявила, что пора подниматься на борт, и они направились к трапу. Джоди заметила, что они опять летят первым классом.
Как только она узнала об этом полете, то сразу же пошла к врачу и попросила дать ей таблетки, которые могли бы снять ее тревогу. Он выписал ей рецепт на мягкое успокоительное, и утром она его выпила.
— Хочешь сесть ближе к проходу? — спросил Дин.
— Да, пожалуй.
Она достала журнал и начала читать.
— Как ты себя чувствуешь? — поинтересовался он.
— Думаю, что со мной все в порядке.
Наверное, он ей не поверил. Но это не имело значения. Теперь Джоди придется привыкать: летать по делам компании ей надо будет часто.
К тому времени, как они взлетели, она уже наполовину спала. У нее была беспокойная ночь, поскольку она переживала, какой будет эта поездка с Дином. И теперь снотворное подействовало.
Джоди откинулась на спинку кресла и заснула.
Дин воспользовался ситуацией, чтобы спокойно рассмотреть ее лицо. Ее милое лицо, по которому он скучал каждый день.
Его мечты и думы были только о Джоди. Он мысленно разговаривал с ней, даже занимался с ней любовью, ездил с ней в одной машине. А потом Дин оглядывался вокруг и видел, что он один, а это все — лишь мечты.
Дин не хотел понимать, что с ним происходит. Рейчел точно не смогла бы удовлетворить его интерес, поэтому он к ней и не обращался. Так их отношения и заглохли.
Стараниями Рейчел они провели выходные вместе. Но как она его ни соблазняла, как ни одевалась, ничего не сработало. Его мечты о Джоди становились даже более яркими.
А эта поездка стала для Дина воплощением всех его фантазий. Или — могла бы стать. Кэндис забронировала для них номер, который был раздельным. Они будут проводить там не слишком много времени.
Это была сугубо деловая поездка.
Он ведь не собирается ее соблазнять, верно?