Первая Передача — первый прием селина саймом после перехода, если этот прием не связан с убийством джена. Новый сайм может получить селин от проводника или от товарища. Это событие задает стандарт на всю последующую жизнь сайма; для проводника оно особенно важно, ибо создает возможность впоследствии ощущать удовлетворение, возникающее при удовлетворении потребности ренсаймов.
Первая Потребность — ощущение отсутствия селина, возникающее во время перехода сразу вслед за прорывом щупалец. Только проводники способны в этот момент контролировать себя и то только в том случае, если во время перехода они сохранили селин и поэтому не впадают в состояние истощения.
Первичная система — система организма проводника, проводящая селин для осуществления тех же функций, что и у обычного ренсайма, то есть для поддержания обмена веществ в организме проводника. Она также используется для контроля за вторичной системой проводника.
Первое Убийство — первый прием селина саймом после перехода, когда джен, у которого взят селин, умирает. Это событие задает стандарт на всю последующую жизнь; этот стандарт можно подавить, но окончательно преодолеть его нельзя.
Первый Год — год, непосредственно следующий за переходом, когда способности к обучению и приспособляемость сайма необычайно высоки. Чтобы стать подлинно умелым и искусным, проводник должен во время Первого Года пройти обучение. Когда эта необычайная пластичность Первого Года исчезает, джанкт уже не может пройти разъединение. Джены тоже испытывают подъем способностей к обучению и эмоциональный рост в это время, но поскольку у них не развиваются новые чувства, этот рост не проявляется так наглядно и драматично и саймы стараются его игнорировать.
Перебежчик — презрительное название, принятое у дженов с Внешних территорий для обозначения тех дженов с этих же территорий, которые заключили с саймами союз, основанный на взаимной выгоде и стремлении к личному продвижению в карьере. Это человек, который ради личной выгоды предает свою группу врагу.
Передача — процесс, в ходе которого сайм, не убивая джена, получает его селин через посредство проводника.
Переход — внезапное превращение ребенка в сайма при достижении половой зрелости. Обычно этот процесс занимает меньше дня. В кульминационный момент перехода щупальца вырываются из своих сумок на предплечьях сайма, готовые принимать селин от дженов. Только дети, которым предстоит стать проводниками, знают, что станут саймами. Остальные не знают, будут ли они саймами или дженами.
Поворотный пункт — момент в цикле поглощения саймом селина, когда истрачена половина селина. Каждый сайм в этот момент ощущает усиление своих личных фобий и страх смерти. Степень остроты ощущения этого момента зависит от качества предшествующей передачи и нахождения поблизости дженов или проводников, готовых помочь. До поворотного пункта потребность — это только воспоминание; после него она захватывает все внимание сайма и все больше силой блокирует другие его цели и соображения.
Пограничный патруль — отряды, охраняющие границу территорий саймов и дженов. Пограничный патруль существует и у саймов, и у дженов, но задачи у них разные. Патруль дженов не позволяет саймам совершать через границу рейды и препятствует только что пережившим переход саймам уходить на Внутреннюю территорию. Патруль саймов помогает таким новым саймам уйти от преследования дженов и в то же время мешает дженам сбежать с территории саймов, а также не допускает набеги дженов на территорию саймов.
Полуджанкт — образ жизни тех джанктов, которые считают убийства отвратительными, но знают, что периодически решимость им изменяет и они бывают вынуждены убить. Экспериментально установленный минимум убийств у полуджанктов — одно убийство в тринадцать месяцев, хотя мало кто способен поддерживать дисциплину на таком уровне. Чем реже полуджанкты убивают, тем более отвратительными и гнусными кажутся им убийства, пока вступающие в конфликт психологические и физиологические факторы не приводят к резкому ухудшению здоровья и к смерти. Образ жизни полуджанктов нестабилен.
Порстан — пиво, которое очень любят саймы.
Постреакция — наступает сразу после передачи или убийства. Сайм при этом становится гиперчувствительным к обычным чувствам и к эмоциям, которые не воспринимал из-за потребности. В это время разрешается любое эмоциональное напряжение; постреакция может сопровождаться приступами плача, возбуждением, депрессией или — в самой нормальной и здоровой форме — сексуальным возбуждением. Товарищи часто обнаруживают, что их ритм совпадает с ритмом проводника, которого они обслуживают, и говорят о переживании постсиндрома вместе с проводниками. Однако считается, что объективно такое состояние можно засвидетельствовать лишь у проводников и товарищей высшего порядка.
Потребность — необыкновенно сильное стремление к получению селина, если его запасы в организме истощаются или закончились.
Присяга — акт подчинения общине, принятия ее ценностей и специализации.
Проводник — разновидность саймов: сайм, способный принимать селин у дженов, не убивая их, а позже отдавать этот селин другим саймам, чтобы удовлетворить их потребность и отвратить от убийств.
Психопространственная ориентация — особое чувство сайма, которое позволяет ему всегда осознавать свое место во вселенной. Она связана с внутренним часовым механизмом сайма, определяющего содержание селина в организме в оставшихся часах жизни и как будто возникла в процессе эволюции для облегчения охоты на дженов. Эта ориентация может быть нарушена, если переместить сайма в бессознательном состоянии, при этом не руководя искусно селиновыми полями.
Разъединение — процесс превращения сайма в дисджанкта.
Распределитель — помещение, в котором проводник передает селин саймам, находящимся в состоянии потребности.
Ренсайм — любой сайм, не являющийся проводником.
Риор — первая община, которую основал и возглавил джен. Валлерой (Хью амбров Риор) стал главой этой общины, или сосекту. Члены этой общины в своей присяге обязуются способствовать объединению человечества.
Ропалин — вещество, выделяемое ропалиновыми железами, размещенными в предплечьях сайма под латералями. Ропалин смачивает латерали и способствует прохождению селина.
Сайм — взрослый человек, организм которого не производит селин, но в чьем организме обмен веществ основан на селине, как в организме джена он основан на получаемых калориях.
Саймский — язык саймов, в котором отражается их способность воспринимать мир.
Сектуиб — лучший проводник общины; своей жизнью и личностью дает лучший пример и олицетворяет ту добродетель, которой посвящает себя община. В начальный период сектуиб, согласно законам джанктов, был также официальным владельцем всех дженов общины и всех ее материальных ценностей. Мнение сектуиба является решающим, не потому что члены общины признают его непогрешимым, а потому что считают его мнение своим.
Селин — энергия, поддерживающая жизнь. Древние создавали и использовали эту энергию в своих организмах. Мутация, разделившая Древних на саймов и дженов, привела к тому, джены стали создавать селин, а саймы — его потреблять.
Сосекту — джен, возглавляющий общину. Община, которая приносит присягу сосекту, не имеет сектуиба. Звание сосекту не связано с таким количеством традиций, как звание сектуиба, но практически определение сектуиба применимо и к сосекту.
Тектон — по ходу действия романа «Зелеродов Рок» значение этого термина претерпевает серьезные изменения. Вначале Тектон означает организацию общин на территории Найвет — свободный союз независимых общин, главная цель которого — взаимоподдержка в политически враждебном мире. У раннего Тектона есть два центра — один в восточной столице Найвета Конаве, другой в западной столице, собственно Столице. В этих двух городах представители Тектона общаются с правительством территории от имени всех общин Найвета.
Чтобы располагать единодушным мнением абсолютно независимых и широко разбросанных общин, Тектон предлагает своим членам стандарты поведения, и каждая община посылает своих представителей в два главных города. Тектон также обеспечивает связь между общинами, образует фонды на случай чрезвычайных происшествий и катастроф, содержит школы подготовки и центральный архив. Средства поступают из обязательных взносов, которые делают все общины, а также из добровольных пожертвований особо богатых домов, таких, как Зеор.
Позже Тектон фактически сам становится правительством всей территории Найвет, чтобы отразить внешние угрозы и установить элементарный порядок.
Товарищ — официальное положение в общине джена, который обслуживает потребность проводника.
Торлуэн — состояние глубокой и почти неразрушимой взаимозависимости в передачах, усиливаемой психологической и физической сексуальной любовью, возникающей между женщиной саймом и мужчиной дженом.
Трин-чай — настойка из листьев и стеблей растения трин, растительной мутации, возникшей одновременно с первыми саймами.
Убийство — это слово обозначает только насильственный прием селина у джена, производящий болезненный шок, который приводит к смерти. Сайм при этом испытывает ощущение огромного наслаждения, тем большего, чем сильнее страх и боль, испытываемые дженом.
Уравновешение — процесс, во время которого проводник регулирует сенсорный уровень (гиперсознание, двойное сознание или гипосознание) проводника, с которым он работает.
Ускорение — ускоренное потребление саймом селина, которое