— Слушаю.
— Питер?
— Криста?
— Что ты делаешь?
— Где ты?
— В ночном клубе в Майами.
В ответ — молчание. Их разделяет много миль. У Кристы упало сердце. Бог мой, это оказалась вовсе не такая уж блестящая идея. Питер Стайн не мальчишка, чтобы по первому зову срываться с места. Да и она уже не в том возрасте. И тем не менее звонит ему среди ночи из туалета в клубе. Взрослые люди так не поступают.
— Я не разбудила тебя?
— Нет, я только подумывал о том, чтобы лечь спать.
Питер засмеялся. В его смехе звучало смущение. И что-то еще.
Кристу захлестнула волна желания, которая смела все сомнения и придала ей храбрости.
— Я хочу лежать с тобой в постели. Я хочу теперь делать это с тобой в постели.
— О Криста! — Голос его дрогнул. — Я скучаю по тебе.
— Хотя прошло всего четыре часа?
— Начал скучать уже через четыре секунды.
Пауза.
— Я тоже по тебе скучаю, — тихо сказала Криста. — Насколько сильно ты скучаешь? — добавила она.
Нервный смешок.
— Не знаю, могу ли я определить меру этого.
— Попробуй.
— Ты опять показываешь мне, что мне не хватает слов. Я люблю тебя, Криста. — Голос его снова дрогнул. — Где именно ты находишься? — Питер снова попытался вернуться на твердую почву.
— Опять этот вопрос «где»? Я в ночном клубе в Саут-Бич. Хочу, чтобы ты был здесь, и тебе не разрешается задавать вопрос «зачем». Помнишь?
Питер рассмеялся, видимо, как-то успокоившись. Это ее взбодрило.
— Я натолкнулась на Лайзу и Роба и еще кучу людей, а сейчас сюда из Палм-Бич едет Мэри. Это будет кошмар, и тут я подумала о тебе и о том, что это может в конце оказаться второй самый лучший вечер в моей жизни.
— Криста, это четыре часа езды на машине.
— Мы можем позавтракать вместе, потом устроить ленч и ужин и заняться тем, чем занимаются до завтрака.
— Я должен работать.
Сердце у нее екнуло. У меня есть жена. У меня есть любовница. Всегда кто-то оказывается на первом месте.
— Ты можешь работать на острове Стар. Я буду оберегать тебя. Я буду отвлекать тебя. Я буду твоим подопытным кроликом.
И тут он спросил:
— Где я могу найти тебя через четыре часа?
Криста ощутила, что на нее накатывает мощная волна возбуждения. Она никак не ожидала этого, но Питер сдался. Она победила.
— Позвони мне, и я укажу тебе дорогу ко мне. — Голос ее звучал хрипло.
— Через четыре часа ты будешь хотеть только спать.
— С тобой. Я хочу тебя, Питер.
— Ты сумасшедшая! Восхитительная, но сумасшедшая!
— Ты приедешь?
— Думаю, да.
Криста подавила рвущийся из груди боевой победный клич.
— Поторопись!
— Так я буду звонить тебе?
— Да, всю дорогу, если тебе захочется.
— Криста?
— Да.
— Это нечто совершенно необычное — то, что случилось. Ты это знаешь. Понимаешь, о чем говорю?
— Ты скажешь мне это, когда увидимся. Покажешь мне.
— Тогда до встречи. Пока.
Пробормотав прощальные слова, она нажала на кнопку окончания разговора. А потом подумала, как, черт побери, она сможет продержаться эти четыре часа — самые долгие четыре часа в ее жизни.
29
Криста поспешила обратно к столику, переполненная ярким — единственным — ощущением. Это случилось вновь, а она думала, что никогда не повторится. Все казалось преувеличенно реальным. В ее сердце вспыхнула любовь, и ее могло хватить на всех. Она любила потных танцоров, толпившихся вокруг нее. Любила «Айленд-Клаб», и Саут-Бич, и свою удивительную жизнь. Сейчас она снова окажется среди своих дорогих друзей: Стива, и прекрасной Лайзы, и дорогого, милого Роба, который воспылал к ней юношеской страстью. Ее любви хватало даже на этого араба, у которого кастрировали отца, и на Мону, ее новую фотомодель. Певец, прикрыв глаза и покачиваясь в такт музыке, пел именно о ее чувствах: «Не беспокойся ни о чем, потому что все будет в порядке».
— Это точно, — пробормотала Криста, пробираясь к столику.
Их компания увеличилась. Двое молодых людей придвинули к ним свои стулья. Криста видела их со спины.
— Привет, дорогая, — приветствовал ее Стив. — Мы обнаружили этих двух божественных друзей Лайзы, которые разъезжали по городу. Не забавно ли это? Ты только посмотри на этого парня. Ну разве такие бывают на самом деле?
Криста посмотрела. Парень был и впрямь очень привлекателен. Латиноамериканец, явно из хорошей семьи, надменный молодой красавец, уже изрядно выпивший. Второй был точно такой же, только чуть поплоше. Оба они не слушали, что говорил Стив. Они прилипли к Лайзе, как ракеты, сопровождающие реактивный истребитель. Лайза наслаждалась этим дополнительным вниманием, но она использовала этих парней, чтобы взвинтить Роба. Криста это ясно видела. Каждый раз, когда Лайза заставляла их смеяться и тянуться к ней, она проверяла, как на это реагирует Роб. Но Роб, как и подобает настоящему молодому джентльмену, встал, когда Криста подошла к столику. На какую-то секунду ослепительная улыбка исчезла с лица Лайзы, потом она снова заулыбалась. «Не беспокойся ни о чем», — пел певец, но Криста неожиданно для себя засомневалась, все ли будет хорошо.
— Это Хосе, — сказал Стив, ткнув пальцем в сторону молодого красавца и возводя глаза к потолку в театральном восхищении его внешностью.
— Хосе дель Порталь де Арагон, — высокомерно изрек Хосе. И тут он увидел Кристу. Он вскочил на ноги, тут же потеряв всю свою надменность. Он знал, кто она.
Криста безразлично протянула ему руку. Ее прекрасное настроение все еще оставалось при ней.
— Почему мне знакомо ваше имя? — любезно осведомилась она.
— Вероятно, вы знаете моего отца, — напыщенно ответил Хосе. Он изо всех сил старался выглядеть взрослым, хотя на лбу у него выступили капельки пота от выпивки, а его автоматическое предположение, что все должны знать его отца, тут же выдавало в нем профессионального сынка именитых родителей.
— Тебе знакомо его имя, потому что это его моторка взорвала моих родителей, — сказала Лайза.
На эти слова нечего было ответить. Приятель Хосе захихикал, а сам Хосе побледнел. Все молчали, даже Мона притихла. Все пытались припомнить подробности того инцидента.
— Как это ужасно! — произнес наконец Абдул.
— Мои родители согласились бы с вами, — сказала Лайза, как всегда начеку. Она вздернула подбородок, лицо стало мрачным. Какая-то часть ее сознания съеживалась при этом воспоминании, но это была слабая часть, о существовании которой никто не должен знать, иначе они используют это против Лайзы.
— В этом нет ничего смешного, Лайза, — заметил Роб.
— А я и не говорила, что это смешно, — заявила Лайза. — Это была очень дорогая яхта.
— Ого! — вырвалось у Моны.
— Лайза! — воскликнул Хосе.
В его глазах была рабская покорность. Лайза загипнотизировала его. В этом не было сомнения. Что бы ни случилось тогда в заливе, этот парень не был главным действующим лицом, им манипулировали. Криста осознала это с абсолютной уверенностью.
— Папочка ведь купит тебе новую яхту, Хосе? — спросила Лайза.
Он не ответил, глядя в пол.
— Какого типа была моторка? — спросил Абдул, не в силах преодолеть искушение перевести все в деньги.
— «Сигарета». Сорок восемь футов длиной. Сделана на заказ.
— О, — отозвался Абдул. — Это маленькая лодка.
— Для маленького милого мальчика, — проговорила Лайза, смягчая оскорбление сияющей улыбкой и коснувшись рукой колена Арагона.
Он посмотрел на нее так, словно она только что призналась ему в вечной любви. Всем своим видом он пытался передать ей свои чувства; потом взглянул на Роба Сэнда, и в его больших карих глазах сверкнула ненависть.
— Что вы пьете, ребята? — спросил Стив. Они принесли с собой за стол свои бокалы.
— Ром и коку, — ответил приятель Хосе.
— Свободная Куба, — шутливо заметил Роб.
— Что ты сказал? — спросил Хосе.
Роб был явно удивлен резкостью тона Хосе. Он, собственно, ничего такого не сказал. Может, что-нибудь не так понял насчет Кубы? Он так не думал.
— Свободная Куба, — повторил Роб.
— Возьми свои слова обратно! — выпалил Хосе.
Он выпятил подбородок и расправил грудь, его пылающие гневом глаза буравили Роба.
— Что я должен брать назад? — спросил, смеясь, Роб, разводя руками и оглядываясь в недоумении по сторонам.
— Ты оскорбил честь моей страны, — объявил, вставая, Хосе. — Куба — не свободная страна. Куба — в цепях. Из-за того, что ее предала Америка и такие дураки, как ты, мои соотечественники стали рабами.
— Ничего себе! — сказал Стив, широко улыбаясь.
— Правильно, братец, так их! — врезалась в разговор Мона.
Она понятия не имела, о чем идет речь, но обожала ввязываться в свары, и всегда на стороне ущемленных, несмотря на свою нейлоновую душу и заработок в полмиллиона долларов в год.
— Роб никого не оскорблял, — резко сказала Криста. — И, кроме того, вы сидите на моем стуле. Не будете ли вы так добры освободить его?
Поскольку Хосе и так уже стоял, Криста оттерла его локтем и уселась на свое место.
Хосе продолжал хмуриться в надежде, что выглядит угрожающе. Его гнев был направлен только на Роба. На Кубу Хосе было абсолютно наплевать.
— Не могу понять, что происходит, — заметил Абдул и потянулся к своему стакану с выпивкой. Интуиция подсказывала ему, что это заведение окажется третьим, которое им придется покидать в большой спешке. Прирожденный плейбой, он вообще-то обожал подобное времяпрепровождение, но ему начинало казаться, что на этот раз он откусил больше, чем в состоянии прожевать, связавшись с Лайзой Родригес и ее прыткими друзьями.
— Он хочет сыграть кубинскую карту, — пояснила Лайза. — Ну, знаешь, залив Свиней, борьба и тому подобная чепуха. А на самом деле он ревнует к Робу, потому что понял, что мы с Робом вместе.
— Это неправда! — вскричал Хосе, став на секунду просто мальчишкой.
— И этот тоже, — пробормотал Стив.