Примечания
1
Рейнджер — военнослужащий в конной полиции.
2
Кораль — загон для скота.
3
Лонгхорн — длиннорогая порода скота испанского происхождения, распространенная в то время на юго-западе США.
4
Уайти — беленький (англ.).
5
Паломино — испано-американский термин, обозначающий лошадь золотистой или коричневой масти с белой или кремовой гривой и хвостом (произошло от сходства цвета с окрасом кольчатых голубей).
6
Траппер — охотник, ставящий капканы.
7
Гуртовщик, конный пастух (амер.).
Стр. notes из 78