Джей пришел в восторг и громко сказал:
- О, шиз Гинувайн! Как дела, братан?
Когда Гинувайн ушел, Фелиция изобразила Джея:
- О да, шиз-шиз! Гинувайн!
Джей даже не смутился. Просто выслушал это и посмотрел на нее так: 'Ладно, Фе, катись к чертям'.
Во время этого турне он получил свою первую цепочку - большую букву Т - Тимберлейк.
Я пыталась казаться столь же беззаботной, как он, и это стало для меня тяжелым испытанием. Я не могла не заметить, что ведущие ток-шоу ему задавали не такие вопросы, как мне. Все постоянно делали странные замечания насчет моей груди, всем хотелось знать, сделала ли я пластическую операцию.
Журналисты могли задавать неудобные вопросы, но вот на церемониях вручения премий я по-настоящему радовалась. Ребенок во мне пришел в восторг, впервые увидев на 'MTV Video Music Awards' Стивена Тайлера из 'Aerosmith'. Я увидела, что он опоздал, на нем было что-то фантастическое вроде плаща волшебника. У меня челюсть отвисла. Это было что-то нереальное - увидеть его живьем. Ленни Кравитц тоже опоздал. И я снова подумала: 'Легенды! Легенды! Куда ни посмотрю, всюду - легенды!'.
Я начала по всему миру встречать Мадонну. Я делала шоу в Германии и в Италии, и в итоге мы выступали на одних и тех же шоу вручения европейских премий. Здоровались, как подруги. На одном из шоу вручения премий я постучалась в гримерку Мэрайи Кэри. Она открыла, и из гримерки полился невероятный потусторонний свет. Знаете, у всех теперь есть кольцевые светильники? Ну а двадцать с чем-то лет назад кольцевой светильник был только у Мэрайи Кэри. Нет, я не могу называть ее просто по имени. Для меня она - Мэрайя Кэри.
Я спросила, можем ли мы вместе сфотографироваться, попробовала сделать фото там, где мы стояли, но она сказала: 'Нет! Встань вот сюда, дорогая. Это - мой свет'. Она говорила это своим глубоким, прекрасным голосом: 'Это - моя рабочая сторона, девочка. Моя рабочая сторона, девочка'.
Я выполнила все условия Мэрайи Кэри, и мы сделали фото. Конечно, она была абсолютно права во всём - фотография получилась невероятная. Знаю, в тот вечер я получила премию, но вы даже не представляете, что это было. Идеальное фото с Мэрайей Кэри - вот настоящий приз.
А тем временем я била все рекорды, став одной из самых продаваемых певиц всех времен. Меня называли Поп-принцессой.
На вручении премии 'MTV Video Music Awards' в 2000 году я спела '(I Can't Get No) Satisfaction' 'Rolling Stones', а потом - 'Oops!... I Did It Again', во время выступления я сбросила фрак и цилиндр и осталась в блестящем бикини и облегающих леггинсах, мои длинные волосы были распущены. Хореографию поставил Уэйд Робсон - он всегда знал, как сделать так, чтобы я выглядела сильной, и в то же время - женственной. Во время танцевальных перебивок в клетке благодаря танцу я выглядела женственно на агрессивном представлении.
Потом ведущие MTV усадили меня за монитор и заставили смотреть видео, на котором прохожие на Таймс-Сквер высказывали мнение о моем выступлении. Некоторые сказали, что я справилась, но, кажется, ужасно много людей обратили внимание только на то, что на мне было недостаточно одежды. Они сказали, что я была одета слишком 'сексуально' и подавала плохой пример детям.
Камеры были направлены на меня, все ждали, как я отреагирую на эту критику, приму ее спокойно или расплачусь. Я спрашивала себя: 'Разве я сделала что-то плохое?'. Я просто постаралась хорошо станцевать на церемонии вручения премий. Я никогда не утверждала, что я - образец для подражания. Всё, чего я хотела - петь и танцевать.
Ведущий MTV продолжал давить. Что я думаю о комментаторах, которые говорят, что я развращаю американскую молодежь?
В конце концов, я сказала: 'Некоторые из них выразились очень мягко... Но я - не мать детям. Я просто хочу быть собой. Я знаю, не всем прохожим понравлюсь'.
Меня трясло. Это был мой первый опыт негативной реакции, потом я буду получать такие отзывы много лет. Такое чувство, что каждый раз, когда я выступала на развлекательном шоу, кто-то меня снимал, чтобы сказать, что я была 'ненастоящей'.
Я точно не знала, чего от меня ждут все эти критики - подражания Бобу Дилану? Я была девочкой-подростком с Юга. Я писала свое имя с сердечком, мне нравилось выглядеть крутой. Почему, даже когда я была подростком, ко мне относились так, словно я опасна?
А тем временем я начала замечать, что среди моих зрителей становится всё больше пожилых мужчин, иногда мне внушали тревогу их зловещие удыбки, словно я для них была воплощением фантазии о Лолите, особенно злило, что, кажется, никто из них не мог представить, что я одновременно сексуальна и одарена, талантливая и горячая. Кажется, они думали: раз я сексуальная, значит - тупая. Если я горячая, наверное, я не могу быть талантливой.
Жаль, что я тогда не знала шутку Долли Партон: 'Меня не обижают шутки про тупых блондинок, потому что я не тупая. Кроме того, я - не блондинка'. Мой настоящий цвет волос - черный.
Пытаясь найти способ защитить душу от критики и сосредоточиться на том, что действительно важно, я начала читать религиозную литературу, например - серию 'Разговоры с Богом' Нила Дональда Уолша. И начала принимать прозак.
Когда вышел клип 'Oops!... I Did It Again', мое имя стало брендом, моя карьера была в моих руках. К моменту начала моего мирового турне в поддержку 'Oops!' я смогла построить маме дом и заплатить долги отца. Я хотела подарить им безупречную репутацию.
11
У меня почти осталось времени на репетиции. У меня была всего неделя на подготовку. Я должна была выступать в перерыве между таймами Суперкубка вместе с 'Aerosmith', Мэри Джей Блайдж, Нелли и 'NSYNC'. У Джастина и остальных членов группы были специальные перчатки, из которых летели искры! Я спела 'Walk This Way' в очень сексуальной версии футбольной формы - блестящие серебряные штаны, укороченная рубашка и спортивный нарукавник на одной руке. Меня привезли в трейлер Стивена Тайлера прямо перед началом шоу, он был невероятно энергичен: для меня он всегда был кумиром. Когда мы закончили номер, над стадионом зажглись феерверки.
Выступление в перерыве Суперкубка стало очередным чудом в бесконечной, кажется, череде чудес, происходивших со мной. Я вошла в список 'Самых влиятельных знаменитостей года' 'Forbes' как 'Самая влиятельная женщина' , в следующем году я заняла первое место во всех номинациях. Я узнала, что таблоиды зарабатывают очень много денег на моих фотографиях, я почти в одиночку поддерживала на плаву некоторые журналы. И начала получать головокружительные предложения.
На церемонии вручения премия 'MTV Video Music Awards' в сентябре 2001 года я должна была спеть 'I'm a Slave 4 U,' и мы решили, что в качестве реквизита я использую змею. Этот эпизод стал культовым в истории 'MTV Video Music Awards', но в реальности эти выглядело еще страшнее, чем кажется.
Впервые я увидела змею, когда ее принесли в маленькую подсобку за кулисами 'Метрополитен-Оперы' на Манхэттене, где мы готовили шоу. Девушка, которая привезла змею, была еще ниже меня - она выглядела так молодо, была такой крошечной блондинкой. Я не могла поверить, что это не поручили какому-нибудь крупному парню. Помню, что подумала: 'Вы позволите нам, двум коротышкам, держать эту огромную змею...?'.
Но что поделать, назад дороги нет: она подняла змею, обвила ее вокруг моей шеи и туловища. Честно говоря, я немного испугалась - змея была огромная, желто-белая, она извивалась и выглядела грозно. Ничего страшного, девушка, которая вручила мне змею, здесь, и укротитель змей, и куча других людей.
Но всё изменилось, когда я начала петь на сцене со змеей. На сцене я - в рабочем режиме: я в костюме, на сцене никого больше нет - только я. Коротышка снова подошла ко мне и вручила змею, я могла лишь смотреть в пол, потому что чувствовала: если я подниму глаза и встречусь с нею взглядом, змея меня убьет.
Мысленно я повторяла: 'Просто выступай, просто используй свои ноги и выступай'. Но вот о чем никто не знает: пока я пела, голова змеи оказалась прямо возле моего лица, змея приблизилась вплотную и начала на меня шипеть. Вы не видели эти кадры по телевизору, а в реальности? Я думала: 'Черт, ты вот сейчас это серьезно? Язык чертовой змеи сейчас высунулся прямо на меня. Прямо. Сейчас'. В конце концов, я ушла за кулисы и отдала змею обратно, слава богу.
Следующим вечером в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, за несколько дней до 11-го сентября, я пела дуэтом 'The Way You Make Me Feel' с Майклом Джексоном в честь тринадцатой годовщины его сольной карьеры. Дефилировала по сцене в каблуках. Зрители просто с ума сходили. В какой-то момент показалось, что все двадцать тысяч зрителей начали петь вместе с нами.
Компания 'Pepsi' наняла меня, чтобы я снималась в их рекламе. В ролике 'Наслаждение 'Pepsi'' сначала была водителем машины доставки, а потом исполняла большой танцевальный номер. В ролике 'Теперь и тогда' я снималась в крутых нарядах разных эпох. В эпизоде о восьмидесятых меня загримировали под Роберта Палмера времен 'Simply Irresistible.' Прическу и макияж мне делали четыре часа, и всё равно меня не смоги превратить в убедительного мужчину. А вот в эпизоде о пятидесятых мне нравилось танцевать в ресторане для автомобилистов. У меня была прическа, как у Бетти Буп. Работая в разных жанрах, я восхищалась тому, какой интеллектуальный подтекст был заложен в этих рекламных роликах.
Первый фильм, в котором я снялась, назывался 'Перекрестки', автор сценария - Шонда Раймс, режиссер - Тамра Дэвис. Мы снимали его в марте 2001 года, примерно в это же время я записывала альбом 'Britney'. В фильме я играла 'хорошую девочку' по имени Люси Вагнер. Опыт для меня оказался нелегким. Проблема была не в участниках съемок, а в том, что актерство делало с моим мозгом. Думаю, я начала играть по системе Станиславского, но потом не знала, как избавиться от личности своей героини. Я действительно перевоплотилась в другого человека. Некоторые играют по системе Станиславского, но обычно они знают, что делают. А я совсем не отделяла себя от своей героини.