– Ну не каждый наш выход в свет оборачивается магическим побоищем.
– Назови хотя бы один раз, когда схватки не было.
– Церемония твоего посвящения в ученицы.
– Когда мы возвращались в Хэмпстед-Хит, кто-то пытался к нам пристать.
– Верно!
– Кстати, кто сейчас встал у нас на дороге?
– Адепты, – сказал я. – Такие же, как и ты, но только безмозглые. – Я вздохнул. – Вот почему адепты оказываются в самом конце пищевой цепочки. У них хватает сил, чтобы возомнить себя крутыми, но когда они связываются не с тем, с кем нужно, их размазывают по стенке.
Адептов значительно больше, чем магов: по некоторым оценкам, в десять раз. Адепты и маги плохо ладят между собой, и, если честно, в этом виноваты последние. Наше сообщество основано на иерархии магической силы, и адепты оказываются в лучшем случае людьми второго сорта. Как правило, адепты предпочитают держаться от магов подальше, а те не трогают их до тех пор, пока они не нарушают правила.
– Ты полагаешь, что здесь собираются адепты? – осведомилась Лона.
– Возможно, – ответил я. – Но меня беспокоит другое.
Лона вопросительно посмотрела на меня.
– То, что вышибалы не предприняли никаких попыток остановить драку.
Балкон, куда привела нас лестница, был громадным и смахивал на бельэтаж, полукругом опоясывающий зал. Обставлен он был получше, чем первый этаж: здесь были мягкие диванчики и столики, а вследствие какой-то акустической аномалии музыка звучала потише. Создавалось впечатление, что здесь лучше сидеть и беседовать, и наблюдать за безумием, которое творилось на танцполе.
На нас уставились двое крепких громил, которые, естественно, могли наблюдать за дракой сверху.
Интересно, где же вы были раньше?
Я знал, куда нам нужно идти, однако Лона задержалась у перил.
– Алекс! – окликнула она меня. – Вон они!
– Где?
– Двое топчутся возле бармена, – ответила Лона. – Подозрительные типы.
Посмотрев вниз, я заметил двух мужчин, беседующих с барменом.
Несомненно, они задавали ему кучу наводящих вопросов…
Мужчины показались мне смутно знакомыми. Почему-то я подумал о полиции – и тут меня осенило.
– Замечательно! Легки на помине! Думаю, они спрашивают об Анне.
– А ты их знаешь? – удивилась Лона.
– Никогда не встречался с ними. По крайней мере, до сегодняшнего момента.
Это были два Хранителя. Они, конечно, вломились бы ко мне в квартиру, если бы Анну убили вчера вечером.
Я покачал головой.
– Живей, Лона, нам надо поторопиться!
– Подожди! – воскликнула Лона, бросившись за мной. – Что им надо? Почему они спрашивают об Анне? Разве она не вернулась в Лондон вместе с тобой?
– Вернулась, – заявил я. – Но я попросил ее не «светиться».
– Это еще почему?
– Я подумал, что сперва мне нужно будет выйти на разведку и кое-что выяснить.
– Ты что, хочешь, чтобы тебя арестовали?
– Тогда эта мысль показалась мне дельной.
Народу здесь было поменьше, чем внизу, и одеты люди были получше – почти все щеголяли в вечерних туалетах. Мы обогнули столик, за которым сидела компания девушек. Сбоку был отдельный кабинет, и в полумраке я различил два силуэта.
Я уже собирался пройти мимо, но что-то привлекло мой взгляд.
– Лайл? Ты?..
Лайл вздрогнул. Одетый в темный неприметный костюм, он, похоже, старался не привлекать к себе внимания.
– Алекс, э…
– Что ты тут делаешь? – вырвалось у меня.
Я не ожидал столкнуться с Лайлом в «Тигровом дворце»!
– Ну… понимаешь… – Лайл выпрямился. – Боюсь, я не имею права обсуждать это.
Я окинул взглядом его спутницу. Женщина держалась в тени, но я присмотрелся и едва не присвистнул от изумления.
– Привет, Кристел, – непринужденно произнес я и перевел взгляд на Лайла. – Значит, она хочет, чтобы ты помог с проведением турнира.
Лайл поджал губы.
– Я ведь просил тебя не использовать дар для…
– Я и без магии предвидения догадался, что к чему.
– Сожалею, – перебила меня Кристел, – но наш разговор – не для посторонних ушей.
– Неужели? И о чем же он?
Кристел ничего не ответила, но ее глаза гневно сверкнули.
– Алекс, – важно изрек Лайл. – Тебя ищут Хранители. Учитывая твое положение, думаю, тебе не следует…
– А я уверен, что все получится как надо, – беспечно произнес я. – До встречи, Кристел!
Мы двинулись дальше.
– А тебе ведь нравится выводить его из себя, правда? – вполголоса спросила Лора.
– Давняя история, – пробормотал я. – Я как-нибудь тебе расскажу.
Здесь было меньше народа, чем внизу. Я просканировал будущее на предмет потенциальных угроз, и у меня екнуло сердце.
– Проклятие!..
– Что еще? – вздохнула Лона.
– Вон за ту колонну. Прячемся… живо!
Лона не медлила ни секунды, как и я. Едва мы скрылись из вида, как откуда-то появился высокий мужчина.
Оникс.
Я спрятался за колонну. Несколько гостей клуба с любопытством взглянули на нас с Лоной, но тем дело и ограничилось. Оникс находился примерно в двадцати шагах от нас, что меня совершенно не радовало и не вдохновляло. Я сталкивался с ним и раньше. Оникс – маг силы, поэтому его могущество сосредоточено вокруг кинетического импульса. Стремительный, как кобра, и смертельно опасный в бою, он ничего не смыслит в партизанских методах.
А когда надо обнаружить и опознать кого-либо, Оникс ничем не лучше простого смертного.
Вот и сейчас Оникс прошел мимо, даже не взглянув на нас. Выждав десять секунд, я отделился от колонны и поманил Лону за собой.
Мы продолжили свой путь. Я не оглядывался, но подозревал, что встреча с Ониксом все равно состоится.
– Тут есть хоть кто-нибудь, кто хорошо к нам относится? – спросила Лона.
– Думаю, нет, – ответил я и посмотрел на приоткрытую дверь, к которой мы подошли. – Давай лучше спросим у того, кто меня сюда пригласил.
– А зачем здесь собралось столько людей? – не унималась Лона.
– Не знаю.
За дверью виднелось просторное помещение с темными стенами.
Я толкнул створку и вошел внутрь, причем у меня тотчас возникло ощущение, что мы с Лоной ввязываемся в нечто выходящее за рамки нашего понимания.
Глава 7
Общая планировка помещения оказалась таковой, что, несмотря на свои масштабы, оно не подавляло своими размерами, но все же впечатляло. Высокий потолок поддерживали стройные колонны, а одна из стен представляла собой тонированное стекло. Наверняка с другой стороны оно выглядело как зеркало или что-нибудь в этом роде. Что ж, отличный пункт наблюдения за балконом и за танцполом!
Справа и слева от входа стояли охранники. Их напарники, разумеется, рассредоточились по периметру, и вид у них был такой же дружелюбный, как и у тех вышибал, которые встретили нас внизу.
Четыре кожаных дивана, составленные квадратом, красовались возле стеклянной стены, а в противоположном конце помещения колыхалась занавеска из бус. За ней виднелся коридор, уводящий в глубь здания.
Были здесь и вип-гости: мужчины и девушки в ярких нарядах, смеющиеся и болтающие друг с другом.
Хозяин клуба раскинулся на кожаном диване. Ракшаса обладал могучим телосложением. Его мускулистые ручищи смахивали на звериные лапы, череп Ягадева покрывала полосатая черно-оранжевая тигровая шерсть, но в остальном он почти ничем не отличался от человека. Он был облачен в обыкновенный черный костюм, красную шелковую сорочку и галстук.
В когтистой лапе Ягадев держал бокал с вином. Он сохранял полную неподвижность, однако доминировал над всеми. Остальные не роптали и, похоже, послушно дожидались его знака.
Я направился прямиком к Ягадеву. Взгляды присутствующих обратились на нас, и у меня внезапно возникло странное чувство, будто я при дворе, и свита короля наблюдает за тем, как я приближаюсь к трону.
Дорогу мне преградил парень-азиат в черных очках.
Я посмотрел на него в упор.
– Алекс Верус.
Азиат оглянулся на Ягадева. Тот, насколько я мог судить, никак не отреагировал, однако парень отступил в сторонку. Я подошел к Ягадеву.
Стоящие по обе стороны от него девицы смерили меня оценивающими взорами.
Наступила тишина, нарушаемая лишь ритмичным буханьем музыки на танцполе.
Ягадев указал на диван передо мной.
– Привет, – сказал я. – Прошу прощения, это приглашение садиться? Я не знаком с языком жестов.
– Садись, – произнес Ягадев.
У него был урчащий голос, нечто среднее между мяуканьем и рычанием.
– Благодарю, – проговорил я. – Любопытное у вас тут местечко.
Я оглянулся через плечо. Лона держалась на безопасном расстоянии от остальных и пыталась не паниковать. Хотя я старался сохранить спокойствие, но ощущал, что обстановка накалялась с каждой секундой.
Итак, помимо нас с Лоной и Ягадева, в помещении были еще и гости хозяина, и полдюжины вооруженных охранников.
Если что-то пойдет не так, неприятности нам гарантированы, подумал я.
Предсказать одни вещи значительно проще, чем другие. Легче всего иметь дело с механизмами и неодушевленными предметами. Если щелкнуть выключателем, зажжется свет. Можно щелкнуть выключателем сто раз, и неизменно лампочка будет загораться так, а не иначе. Конечно, остается крохотная вероятность того, что возникнет проблема: может перегореть лампочка или отключиться электричество.
Но это можно предсказать со стопроцентной уверенностью.
Зато делать прогнозы относительно живого существа значительно сложнее. Свобода воли – та точка, в которой ломаются пророчества: если человек еще не принял решение, никакая магия предвидения не сможет помочь предсказателю.
Можно увидеть ветвящееся будущее и изучить последствия каждого варианта развития событий, но конечное решение останется за человеком.
И хотя свобода воли есть у каждого из нас, предсказатели рано или поздно на собственном опыте убеждаются в том, что далеко не все люди ее используют.
Многие даже не делают выбор – по крайней мере, по большей части, – они просто плывут по течению до тех пор, пока что-то не вынуждает их сменить проторенный маршрут на что-