Бенн Г. Птолемеец / пер. с нем. В. Фадеева // Двойная жизнь. Проза. Эссе. Стихи. – М.: Lagus-Press; Аугсбург: Waldemar Weber, 2008. – С. 150–161.
Беньямин В. О понятии истории / пер. с нем. С. Ромашко // Новое литературное обозрение. – 2000. – № 46. – С. 81–90.
Бодлер Ш. Цветы зла. – М.: АСТ, 2022.
Брох Г. Смерть Вергилия / пер. с нем. А. Архипова // Невиновные. Смерть Вергилия. – М.: Радуга, 1990.
Гауф В. Холодное сердце / пер. с нем. Ю. Коринца. – М.: Детская литература, 1970.
Геббель Ф. Юдифь. Трагедия в пяти актах / пер. с нем. О. Михеевой // Избранное: в 2 т. – Т. 1. – М.: Искусство, 1978.
Гейне Г. Мысли, заметки, импровизации / пер. с нем. Е. Лундберга // Собрание сочинений: в 10 т. – Т. 9. – М.: ГИХЛ, 1959. – С. 141–199.
Гегель Г. В. Ф. Лекции по философии истории / пер. с нем. А. М. Водена. – СПб.: Наука, 2000.
Геродот. История / пер. с древнегреч. Г. А. Стратановского. – Л.: Наука, 1972.
Гомер. Илиада / пер. с древнегреч. Н. И. Гнедича // Илиада. Одиссея. – М.: Художественная литература, 1967. – С. 23–419.
Грильпарцер Ф. Величие и падение короля Оттокара / пер. с нем. П. Карпа // Пьесы. – М.; Л.: Искусство, 1961. – С. 139–297.
Деррида Ж. Письмо и различие / пер. с фр. А. Гараджи, С. Фокина, В. Лапицкого. – СПб.: Академический проект, 2000.
Дидро Д. Нескромные сокровища / пер. с фр. А. Д. Михайлова. – М.: Наука, 1992.
Жирар Р. Насилие и священное / пер. с фр. Г. Дашевского. – М.: Новое литературное обозрение, 2010.
Зедльмайр Х. Утрата середины / пер. с нем. С. С. Ванеяна // Утрата середины. – М.: Территория будущего: Прогресс-Традиция, 2008. – С. 31–241.
Кайуа P. Игры и люди. Статьи и эссе по социологии культуры / пер. с фр. С. Н. Зенкина. – М.: ОГИ, 2007.
Канетти Э. Масса и власть / пер. с нем. Л. Г. Ионина. – М.: Ad Marginem, 1997.
Кант И. Критика практического разума / пер. с нем. Н. М. Соколова // Сочинения: в 6 т. – Т. 4. – Ч. I. – М.: Мысль, 1965. – С. 311–501.
Кафка Ф. Превращение / пер. с нем. С. Апта // Избранное. – М.: Радуга, 1989. – С. 340–370.
Кёстлер А. Слепящая тьма / пер. с англ. А. Кистяковского // Слепящая тьма. Трагедия «стальных людей». – М.: ДЭМ, 1989. – С. 14–179.
Клейст Г. Пентесилея / пер. с нем. Ю. Корнеева // Драмы. Новеллы. – М.: Художественная литература, 1969. – С. 131–246.
Кожев А. Введение в чтение Гегеля. Лекции по «Феноменологии духа», читавшиеся с 1933 по 1939 г. в Высшей практической школе / пер. с фр. А. Г. Погоняйло. – СПб.: Наука, 2003.
Коштолани Д. Нерон / пер. с венг. Н. Подземской // Д. Коштолани. Нерон. Бласко Ибаньес В. Сонника. Маутнер Ф. Гипатия. Валлот В. Парис. – М.: Новая книга, 1994. – С. 5–221.
Кундера М. Невыносимая легкость бытия / пер. с чешск. Н. Шульгиной. – СПб.: Азбука-классика, 2002.
Льоса М. В. Сон кельта / пер. с исп. А. Богдановского. – М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2012.
Мангейм К. Идеология и утопия / пер. с нем. М. И. Левиной // Избранное. Диагноз нашего времени. – М.: Юрист, 1994. – С. 7–276.
Маринетти Ф. Т. Первый манифест футуризма / пер. с итал. С. Портновой и В. Уварова // Называть вещи своими именами: Программные выступления мастеров западноевропейской литературы. – М.: Прогресс, 1986. – С. 158–163.
Маркиз де Сад. Жюльетта: роман в 2 т. / пер. с фр. Г. Г. Кудрявцева. – СПб.: Продолжение Жизни, 2003.
Маркс К. Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта // Маркс К. Энгельс Ф. Сочинения. – Т. 8. – М.: Политиздат, 1957. – С. 115–217.
Монтень М. Опыты: в 3 кн. / пер. с фр. А. С. Бобовича и Ф. А. Коган-Бернштейн. – Кн. 1 и 2. – М.: Наука, 1979.
Музиль Р. Душевные смуты воспитанника Тёрлеса / пер. с нем. С. К. Апта // Малая проза: в 2 т. – Т. 1. – М.: Канон-Пресс-Ц, Кучково поле, 1999. – С. 39–187.
Нин А. Дельта Венеры / пер. с англ. А. М. Кабанова. – СПб.: Амфора, 2000.
Ницше Ф. Веселая наука / пер. с нем. К. А. Свасьяна // Сочинения: в 2 т. – Т. 1. – М.: Мысль, 1990. – С. 491–720.
Ницше Ф. К генеалогии морали. Полемическое сочинение / пер. с нем. К. А. Свасьяна // Сочинения: в 2 т. – Т. 2. – М.: Мысль, 1990. – С. 407–525.
Ницше Ф. По ту сторону добра и зла. Прелюдия к философии будущего / пер. с нем. П. Полилова // Сочинения: в 2 т. – Т. 2. – М.: Мысль, 1990. – С. 238–407.
Ницше Ф. Утренняя заря. Мысли о моральных предрассудках / пер. с нем. В. М. Бакусева // Собрание сочинений: в 13 т. – Т. 3. – М.: Культурная революция, 2014. – С. 11– 307.
Овидий. Любовные элегии. Метаморфозы. Скорбные элегии / пер. с лат. С. В. Шервинского. – М.: Художественная литература, 1983.
Отто Р. Священное. Об иррациональном в идее божественного и его соотношении с рациональным / пер. с нем. А. М. Руткевича. – СПб.: Издательство СПбГУ, 2009.
Рис Л. Освенцим: нацисты и «окончательное решение еврейского вопроса» / пер. с англ. А. Ивахненко. – М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2017.
Рорти Р. Случайность, ирония и солидарность / пер. с англ. И. Хестановой, Р. Хестанова. – М.: Русское феноменологическое общество, 1996.
Рот Й. Бегство без конца. Невыдуманная история / пер. с нем. А. В. Белобратова. – СПб.: Дидактика плюс, 1996.
Рот Й. Тарабас. Гость на этой земле / пер. c нем. Н. Федоровой. – М.: Текст, 2018.
Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции Востока / пер. с англ. А. В. Говорунова. – СПб.: Русский мир, 2006.
Сартр Ж. – П. Бытие и ничто. Опыт феноменологической онтологии / пер. с фр. В. И. Колядко. – М.: Республика, 2000.
Сафрански Р. Ницше: Биография его мысли / пер. с нем. И. Эбаноидзе. – М.: Издательский дом «Дело», 2016.
Сенека Луций Анней. О гневе / пер. с лат. Т. Ю. Бородай // Луций Анней Сенека. Философские трактаты. – СПб.: Алетейя, 2001. – С. 103–180.
Сенека Луций Анней. О милосердии / пер. с лат. М. Позднева. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2022.
Слотердайк П. Критика цинического разума / пер. с нем. А. В. Перцева. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2021.
Слотердайк П. Мыслитель на сцене. Материализм Ницше / пер. с нем. А. Малаховой // Ницше Ф. Рождение трагедии. – М.: Ad Marginem, 2001. – С. 547–724.
Сталин И. В. История Всесоюзной коммунистической партии (большевиков). – М.: Государственное издательство политической литературы, 1953.
Стендаль. Красное и черное. Хроника XIX века / пер. с фр. С. Боброва и М. Богословской // Собрание сочинений: в 12 т. – Т. 1. – М.: Огонек, 1978. – С. 1–421.
Троцкий Л. Д. Литература и революция. – М.: АСТ, 2023.
Фейхтвангер Л. Еврей Зюсс / пер. с нем. Н. Касаткиной // Избранные сочинения: в 3 т. – Т. 1. – М.: Литература, Вече, 2001.
Флобер Г. Саламбо / пер. с фр. Н. Минского. – Л.: Лениздат, 1988.
Фрейд З. В духе времени о войне и смерти / пер. с нем. А. М. Боковикова // Собрание сочинений: в 10 т. – Т. 9. – М.: СТД, 2007. – С. 34–60.
Фрейд З. Заметки о «вечном блокноте» / пер. с нем. Я. М. Когана // Психоаналитические этюды. – Минск: Беларусь, 1991. – С. 558–563.
Фрейд З. По ту сторону принципа удовольствия / пер. с нем. М. В. Вульфа // Психология бессознательного. – М.: Просвещение, 1990. – С. 382–425.
Фрейд З. Неудобства культуры / пер. с нем. Р. Ф. Додельцева. – СПб.: Азбука, Азбука-аттикус, 2014.
Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности / пер. с фр. С. Табачниковой. – М.: Касталь, 1996.
Фуко М. Другие пространства // Интеллектуалы и власть: избранные политические статьи, выступления и интервью / пер. с фр. Б. М. Скуратова под общ. ред. В. П. Большакова. – М.: Праксис, 2006. – Ч. 3. – С. 191–204.
Фуко М. Надзирать и наказывать. Рождение тюрьмы / пер. с фр. В. Наумова. – М.: Ad Marginem, 1999.
Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук / пер. с фр. В. П. Визгина и Н. С. Автономовой. – СПб.: A-cad, 1994.
Хоркхаймер М., Адорно Т. Диалектика Просвещения. Философские фрагменты / пер. с нем. М. Кузнецова. – М.; СПб.: Медиум – Ювента, 1997.
Цвейг А. Спор об унтере Грише / пер. с нем. А. Ариан. – М.: Гослитиздат, 1961.
Цицерон М. Т. О старости / пер. с лат. В. О. Горенштейна // О старости. О дружбе. Об обязанностях. – М.: Наука, 1993. – С. 7–31.
Шекспир У. Король Лир / пер. с англ. Б. Л. Пастернака // Полное собрание сочинений: в 14 т. – Т. 10. – М.: Терра, 1995. – С. 5–229.
Шекспир У. Макбет / пер. с англ. Б. Л. Пастернака // Полное собрание сочинений: в 14 т. – Т. 8. – М.: Терра, 1994. – С. 469–633.
Шмитт К. Политический романтизм / пер. с нем. Ю. Ю. Коринца. – М.: Праксис, 2015.
Эвола Ю. Восстание против современного мира. – М.: Тотенбург, 2016.
Юнгер Э. В стальных грозах / пер. с нем. Н. О. Гучинской, В. Г. Ноткиной. – СПб.: Владимир Даль, 2000.
Юнгер Э. Годы оккупации (апрель 1945 – декабрь 1948) / пер. с нем. И. П. Стребловой. – СПб.: Владимир Даль, 2007.
Юнгер Э. Рабочий. Господство и гештальт / пер. с нем. А. В. Михайловского. – СПб.: Наука, 2000.
Adorno, Theodor W.: Noten zur Literatur 1, Frankfurt/ Main, 1958.
Adorno, Theodor W.: Ästhetische Theorie, Frankfurt/Main, 1969.
Agamben, Giorgio: Das Offene. Der Mensch und das Tier, Frankfurt/Main, 2003.
Arendt, Hannah: Macht und Gewalt, München, 1970.
Arendt, Hannah / Broch, Hermann: Briefwechsel 1946–1951, herausgegeben von Paul Michael Lützeler, Frankfurt/Main, 1996.
Améry, Jean: Hand an sich legen. Diskurs über den Freitod, Stuttgart, 2012.
Anzieu, Didier: Das HautIch, Frankfurt/Main, 1996.
Artaud, Antonin: Das Theater und sein Double. Das Théatre de Sérafi n, Frankfurt/Main, 1969/1976.
Bardon, Jonathan: A History of Ireland in 250 Episodes, Dublin, 2008.
Bahr, Hermann: Die Überwindung des Naturalismus. Kritische Schriften II, herausgegeben von Claus Pias, Weimar, 2004.
Baranī, Ziyā ^ al-Dī n: Tā rī kh-e Fī rū zshā hī, herausgegeben von H. M. Elliot und John Dowson, Lahore, 2006.
Barthes, Roland: Das Neutrum. Vorlesung am Collège de France 1977–1978, herausgegeben von Eric Marty, Frankfurt/ Main, 2005.