Примечания
1
А. А. Фет. Полн. собр. соч., Л., 1959, с. 364.
2
Парма — небольшая бытовая артель на основах взаимопомощи. Практиковалась издавна у северян в летний сезон.
3
Баба-юр — кокошник, который надевает замужняя зырянка.
4
Xорей — шест, которым погоняют оленей,
5
Коньэр — несчастный из несчастных, невезучий (коми).
6
Панды — меховая нашивка на подоле малицы.
7
Биасин — огнеглазый, в данном случае — помешанный, ненормальный.
8
Парка, или гусь, — в данном случае летняя, из сукна одежда, с капюшоном.
9
Нярхул — свежатина, еда из свежей сырой рыбы.
10
Курли — калека, безногий (хантыйск.).
11
Кодзув— звезда (коми).
12
Яг-Морт — герой-великан из народной сказки коми.
13
Ворна-хат — вороний день, праздник благовещения, совпадающий обычно с прилетом ворон (хантыйск.).
14
Большой день — пасха.
Стр. notes из 56