Жизнь и смерть. Самые важные вопросы детской литературы — страница 36 из 38

Навозный жук летает в сумерках / Пер. со швед. М. Людковской. М.: Белая ворона, 2020.

Грэм К. Ветер в ивах / Пер. с англ. И. Токмаковой. СПб.: Качели, 2022.

Гэллико П. Томасина / Пер. с англ. Н. Трауберг. М.: Розовый жираф, 2014.

Гюго В. Отверженные. В 2 томах / Пер. с фр. М. Вахтеровой. М.: АСТ, 2023.

Даль Р. Джеймс и Чудо-Персик / Пер. с англ. Е. Суриц. М.: Самокат, 2020.

Джексон Ш. Лотерея / Пер. с англ. В. Дорогокупли. М.: АСТ, 2020.

ДиКамилло К. Удивительное путешествие кролика Эдварда / Пер. с англ. О. Варшавер. М.: Махаон, 2010.

Дожей Ф. Кто боится мумий / Пер. с фр. А. Богуславской. М.: Пешком в историю, 2022.

Доцук Д. Поход к двум водопадам. М.: Детская литература, 2016.

Дэвис Б. Остров моего дедушки / Пер. с англ. А. Поповой. М.: Поляндрия, 2019.

Дюма А. Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя / Пер. с фр. В. Вальдмана, Д. Лившиц, К. Ксаниной // Дюма А. Трилогия о мушкетерах. Полное издание в 2 томах. Т. 2. М.: Альфа-книга, 2009.

Дюма А. Двадцать лет спустя / Пер. с фр. Е. Лопыревой, Н. Рыковой. М.: Иностранка, 2022.

Дюма А. Три мушкетера / Пер. с фр. Д. Лившиц, В. Вальдмана, М. Лозинского, К. Ксаниной. М.: Иностранка, 2022.

Евдокимова Н. Конец света наступит в четверг. М.: Самокат, 2014.

Ефремов И. Туманность Андромеды / Ефремов И. Туманность Андромеды. Час быка. М.: АСТ, 2023.

Ефремов И. Час быка / Ефремов И. Туманность Андромеды. Час быка. М.: АСТ, 2023.

Жвалевский А., Пастернак Е. Минус один. М.: Время, 2018.

Жвалевский А., Пастернак Е. Пока я на краю. М.: Время, 2017.

Жвалевский А., Пастернак Е. Приквел. М.: Время, 2022.

Жвалевский А., Пастернак Е. Типа смотри короче. М.: Время, 2016.

Жуковский В. Стихотворения и баллады. М.: Детская литература, 2004.

Зальтен Ф. Бемби / Пересказ с нем. Ю. Нагибина. М.: Речь, 2017.

Зартайская И. Все бабушки умеют летать. СПб.: Качели, 2018.

Зенькова А. С горячим приветом от Фёклы. М.: КомпасГид, 2020.

Зусак М. Книжный вор / Пер. с англ. Н. Мезина. М.: Эксмо, 2014.

Ибрагимбеков М. За все хорошее – смерть. М.: Энас-книга, 2015.

Йолен Дж. Принцесса Шиповничек (1992) / Пер. с англ. Г. Гимон, О. Бухиной. М.: Книжники, 2022.

Кассиль Л. Кондуит. Швамбрания. М.: Издательский проект «А и Б», 2015.

Кассиль Л., Поляновский М. Улица младшего сына. М.: Рипол Классик, 2017.

Кейпер Ш. Бред какой-то! / Пер. с нидерл. И. Лейченко, И. Михайловой. М.: Самокат, 2021.

Керр Дж. А мама дома? / Пер. с нем. М. Аромштам. М.: Белая ворона, 2021.

Козлов С. Правда, мы будем всегда? Сказки. М.: Издательский дом Мещерякова, 2017.

Козлов С., Норштейн Ю. Ежик в тумане. М.: Красный пароход, 2021.

Коллинз С. Голодные игры / Пер. с англ. Ю. Шипулина. М.: АСТ, 2020.

Коллинз С. И вспыхнет пламя / Пер. с англ. Ю. Моисеенко. М.: АСТ, 2020.

Коллинз С. Сойка-пересмешница / Пер. с англ. Ю. Шипулина. М.: АСТ, 2021.

Конан Дойл А. Последнее дело Холмса / [Пер. с англ. И. Бернштейн, Д. Лившиц, Л. Борового и др.]. М.: Время, 2018.

Кормье Р. Шоколадная война / Пер. с англ. В. Бабкова. М.: Розовый жираф, 2012.

Короленко В. В дурном обществе // Короленко В. Повести и рассказы. М.: Художественная литература, 1986.

Крамер С. 50 дней до моего самоубийства. М.: АСТ, 2016.

Кузнецов С. Живые и взрослые. М.: Livebook, 2019.

Кузнецова Ю. Выдуманный жучок. М.: Центр Нарния, 2011.

Кузнецова Ю. Помощница ангела. М.: Центр Нарния, 2013.

Кун Н. Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима. М.: Правда, 1987.

Ларсен Э. Х. Меня зовут жизнь / Пер. с норв. А. Наумовой. СПб.: Поляндрия Принт, 2021.

Ларсен Э. Х. Меня зовут смерть / Пер. с норв. А. Наумовой. СПб.: Поляндрия Принт, 2021.

Ли Х. Убить пересмешника / Пер. с англ. Р. Облонской, Н. Галь. М.: АСТ, 2022.

Лиао Дж. Звездная, звездная ночь / Пер. с англ. О. Бухиной, Г. Гимон. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017.

Лин Г. Когда море стало серебряным / Пер. с англ. Е. Канищевой. М.: Розовый жираф, 2019.

Линдгрен А. Братья Львиное Сердце / Пер. со швед. Н. Беляковой, Л. Брауде // Линдгрен А. Полное собр. соч. в 10 томах. Т. 8. СПб.: Азбука-классика, 2003.

Линдгрен Б. Мальчик, Дядьмедведь и Птенчонок в ожидании пятницы / Пер. со швед. О. Мяэотс. М.: Махаон, 2020.

Линдгрен Б. Мальчик, Жестяной Гусь и возвращение Элефанты / Пер. со швед. О. Мяэотс. М.: Махаон, 2020.

Линдгрен Б. Мальчик, пес Рыжий и премудрости картонной школы / Пер. со швед. О. Мяэотс. М.: Махаон, 2020.

Линде Ю. Улица Ручей. Т. I. Накануне. М.: Пять четвертей, 2021.

Лир Э. Прогулка верхом / Пер. с англ. С. Маршака. М.: Детская литература, 1981.

Лоури Л. В поисках синего / Пер. с англ. С. Петрова. М.: Розовый жираф, 2015.

Лоури Л. Вестник / Пер. с англ. С. Петрова. М.: Розовый жираф, 2017.

Лоури Л. Дающий / Пер. с англ. А. Шур. М.: Розовый жираф, 2014.

Лоури Л. Исчисляя звезды / Пер. с англ. О. Бухиной, Г. Гимон. М.: Волчок, 2021.

Льюис К. С. Лев, колдунья и платяной шкаф / Пер. с англ. Г. Островской // Льюис К. С. Хроники Нарнии. М.: Космополис, 1991.

Льюис К. С. Племянник чародея / Пер. с англ. Н. Трауберг // Льюис К. С. Хроники Нарнии. М.: Космополис, 1991.

Льюис К. С. Покоритель зари / Пер. с англ. Т. Шапошниковой, Н. Трауберг // Льюис К. С. Хроники Нарнии. М.: Космополис, 1991.

Льюис К. С. Последняя битва / Пер. с англ. О. Бухиной // Льюис К. С. Хроники Нарнии. М.: Космополис, 1991.

Мазини Б. Дети в лесу / Пер. с итал. Л. Криппы. М.: Самокат, 2016.

Майер С. Сумерки / Пер. с англ. У. Сапциной. М.: АСТ, 2021.

Мартин М. Лес / Пер. с англ. И. Балахоновой. М.: Самокат, 2019.

Мартиросова М. Фотографии на память. М.: КомпасГид, 2012.

Маруки Т., Маруки И. Хиросима / Пер. с япон. Е. Байбиковой. М.: КомпасГид, 2011.

Метерлинк М. Синяя птица / Пер. с фр. Н. Любимова. М.: Художественная литература, 1972.

Метерлинк М. Синяя птица / Пересказ с фр. Л. Яхнина. М.: Малыш, 2020.

Милн А. Винни-Пух и все-все-все / Пересказ с англ. Б. Заходера. М.: АСТ, 2016.

Мурашова Е. Гвардия тревоги. М.: Волчок, 2020.

Мурашова Е. Класс коррекции. М.: Самокат, 2007.

Мурашова Е. Одно чудо на всю жизнь. М.: Центр Нарния, 2010.

Мюрай М.-О. Спаситель и сын. Сезон 3 / Пер. с фр. Н. Мавлевич. М.: Самокат, 2019.

Мюрай М.-О. Спаситель и Сын. Сезон 4 / Пер. с фр. Е. Кожевниковой, М. Кожевниковой. М.: Самокат, 2019.

Мюссо Г. После… / Пер. с фр. Л. Коротковой. М.: Geleos Publishing House, 2010.

Нагаева С., Вышинская М. Навсегда? М.: Бином Детства, 2020.

Назаркин Н. Изумрудная рыбка. Мандариновые острова. М.: Эгмонт, 2018.

Нанетти А. Мой дедушка был вишней / Пер. с итал. А. Красильщик. М.: Самокат, 2022.

Несс П. Голос монстра / Пер. с англ. Л. Самариной, С. Тихоновой. М.: Рипол-классик, 2016.

Нильсон У. Прощайте, Господин Маффин / Пер. со швед. М. Лаптевой. М.: Белая ворона, 2019.

Нильсон У. Самые добрые в мире / Пер. со швед. А. Поливановой. М.: Самокат, 2019.

Нильсон Ф. Тонкий меч / Пер. со швед. О. Мяэотс. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.

Ногес А., Гуриди. Парко / Пер. с исп. С. Петрова. М.: Белая ворона, 2019.

Олкотт Л. М. Сестры Марч: Маленькие женщины. Маленькие женщины замужем / Пер. с англ. А. Иванова, А. Устиновой. М.: Энас-книга, 2016.

Орлев У. Остров на Птичьей улице / Пер. с иврита Е. Байбиковой. М.: Самокат, 2020.

Паласио Р. Дж. Белая птица / Пер. с англ. Е. Кокориной. М.: Розовый жираф, 2022.

Паласио Р. Дж. Глава Джулиана / Пер. с англ. А. Красниковой. М.: Розовый жираф, 2019.

Паласио Р. Дж. Чудо / Пер. с англ. А. Красниковой. М.: Розовый жираф, 2017.

Парр М. Вафельное сердце / Пер. с норв. О. Дробот. М.: Самокат, 2012.

Патерсон К. Мост в Терабитию / Пер. с англ. Н. Трауберг. СПб.: Азбука, 2016.

Петросян М. Дом, в котором… М.: Гаятри, 2009.

Погорельский А. Черная курица. М.: Лабиринт, 2020.

Пономарёва С., Пономарёв Н. Боишься ли ты темноты? М.: Центр Нарния, 2010.

Поттер Б. Всё о кролике Питере / Пер. с англ. И. Токмаковой, В. Лунина. М.: АСТ, 2022.

Поттер Э. Поллианна / Пер. с англ. А. Иванова и А. Устиновой. М.: Ангстрем, 1994.

Пулман Ф. Книга пыли: Прекрасная дикарка / Пер. с англ. А. Блейз, А. Осипова. М.: АСТ, 2018.

Пулман Ф. Северное сияние / Пер. с англ. В. Голышева. М.: АСТ, 2020.

Пулман Ф. Чудесный нож / Пер. с англ. В. Бабкова. М.: АСТ, 2020.

Пулман Ф. Янтарный телескоп / Пер. с англ. В. Голышева, В. Бабкова. М.: АСТ, 2023.

Пушкин А. Сказка о золотом петушке. СПб.: Качели, 2018.

Пушкин А. Сказка о мертвой царевне и семи богатырях. М.: Малыш, 2022.

Пушкин А. Сказка о царе Салтане. М.: Малыш, 2022.

Ремарк Э. М. Жизнь взаймы / Пер. с нем. М. Рудницкого. М.: АСТ, 2018.

Рихтер Ю. Щучье лето / Пер. с нем. С. Городецкого. М.: КомпасГид, 2013.

Родари Дж. Путешествие Голубой Стрелы / Пер. с итал. Ю. Ермаченко. М.: Дом, 1994.

Розофф М. Джастин Кейс / Пер. с англ. М. Сарабьяновой. М.: Белая ворона, 2018.

Розофф М. Как я теперь живу / Пер. с англ. О. Бухиной, Г. Гимон. М.: Белая ворона, 2017.