«O» — компания Warner Brothers,
«D» — Томас Пули.
Так, в октябре 1978 года на месте снятого в августе старого знака был установлен новый.
«Приделайте хвост к своей заднице, мистер Хефнер»
В 1963 году в США была опубликована книга американской писательницы, а впоследствии одной из лидеров феминистского движения Бетти Фридан «Загадка женственности». В своей работе автор подвергла критике зацикленность американских женщин на желаниях найти себе мужа, нарожать детей и на этом успокоиться. Бетти призвала женщин взглянуть на мир внимательно, понять, сколько возможностей он предлагает, взять управление своей судьбой в собственные руки: учиться, строить карьеру и выбирать интересы, не опираясь при этом на мужчину. Спустя три года после выхода книги Бетти и еще 28 ее последовательниц организовали Национальную организацию женщин. А еще спустя четыре года в данной организации уже насчитывалось около пятнадцати тысяч участниц.
«Американские женщины должны принимать активное участие в жизни общества», — декларировали дамы.
В 1972 году свет увидел журнал Ms., основателем которого являлась журналист Глория Стейнем — одна из главных и самых известных оппонентов мистера Хью Хефнера.
«Эти цыпочки — наши враги, — писала репортер Playboy Сьюзен Броуди. — Мы должны уничтожить их, пока они не уничтожили образ жизни, пропагандируемый нашим журналом».
И пусть те и другие — Playboy и женское движение — ратовали за свободу, эту самую свободу они понимали по-разному.
«Спустя годы я могу откровенно сказать, что Хефнер сильно напрягся, когда женское освободительное движение заявило о себе во весь голос, — рассказывала коллегам Сьюзен Броуди. — Он понимал, что это может разнести в клочья ту мечту, которую Хеф годами вкладывал в головы мужчин, а заодно и положить конец существованию его империи. И хотя Хью говорил о себе, как о человеке, который освободил женщин от комплексов, и первым начал сексуальную революцию, феминистки видели в нем лицемера и эксплуататора».
Коллеги вспоминали, как воинственные дамы считали Хью свиньей и фашистом. В шоу Дика Карветта, выпуске, который вышел в эфир 26 марта
1970 года, одна из приглашенных участниц дамского движения — журналист Esquire и Newsweek, писатель Сьюзен Браунмиллер[88] — назвала Хефнера личным врагом.
«— Мужчины угнетают нас. То же самое делает и Хью Хефнер. Он мой враг. Да, я верю, что мужчины способны меняться, но я не верю, что это произойдет быстро. Нам — женскому движению — предстоит долгая и серьезная борьба. Мужчины не откажутся просто так от своей власти и своих привилегий, ведь они получают определенную выгоду, угнетая и эксплуатируя женщин. Вернусь к мистеру Хефнеру. Он создал свою империю, используя женщин, как некие существа…
— Я никогда не считал женщин существами в вашем понимании, и всегда думал, что появление девушки на страницах Playboy своего рода комплимент, — парировал Хью. — Если говорить о моем отношении к женскому движению — такому, каким оно является сегодня, мне понятно, почему оно появилось. Женщин действительно угнетали веками. И сегодня есть масса сфер, где женщины недооценены. Например, у женщин нет равных с мужчиной возможностей в выборе профессии. Но, я уверен, что когда-нибудь эти возможности обязательно будут.
Одной из тем, над которой работает сегодня женское движение, является тема абортов. Playboy сделал в этом смысле не меньше женского движения и любого прогрессивного СМИ. Однако я никак не могу согласиться с тем, что феминистки часто проводят параллель между женской эмансипацией и расизмом. Цвет кожи — данность, особенность, которая не может служить существенным различием между людьми. Женщина и мужчина разные по своей природе. Не только физически, но и эмоционально. И существующие между мужчиной и женщиной различия должны иметь место всегда. Я повторяю, это природа.
— Роль, которую вы отводите женщинам унизительна, — прервала Хефнера Браунмиллер. — Вы и ваши читатели рассматриваете женщин, как сексуальные объекты, а не как полноценных личностей.
— Но…
— Я буду готова спорить с вами на эту тему в тот день, когда вы будете готовы выйти сюда с хлопковым хвостом, прикрепленным к вашей заднице. Вы не думаете об условиях, в которые вы поставили своих служащих. Работая в ваших клубах, они вынуждены носить дурацкие костюмы, унижающие их достоинство, убивающие их женственность, отрицающие их человечность. Вы сравниваете женщин с животными!
— Кролик — это символ Playboy. Изначально символом был мужской персонаж — олень („Страшно представить себе, — говорил в одном из интервью Хефнер, — что по нашим клубам могли ходить рогатые мужики“), но в итоге был выбран кролик, как символ игривости и сексуальности. В том, что девушки одеты в костюмы кроликов, нет никакого другого подтекста. Кроме того, если бы это, как вы говорите, унижало наших сотрудниц, они не работали бы с нами годами. Скажу больше: каждый четвертый читатель нашего журнала — женщина. Из этого я делаю вывод, что в нашей стране достаточно женщин, которые понимают политику Playboy и не считают ее унизительной».
Интересно, что когда американская феминистка, журналист Глория Стейнем описала в своей статье «Мечта кролика» ужасающие условия, в которых работали девушки (отекающие ноги, высокие каблуки, тяжелые подносы, напряженный график, отсутствие стабильной заработной платы), читательницы завалили ее письмами. Правда, справедливости ради надо отметить: в письмах (если верить журналистам) было совсем не то, чего ожидала Глория. Девушки интересовались, каким образом можно устроиться на работу к мистеру Хефнеру.
Спустя годы журналист американского издания Time беседовала с 82-летним Хефнером:
«— Вы понимали феминисток? Вам было близко это движение?
— Дело в том, что изначально я думал, что мы схожи во взглядах, схожи в том, что делаем, но очень скоро понял, что мы находимся на разных баррикадах. Феминистки отрицали сексуальность и обвиняли журнал в распространении порнографии. Уверяю вас, ничего даже отдаленно похожего на порнографию в Playboy никогда не было. Раздетые или полуодетые девушки были сфотографированы так, чтобы это было эротично, в стиле пинап. Сексуальность — это еще одно проявление свободной личности. Секс — это не извращение. Извращение — это насилие.
Например, я никогда не понимал обвинений в том, что я вижу в женщинах сексуальные объекты. Разве в обычной жизни женщина не излучает секс. Разве мы — мужчины и женщины не смотрим друг на друга, подразумевая и секс тоже. Женщина не объект. Женщина — создание, которое волнует мужчину. Женщина должна быть любима и желанна. Это дает ей огромную силу.
— Вы когда-нибудь чувствовали себя грязным?
— Ни секунды. Я на стороне ангелов и говорю это без тени иронии. Я всегда был человеком нравственным».
В октябре 2017 года в интервью журналу Elle, вечная оппонентка Хефнера (в то время уже покинувшего этот мир), журналист и феминистка Глория Стейнем сказала коллеге Мэтти Кан:
«Хефнер… Какой же он был придурок. Конечно, он ратовал за аборты, за контроль рождаемости. И мы понимаем почему он это делал, не правда ли? Он был беззащитен и безнадежен. У таких людей как Хефнер полно комплексов, отсюда и желание доминировать, и страх того, что доминировать вечно невозможно».
Как-то у Хью спросили:
«— Ваша любимая книга?
— „Великий Гэтсби“ Фрэнсиса Скотта Фицджеральда».
Помните?
«В юности, когда мое сердце было открыто, мир казался бесконечным, а жажда познания не утолена, я услышал от отца фразу, которую я навсегда сохранил в памяти и мысленно возвращался к ней снова и снова на протяжении всей своей жизни.
— Запомни, сын, — сказал он, — прежде чем судить ближнего своего, подумай о том, что не так уж и много людей на этой благословенной земле, которым еще с колыбели были предоставлены такие привилегии, как тебе.
Этим он и ограничился, но наше с ним общение никогда не отличалось излишним многословием, и я прекрасно понимал, что имел он в виду нечто большее, чем сказал мне тогда. Вот откуда во мне эта строгость и сдержанность в суждениях — хорошая привычка, позволявшая мне не раз подбирать ключи к самым запутанным лабиринтам души натур сложных и неординарных, и одновременно мое наказание, так как трезвость в суждениях не раз делала меня жертвой зануд и откровенно надоедливых людей».
Зимой 1975 года в одном из номеров гостиницы «Мэриленд» было найдено тело личного секретаря Хью Хефнера Бобби Арнстайн (Арнштейн).
На стоявшем у кровати столике лежал конверт с надписью: «Еще одна скучная предсмертная записка». Согласно проведенной экспертизе, Бобби совершила самоубийство, приняв большую дозу снотворного.
С мистером Хефнером Арнстайн проработала более десяти лет. Она начинала свою карьеру в те самые годы, когда зарождался и набирал популярность Playboy.
В своей статье «Жизнь и смерть Бобби Арнстайн» журналист Парт Коландер писал:
«Хью Хефнера не видели таким вспотевшим и дрожащим с того момента, как Дик Карветт пригласил его в свою студию, где оппонентами издателя стали участницы женского движения. Правда, на этот раз все было куда хуже. Видно было, что Хефнеру очень плохо: он истощен душевно и физически».
«…еще с середины 1950-х годов за мной, как и за многими другими американцами, вело слежку ФБР. Я об этом ничего не знал», — вспоминаем сказанное Хефом в одном из поздних интервью.
Много лет спустя, журналисты опубликовали копии сделанных сотрудниками спецслужб записей из личного дела Хефнера.
«Хефнер слишком умен, чтобы распространять наркотики в Чикаго, где он работает и живет», — читаем мы.
Когда наблюдение за основателем Playboy, «надругавшимся над американской культурой», не принесло желаемых результатов, ФБР принялось «отрабатывать» ближайшее окружение издателя. Федералы были уверены: журнал — это только прикрытие. Хефнер и его шайка промышляют торговлей наркотиками. Вывод был сделан, осталось только подтвердить его.