Жизнь и творчество Николая Носова — страница 41 из 45

оро день рождения», он заволновался и сказал, что очень хочет Вас поздравить. Это от души, от чистого детского сердца...

Вы не можете себе представить, дорогой Николай Николаевич, каким верным, прямо-таки восторженным Вашим поклонником является наш мальчик. Он знает и любит и Ваши «Весёлые рассказы», которые ему начали читать примерно с четырёх лет. Не расстается с этой книжкой, доставшейся ему от четырнадцатилетней «тёти». Знает он буквально все рассказы, даже такие, как «Витя Малеев», «Фантазёры» и др.

Но, конечно, больше всего он любит Незнайку. У него есть кукла Незнайка, и сколько же приключений Незнайки придумывает он сам и рассказывает их мне и своей годовалой сестрёнке.

Дорогой Николай Николаевич, позвольте от лица Саши и нас всех, взрослых, его родных, горячо поздравить Вас с днём Вашего рождения, пожелать Вам всего, всего самого лучшего, а главное, поблагодарить Вас за ту радость, которую Вы даёте не только маленьким читателям, но и нам, взрослым. Я, например, читая Саше, а раньше внучке, Ваши чудесные вещи, сама испытываю большое удовольствие, так как редко кто, как Вы, проник в психологию ребёнка и смог так рассказать ому простые и чудесные истории.

Ек. Бородина

Тамбов. 25 ноября 1968 г.

Юра Залешин — редакции «Пионерской правды»

Дорогая газета «Пионерская правда».

Недавно я узнал от папы, что писатель Николай Носов награждён премией. У нас в доме все очень любят его книжки. И у нас есть все его книги. Вечером мой братишка младший Паша всё просит: «Юра, почитай Носова». И бабушка, она тоже читать не умеет, подсаживается к нам на диван. И кошка Мурка садится на колени и слушает, как я читаю про живую шляпу и про кота Ваську. Папа тоже сидит и слушает, когда я читаю Носова.

Мы особенно любим рассказ «Бобик в гостях у Барбоса». Как они там у зеркала причёсывались, а потом на кровать залезли. И как их дедушка потом прогнал! И другие рассказы все тоже очень интересные.

Я желаю писателю Николаю Николаевичу Носову жить очень долго и никогда не болеть гриппом и написать для нас ещё интересную книжку про мальчишек. Передайте моё письмо самому хорошему писателю Николаю Носову.

Юра Залешин, 3 класс.

Поселок Арбаш, Кировская обл.

15 апреля 1970 г.

Саша Колчинский — Н.Н. Носову

Уважаемый Николай Николаевич!

Вам пишет ученик 1 класса 63 школы Колчинский Саша. Я с большим интересом читал Ваши 3 тома. Мне очень понравились Ваши книги. Сперва мне читали родители, а потом я сам. Только жаль, что Вы написали так мало.

Я Вас очень прошу, напишите, пожалуйста, ещё 10 томов. Я живу в Тбилиси. Когда я приеду в Москву с родителями, мне бы хотелось с Вами познакомиться.

Саша

Тбилиси. 15 мая 1970 г.

Саша Ульянов — Н.Н. Носову

Здравствуйте, дорогой Николай Николаевич!

Пишет Вам ученик 5б класса г. Раквере Ульянов Александр. Заставила меня Вам написать Ваша замечательная книга (я говорю про все тома) «Приключения Незнайки и его друзей». Когда мы (весь наш класс) писали сочинение на тему: «Ваша любимая книга», я написал сочинение про Незнайку и его друзей. Получил за сочинение 5+.

Мне очень нравится Ваша книга «Приключения Незнайки и его друзей», «Незнайка в Солнечном городе» и «Незнайка на Луне». Я их прочитал ровно 7 раз. Но вот в чём дело, я слышал, что вышла новая книга, как Незнайка отправился в кругосветное плавание, как на него напали разбойники и т.п. И я решил обратиться к вам. Ответьте мне, пожалуйста: правда это или нет? И если правда, то посоветуйте, где мне её достать. Если же это неправда, очень глубоко сожалею. До свидания. Когда вы мне ответите, напишите в конце ответа автограф.

Саша Ульянов

Раквере. 19 ноября 1973 г.

Библиография


«Приключения Незнайки и его друзей». Рис. А. Лаптева. М., Детгиз, 1954.


«Витя Малеев в школе и дома».

Рис. А. Каневского. М., «Детская литература», 1970.

Ф. ЭбинИ детям и взрослым(О прижизненных изданиях произведений Н.Н. Носова, публикациях в периодике и прижизненной литературе о нём)

..Каждый раз больше всего

боялся Тетушки Скуки...

Носов

Книги, изданные при жизни автора... Они в большей мере, чем последующие издания, выражают волю автора. Прижизненные издания подготовлены к печати самим писателем, просмотрены в вёрстке и корректуре, ещё в оригинале он видел иллюстрации к книгам. Можно вообразить, что именно этот экземпляр, который сейчас перед вами, читатель, держал автор и тепло его ладоней передается нашим...

Обзор прижизненных изданий помогает выявить основные вехи творческой биографии писателя, ведь жизнь писателя — в его книгах, иные из которых имеют небезынтересную издательскую историю.

Даже простой перечень многочисленных изданий и переизданий книг Носова, переводов на языки мира, цифры тиражей книг свидетельствуют о популярности, читаемости его произведений, мировой известности ещё при жизни.

«Ступеньки». Сборник. Рис. В. Горяева. М., Детгиз, 1958.


Дети сегодня и дети будущих лет, да и взрослые читают и будут читать и перечитывать его книги, напоённые ароматом детства, поэзией современности, отражённой в картинах и образах детства.

Прижизненная литература об авторе — тоже факт литературной биографии писателя, она вплетается в его творческую судьбу и неотделима от неё.

Отклики на только что появившееся литературное произведение, выступления по горячим следам, первое осмысление тайны популярности, воспитательного воздействия и первое осмысление места книг писателя в текущем литературном процессе, в движении литературы — вот чем интересна нам в наши восьмидесятые годы критика прошедших десятилетий.

Интересна она и тем, что её читал автор, с чем-то соглашался, с кем-то, может быть, внутренне спорил, иной раз радовался, иной раз огорчался... Теперь-то мы знаем, чему он решительно сопротивлялся, что он отбрасывал и какого рода критику ждал: на это дают ответ «Иронические юморески». Вспомним главки о «Литературном мастерстве», «В помощь критику». Несколько страничек заметок, пронизанных иронией, а в иных случаях сарказмом, содержат много меткого, бьющего в цель и сегодня.

Полагаем, что иные хвалебные рецензии, явно преобладающие в общем потоке, может быть, заставили Носова и поморщиться, были ему неприятны. Он ждал критики нелицеприятной, принципиальной и справедливой, помогающей в работе. И пожалуй, во многих случаях его ожидания оправдались...

* * *

«...Я начал писать в 1938 году. Первый рассказ «Затейники» появился в «Мурзилке», № 9, за 1938 год. Вскоре были написаны и опубликованы в периодике (главным образом в «Мурзилке») подобного рода рассказы: «Живая шляпа», «Мишутка и Стасик» (в последующих изданиях «Фантазёры». — Ф.Э.), «Чудесные брюки» (в последующих изданиях «Заплатка». — Ф.Э.), «Огурцы», «Метро» и другие...[7] До войны накопился кое-какой багаж, из которого можно было отобрать сборничек для отдельного издания... Да вот — годы войны! Такой сборник под названием «Тук-тук-тук!» вышел в Детгизе только в 1945 году. Его состав: «Тук-тук-тук!», «Огородники», «Мишкина каша», «Зис» («Автомобиль»), «Фантазёры», «Огурцы», — писал Носов в письме С.А. Баруздину[8].

«Тук-тук-тук!» с подзаголовком «Весёлые рассказы» появился в 1945 году, второй сборник «Ступеньки» — в 1946 году, и в 1947 году — третий сборник под названием «Весёлые рассказы», в который, помимо ранее опубликованных произведений, вошли и новые. С такими весёлыми заглавиями и предстали перед маленькими читателями первые книги Носова.

Затем почти ежегодно публикуются по одному-два и более новых рассказов либо отдельными изданиями, либо в авторских сборниках. Публикуются они и в общих тематических сборниках, в альманахах «Круглый год. Книга-календарь для детей». Перепечатываются в учебных «Книгах для чтения» (изд-во «Просвещение»).

Но вернёмся к первым рассказам, перечисленным автором в письме Баруздину, и заметим, что в одном случае память, видимо, изменила Носову: в 1938 году «Живая шляпа» на страницах «Мурзилки» не появлялась. Нашёлся рассказ в переводе на белорусский язык (прежде чем он был опубликован в оригинале!) в белорусском журнале «Искры Ильича» в том же 1938 году. С этой публикации, собственно, начинается история переводов его произведений на языки народов СССР... Но это отдельная тема.

«Ступеньки». Сборник Рис. В. Горяева. М., Детгиз, 1958.


Носов печатался и в других периодических изданиях: в «Затейнике», в журналах «Весёлые картинки», «Барвинок» (Киев), «Костёр» (Ленинград), в газете «Пионерская правда». Печатался он не только в детской периодике, но и в журналах «Юность», «Новый мир», «Огонёк», «Крокодил», «Вожатый», «Семья и школа», в газете «Сельская жизнь», неоднократно ― в «Литературной газете» и «Литературной России». Вот далеко неполный перечень периодических изданий, в которых сотрудничал Носов.

На страницах журналов и газет автор выступал и с новыми произведениями, и с отрывками будущих книг. Время от времени появлялись рассказы, сюжетно связанные с известными уже произведениями, но по тем или иным причинам не вошедшие в них. Так, в виде подписей под картинками был опубликован рассказик «Как Незнайкины друзья Винтик и Шпунтик сделали пылесос»[9]. Под тем же заглавием рассказ вышел отдельным изданием (1960). Позднее печатался под заглавием «Винтик, Шпунтик и пылесос» (издательство «Детский мир»). Опубликованы были и «Песенки трёх бывших ослов»[10], в которых знакомые события из сказки «Незнайка в Солнечном городе» неожиданно получают новое освещение — автор показывает бывших ослов, которые и в человеческом облике выказывают свой скотский характер, «прославились своим скотским поведением па городских улицах» (из врезки к публикации), но вместе с тем они и сами чувствуют себя жертвами опрометчивого поступка Незнайки.