142
Пропуск в тексте.
143
Никомах – возможно, неопифагореец Никомах из Герасы (II в. н. э.) До нас дошли его сочинения «Введение в арифметику» и «Гармоника».
144
Вероятно, Аполлоний Тианский (I в. н. э.), неопифагореец.
145
Гомер. Одиссея, п. XIV, 145—146. (Перевод В. Жуковского.)
146
Намек на эпизод с Лисидом – см. гл. XXX, 185.
147
Адрия – город на севере Италии, колония этрусков. Этим сравнением пифагорейцы призывают к спокойной, созерцательной жизни.
148
Насмешка над утверждением Пифагора, что самым большим преступлением является отрывать детей от родителей. Кротонцы, действительно, не отрывают детей от родителей, отправляя и тех и других в изгнание.
149
О каком именно разграблении идет речь, неясно. Разрушив еще при Пифагоре Сибарис, кротонцы были впоследствии побеждены локрийцами, после чего город потерял свое былое могущество. Дионисий, луканы, Агафокл – позднейшие противники и победители кротонцев.
150
Во время взятия Кротона неприятельским войском.