С. 440 – Да, Георгий Иванов уже уехал на пароходе в Берлин по командировке. – …чтобы последние дни перед отъездом провести в моей семье. – Под “семьей” в комментируемом фрагменте, по-видимому, подразумевается двоюродный брат (он же первый муж) О., поскольку ее отец к этому времени уже уехал в Ригу, а мать умерла.
С. 440…а потом уж я один доведу вас до вашего “дома по Бассейной, 60”. — Лурье галантно процитировал зачин “Баллады об извозчике” О. (см. с. 624–626), по-видимому, только что услышанной им на вечере ее стихов.
С. 441Я протянула ей свой недавно вышедший “Двор чудес”. — Первая книга стихов О. была издана в феврале 1922 г. (212, с. 333).
С. 441Я страшно волновалась, читая стихи, и путала их. – Сравните, однако, в мемуарах В. Пяста: “…мне стороной известно, что чтение Ахматовой с самого начала не было случайным, импровизированным бормотанием стихов, как у большинства выступающих – и безнадежно проваливающих свои вещи и себя самих на эстраде – поэтов. Она подолгу готовилась, даже перед большим зеркалом, к каждому своему «выступлению» перед публикой. Всякая интонация была продумана, проверена, учтена” (321, с. 111).
С. 442Я читала, что Байрон в молодости заставлял себя, прежде чем заговорить с дамой, досчитать до десяти. – Возможно, О. путает и имеется в виду знаменитый совет третьего президента США Томаса Джефферсона “When angry count to ten before you speak. If very angry, count to one hundred” (“Когда рассержен, досчитай до десяти, прежде чем начать говорить. Когда очень рассержен – до ста”).
С. 442Даже, по мнению Георгия Адамовича, чересчур живая и веселая для такой “известной женщины”. — Приведем здесь “Мадригал Ирине Одоевцевой” Адамовича, датированный 1971 г.:
Ночами молодость мне помнится,
Не спится… Третий час.
И странно в горестной бессоннице
Я думаю о Вас.
Хочу послать я розы Вам,
Все – радость. Горя нет.
Живете вы в тумане розовом,
Как в 18 лет.
(287, с. 653)
С. 442…незавитую челку, до бровей. – Отсылка к стихотворению Ахматовой 1913 г.:
На шее мелких четок ряд,
В широкой муфте руки прячу,
Глаза рассеянно глядят
И больше никогда не плачут.
И кажется лицо бледней
От лиловеющего шелка,
Почти доходит до бровей
Моя незавитая челка.
И непохожа на полет
Походка медленная эта,
Как будто под ногами плот,
А не квадратики паркета.
А бледный рот слегка разжат,
Неровно трудное дыханье,
И на груди моей дрожат
Цветы небывшего свиданья.
(23, с. 99–100)
С. 443Теперь она говорит совсем по-новому, доверчиво и откровенно, о чувстве сохранности, никогда не покидавшем ее даже самые страшные, самые черные годы революции. – Сравните со свидетельством Ахматовой, зафиксированным П. Лукницким (О. читать его не могла): “В дни февральской революции А<нна> А<ндреевна> бродила по городу одна («убегала из дому»). Видела манифестации, пожар охранки, видела, как князь Кирилл Владимирович водил присягать полк к Думе. Не обращая внимания на опасность, ибо была стрельба, бродила и впитывала в себя впечатления” (216, с. 96).
С. 443…как в ее стихотворении “Довольно! Ты видишь, я тоже простил”… — См. с. 817.
С. 444– А вы все-таки напрасно уезжаете. – Сравните в мемуарах Г. Иванова, который пришел к Ахматовой попрощаться перед отъездом:
“– Уезжаете? Кланяйтесь от меня Парижу.
– А вы, Анна Андреевна, не собираетесь уезжать?
– Нет. Я из России не уеду.
– Но ведь жить все труднее.
– Да. Все труднее.
– Может стать совсем невыносимо.
– Что же делать.
– Не уедете?
– Не уеду”. (157, т. 3, с. 55)
Библиография
1. Александр Блок и Андрей Белый. Переписка / публ. В. Орлова. М., 1940.
2. Андрей Белый и Иванов-Разумник. Переписка / публ., вступ. ст. и коммент. А. Лаврова и Дж. Мальмстада. СПб., 1998.
3. Андрей Белый и Эмилий Метнер. Переписка. 1902–1915: в 2 т. / публ. и коммент. А. Лаврова и Дж. Малмстада; подгот. текста А. Лаврова, Дж. Малмстада и Т. Павловой; вступ. ст. А. Лаврова. Т. 2. М., 2017.
4. Адамович Г. Наши поэты. II. Ирина Одоевцева // Новый журнал. Нью-Йорк. 1960. Кн. 61. С. 147–153.
5. Адамович Г. Мечты и жизнь (о книге И. Одоевцевой) // Новое русское слово. 1968. 14 апреля.
6. Адамович Г. Собрание сочинений: в 18 т. Т. 2 / вступ. ст., сост., подгот. текста, примеч. О. Коростелева. М., 2015.
7. Акмеизм в критике. 1913–1917 / сост. О. Лекманов и А. Чабан; вступ. ст. и примеч. О. Лекманова. СПб., 2014.
8. Альманах Цеха поэтов. Кн. 2. Пг., 1921.
9. Аминадо Д. Поезд на третьем пути. Нью-Йорк, 1954.
10. Анна Ахматова: последние годы. Рассказывают Виктор Кривулин, Владимир Муравьев, Томас Венцлова. СПб., 2001.
11. Анна Энгельгардт – жена Гумилева (по материалам архива Д.Е. Максимова) / публ. К. Азадовского и А. Лаврова // Николай Гумилев: Исследования и материалы. Библиография. СПб., 1994. С. 358–398.
12. Анненков Ю. Портреты / текст Евгения Замятина, Михаила Кузмина, Михаила Бабенчикова; авт. предисл. Ю. Анненков. Пб., 1922.
13. Анненков Ю. Дневник моих встреч: Цикл трагедий: в 2 т. М., 1991.
14. Анненский И. Стихотворения и трагедии / вступ. ст., подгот. текста и примеч. А. Федорова. Л., 1959.
15. Анреп Б. О черном кольце // Воспоминания об Анне Ахматовой. М., 1991. С. 83–90.
16. Аполлон. 1916. № 9–10.
17. Арбенина О. О Мандельштаме / публ. и примеч. А. Меца и Р. Тименчика // Тыняновский сборник. Вып. 10. Шестые – Седьмые – Восьмые Тыняновские чтения. М., 1998. С. 548–566.
18. Архипова А. Карл Маркс и советская школьная анкета // Детский фольклор в контексте взрослой культуры: материалы междунар. конф. “XIV Виноградовские чтения. К 120-летию со дня рождения Г.С. Виноградова”. СПб., 2010. С. 56–89.
19. Архипова А., Неклюдов С. Два героя / два уркана: привал на пути // Natale grate numeras? Сб. ст. к 60-летию Георгия Ахилловича Левинтона. СПб., 2008. С. 27–75.
20. Арьев А. Когда замрут отчаянье и злоба… К 50-летию со дня смерти Георгия Иванова // Звезда. 2008. № 8. С. 55–82.
21. Арьев А. Примечания // Иванов Г. Стихотворения (Новая библиотека поэта. Большая серия). СПб.; М., 2010. С. 483–716.
22. Арьев А. О “громе пушек и трелях соловья”: военные стихи Георгия Иванова // Звезда. 2014. № 8. С. 189–199.
23. Ахматова А. Сочинения: в 3 т. / общ. ред. Г. Струве. Т. I. München, 1965.
24. Ахматова А. Слово о Лозинском // День поэзии 1966. Ленинград. Л., 1966. С. 51–52.
25. Ахматова А. Десятые годы / сост. и примеч. Р. Тименчика и К. Поливанова; послесл. Р. Тимечника. М., 1989.
26. Ахматова А. Requiem / сост. и примеч. Р. Тименчика при участии К. Поливанова; предисл. Р. Тименчика. М., 1989.
27. Ахматова А. Сочинения: в 2 т. / сост. и подгот. текста М. Кралина. Т. 2. М., 1990.
28. Ашукин Н., Ашукина М. Крылатые слова: литературные цитаты, образные выражения. М., 1986.
29. Багровое светило: стихи зарубежных поэтов в переводе Михаила Лозинского. М., 1974.
30. Баллады о Робин Гуде / под ред. Н. Гумилева; предисл. М. Горького. Пб., 1919.
31. Баскер М. Гумилев и Оскар Уайльд (предварительные заметки) // Гумилевские чтения: материалы междунар. науч. конф. 14–16 апреля 2006 года. СПб., 2006. С. 15–27.
32. Бахрах А. По памяти, по записям: литературные портреты. Париж, 1980.
33. Бахтин В. Забытый и незабытый Яков Ядов // Нева. 2001. № 2. С. 231–235.
34. Безродный М. Кар(р)? // Новое литературное обозрение. № 19. 1996. С. 196.
35. Бекетова М. Воспоминания об Александре Блоке. М., 1990.
36. Белиловская М. Институт живого слова, 1918–1924 гг.: опыт реконструкции фонда: дипл. работа студ. 5 курса д/о. М.: ИАИ РГГУ, 1997 // Academia. [Электронный ресурс] // URL: https://www.academia.edu/29607084/.
37. Беловинский Л. Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни. М., 2015.
38. Белый А. Апокалипсис в русской поэзии // Весы. 1905. № 4. С. 11–28.
39. Белый А. Пепел. СПб., 1909.
40. Белый А. Петербург. Пг., 1916.
41. Белый А. Я: эпопея. Т. I. Записки чудака. Ч. 1. Возвращение на родину // Записки мечтателей. Пб., 1919. № 1. С. 9–71.
42. Белый А. Звезда: новые стихи. Пб., 1922.
43. Белый А. Рембрандтова правда наших дней // Записки мечтателей. 1922. № 5. С. 138–139.
44. Белый А. Глоссолалия: поэма о звуке. Берлин, 1922.
45. Белый А. Воспоминания о Блоке. Гл. I–III // Эпопея: лит. ежемесячник. № 1. М.; Берлин, 1922. С. 123–274.
46. Белый А. Воспоминания о Блоке. Гл. IV–V // Эпопея: лит. ежемесячник. № 2. М.; Берлин, 1922. С. 105–299.
47. Белый А. Воспоминания о Блоке. Гл. VI–VII // Эпопея: лит. ежемесячник. № 3. М.; Берлин, 1922. С. 61–305.
48. Белый А. Воспоминания о Блоке. Гл. VIII–IX // Эпопея: лит. сб. № 4. Берлин, 1923. С. 125–310.
49. Белый А. На рубеже веков. М.; Л., 1931.
50. Белый А. Начало века. М.; Л., 1933.
51. Белый А. Между двух революций. Л., 1934.
52. Беляков С. Гумилев сын Гумилева. М., 2013.
53. Берберова Н. Курсив мой: автобиография. М., 2001.
54. Блок А. Записные книжки. 1901–1920. М., 1965.
55. Блок А. Собрание сочинений: в 8 т. М.; Л., 1960–1963.