Жизнь Степана Бандеры: терроризм, фашизм, геноцид, культ — страница 166 из 200

642 Іван Равлик, “Бандера виводив нас на чисті води,” в Степан Бандера та його родина в народних піснях, переказах та спогадах, ред. Григорій Дем’ян (Львів: Афіша, 2006), 367.

643 См. например “Poselstwo RP w Bukareszcie,” AAN, MSZ 5188, 18.

644 “Taktyka ‘grubych ryb’ OUN,” Lwowski Ilustrowany Express, 30 May 1936, 1858, 5; “Libacja z funduszów dyspozycyjnych OUN jako zachęta, a potem jako nagroda za zamordowanie Baczyńskiego,” Lwowski Ilustrowany Express, 3 June 1936, 3.

645 См., например, Шухевич, Моє життя, 529. Поскольку Шухевич и другие свидетели, сообщавшие об этом событии, не приводят даты, эта история может относиться к первому дню судебного процесса, когда Бандера вошел в зал суда последним из обвиняемых и поднял правую руку с возгласом “Слава Украине!”, на что другие подсудимые ответили таким же фашистским салютом. См. “Hitlerowskie powitanie oskarżonych,” Ilustrowany Express Poranny, 27 May 1936, 16.

646 Микола Сциборський, “Клонім голови,” в Степан Бандера, ред. Посівнич, 2006, 133-34.

647 Дем’ян, Степан Бандера та його родина, 37-38, 59-60. Демьян, возможно, заменил уничижительное и неполиткорректное, но общеупотребительное слово “ляхи” на политкорректное “поляки”. Другие версии песни см. Євген Луньо, “Яворівщина про Степана Бандеру: Провідник ОУН у пісенному фольклорі,” Народознавчі зошити Вип. 25, № 1 (1999): 35-36.

648 Бандера, Мої життєписні дані, 8.

649 Климишин, В поході, 1:114-15.

650 «Proces. Jak zachowywał się Bandera w więzieniu,” Gazeta Polska, 3 0 November 1935, 6; “Розправа за ... Mигаль говорить по-польські,” Діло, 30 листопада 1935, 3.

651 Климишин, В поході, 1: 118-19, 121.

652 Cybulski, Stepan Bandera w więzieniach, 73.

653 Климишин, В поході, 1:150, Cybulski, Stepan Bandera w więzieniach, 76.

654 Cybulski, Stepan Bandera w więzieniach, 76

655 Климишин, В поході, 1:153.

656 Там же, 1:154, 156, 158, 170.

657 Там же, 1:161-62.

658 Там же, 1:162-89.

659 Там же, 1:194; Cybulski, Stepan Bandera w więzieniach, 78.

660 Cybulski, Stepan Bandera w więzieniach, 78-79.

661 Климишин, В поході, 1:195-97, 199; “Бандера і чотири товариши у тюрмі Святого Хреста”, Новий час, 16 січня 1936, 3. Об убийстве Василия Илькива см. Grzegorz Motyka, Cień Kłyma Sawura. Polsko-ukraiński konflikt pamięci (Gdańsk: Oskar, 2013), 22.

662 Климишин, В поході, 1:197-99.

663 Там же, 1:203-5. Заключенные ОУН праздновали Сочельник 6 января, а Рождество - 7 января 1937 года по юлианскому календарю.

664 Там же, 1:207-13.

665 Cybulski, Stepan Bandera w więzieniach, 74, 79, 81, 83-86; Шухевич, Моє життя, 537-39.

666 Климишин, В поході, 1:219.

667 Ребет, Світла і тіні ОУН, 77-78; Зиновій Книш, Розбрат: Спогади і матеріали до розколу ОУН у 1940-1941 роках (Торонто: Срібна Сурма, 1960), 48.

668 Ребет, Світла і тіні ОУН, 77; Книш, Розбрат, 58.

669 Книш, Розбрат, 60.

670 Ребет, Світла і тіні ОУН, 77-78; Книш, Розбрат, 68.

671 Книш, Розбрат, 60.

672 Cybulski, Stepan Bandera w więzieniach, 85-93; Бандера, Мої життєписні дані, 8.

673 Термин “Украинская национальная революция” является пропагандистским термином, который ОУН (б) использовала в 1940-1941 годах - в период времени, когда реализация ее планов в отношении украинских территорий была связана с началом конфликта между нацистами и Советским Союзом. По этой причине это название приводится в этой книге в кавычках. Об использовании этого термина ОУН (б) см. “Постанови П-го Великого Збору ...,” ЦДАГО ф. 1, оп. 23, спр. 926, 188, 193. Об альтернативной “Украинской революции” см. “Боротьба й діяльність ОУН під час війни,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 2, спр. 1, 17.

674 Бандера, Мої життєписні дані, 14; Hryhorii Prokuda, “Зустріч зі Степаном Бандерою,” в Народознавчі зошити Vol. 25, No. 1 (1999): 84; Посівнич, Провідник ОУН, 43. Климишин пишет, что дверь в камеру Бандеры открыли 10 сентября 1939 года. См. Климишин, В поході, 1:266.

675 О милиции в Явориве см. AŻ1H 301/1912, Izrael Manber, 2-3; AŻIH 301/1612, Nadel Chaim, 1-2; AŻIH 301/1614, Jakub Sauerbrunn, 1.

676 Об убийствах поляков см. Motyka, Ukraińska partyzantka, 70, 72; Władysław Siemaszko and Ewa Siemaszko, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939-1945 (Warsaw: Wydawnictwo von borowiecky, 2000), 2:1034-37.

677 Motyka, Ukraińska partyzantka, 71; Grzegorz Motyka, “Postawy wobec konfliktu polsko-ukraińskiego w latach 19391953 w zależności od przynależności etnicznej, państwowej i religijnej,” in Tygiel Narodów:. Stosunki społeczne i etniczne na dawnych ziemiach wschodnich Rzeczypospolitej 1939-1953, ed. Krzysztof Jasiewicz (Warsaw: Rytm, 2002), 286-87. О триумфальных арках и пении коммунистических песен советской армии см. Jan Tomasz Gross, Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland’s Western Ukraine and Western Belorussia (Princeton: Princeton University Press, 2002), 20, 39-40, 262.

678 Bruder, "Den Ukrainischen Staat, 140;Gross, Revolution from Abroad, 19-20.

679 AŻIH 301/1912, Izrael Manber, 2-3; AŻIH 301/1612, Nadel Chaim, 1-2; AŻIH 301/1614, Jakub Sauerbrunn, 1.

680 Бандера, Мої життєписні дані, 9.

681 Паньківський, Роки німецької окупації, 145; Finder, Collaboration in Eastern Galicia, 98.

682 Климишин, В поході, 1:267.

683 Roman Rosdolsky, “The Jewish Orphanage in Cracow,” The Online Publication Series of the Center for Urban History of East Central Europe, 4, URL: http://www.lvivcenter.org/en/ publications/ (дата обращения 26.05.2010): 2-4.

684 Golczewski, Shades of Grey, 126-27.

685 Климишин, В поході, 1:269; Допрос Федора Давидюка, 20 июня 1945, ГДА СБУ ф. 65, спр. 19127, т. 1, 146-51, в Степан Бандера, ред. Сергійчук, 1:338. В 1956 году Бандера заявил на допросе, что в это время он использовал фамилию Буркут. См. “Vernehmungsniederschrift Stefan Popel, 07.02.1956,” StM, Pol. Dir. München 9281, 85.

686 Климишин, В поході, 1:269.

687 “Лист начальніка, 29.08.1951,” ГДА СБУ ф. 2, оп. 98, спр. 12, т. З, 70-71, Степан Бандера, ред. Сергійчук, 3:130.

688 На допросе Ярослава заявила, что вышла замуж за Степана 5 июня 1940 года в Саноке. См. Допрос Iaroslava Bandera, BayHStA, LKA 272, 4. Степан Бандера заявил в ходе следствия, что женился на ней в Кракове. См. “Vernehmungsniederschrift Stefan Popel, 07.02.1956,” StM, Pol. Dir. München 9281, 85. См. также Посівнич, Провідник ОУН, 11. В том же году брат Степана Василий женился на Марии Возняк. См. ГДА СБУ, ф. 63, спр. S-9079, т. 8, 1-3, Степан Бандера, ред. Сергійчук, 1:628.

689 Климишин, В поході, 1:273.

690 Арсенин, Родина Бандерів, 49-50; Дем’ян, Степан Бандера та його родина, 186; Ярослав Стецько, ЗО червня 1941: Проголошення відновлення державності України (Торонто: Ліга Визволення України, 1967), 131-32.

691 Допрос Iaroslava Bandera, 17.10.1959, BayHStA, LKA 272, 4, 30. Ярослава Бандера сначала заявила, что операция состоялась в 1939 г., а поздее - что это было в 1941 г.

692 В документе от 9 апреля 1940 года Мельник упоминает, что Бандера был в Берлине в ноябре 1939 года. См. “Заклик Андрія Мельника до членів ВЗУН і ПУН,” в Володимир Косик, Розкол ОУН (1939-1940): Збірник документів (Львів: Львівський національний університет, 1999), 41.

643 Бандера, Мої життєписні дані, 10-11.

694 Гжегож Мотыка пишет, что Бандера соревновался с Барановским за симпатии Анны Чеме-ринской. См. Motyka, Ukraińska partyzantka, 78.

695 Motyka, Ukraińska partyzantka, 71-78.

696 Бандера, Мої життєписні дані, 10-11.

697 Письмо Бандеры к Мельнику, ЦДАВО ф. 3833, oп. 1, спр. 71, 19.

698 “Рішення наради провідників 10 лютого 1940 року,” в Косик, Розкол ОУН, 30.

699 Motyka, Ukraińska partyzantka, 78.

700 Ibid, 78. Письмо Бандеры к Мельнику см. “Лист Степана Бандери до Андрія Мельника,” в Косик, Розкол ОУН, 32; “Біла книга ОУН: Про диверсію-бунт Яри-Бандера,” РАА, АСС. 85.191/64,3.

701 В другом письме Мельник сообщал Бандере о своем решении 7 апреля. См. “Біла книга ОУН: Про диверсію-бунт Яри-Бандера,” 6-9; “Комунікат Революційного Проводу,” в Косик, Розкол ОУН, 35, 106.

702 Motyka, Ukraińska partyzantka, 78; Косик, Розкол ОУН, 35, 106.

703 Стецько, ЗО червня 1941, 129-30, 255.

704 Письмо Бандеры к Мельнику, ЦДАВО ф. 3833, oп. 1, спр. 71, 4. О дате письма см. Косик, Розкол ОУН, 55.

705 Там же, 4.

706 Там же, 8, 10-11.

707 Там же, 9.

708 Там же, 9.

709 Там же, 20, 21.

710 Там же, 12-13.

711 Там же, 14-15.