Жуткие приключения Робинзона Крузо, человека-оборотня
Окунитесь в мир ужаса с новой интерпретацией известного сюжета о Робинзоне Крузо! В книге «Жуткие приключения Робинзона Крузо, человека-оборотня» Говарда Лавкрафта и Питера Клайнса вы узнаете удивительную историю о том, как известный герой стал не просто выживальщиком на необитаемом острове, а героем совершенно иного рода.
В этом захватывающем произведении авторы переосмысливают классическую историю Робинзона Крузо, добавляя в неё мистические элементы. Откройте для себя, какие тайны скрывает остров и что заставляет героя остаться на нём — жажда приключений или нечто большее?
Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и погрузитесь в мир, где реальность переплетается с кошмаром!
Читать полный текст книги «Жуткие приключения Робинзона Крузо, человека-оборотня» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,11 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2011
- Автор(ы): Говард Лавкрафт , Питер Клайнс
- Переводчик(и): Ирина Бурова
- Жанры: Ужасы, Фанфик
- Серия: Классика. Новый взгляд
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,11 MB
«Жуткие приключения Робинзона Крузо, человека-оборотня» — читать онлайн бесплатно
Во все века рассказчики сочиняли свои истории так, чтобы угодить публике, независимо от того, насколько правдивыми выходили их повествования. Большинство читателей приходят в ужас, читая неадаптированные сказки, которые популяризировали братья Гримм. Многие университетские студенты бывают ошеломлены знакомством с оригинальным текстом насыщенной событиями монументальной эпической поэмы «Беовульф». Даже такие эпосы, как «Одиссея» и «Илиада», останутся вялыми книжными текстами, если не потрудиться перевести их должным образом.
По этой самой причине, создавая биографию Робинзона Крузо, преуспевающий писатель и публицист Даниэль Дефо решил внести определенные поправки в оказавшуюся в его распоряжении рукопись, представлявшую собой подборку дневниковых записей и воспоминаний. Несмотря на то что во времена Дефо ходило бесконечное число историй о потерпевших кораблекрушение моряках, испытания, выпавшие на долю Крузо, были столь необычными и из ряда вон выходящими, что они совершенно затмили собой злоключения его современников, таких как Александр Селкирк[1]или Генри Питмэн.[2]И все же для Дефо было очевидно: для того чтобы книга понравилась читателям (и даже для того чтобы вообще напечатать ее), в историю о Крузо необходимо внести некоторые изменения.