Жвачка и спагетти

Окунитесь в мир иронического детектива с романом Шарля Эксбрайя «Жвачка и спагетти»! Это захватывающая история, которая не даст вам скучать ни на минуту.

Ранним утром на древних камнях мостовой Вероны найден безымянный труп. Покойный незадолго до смерти побрился, но разве это зацепка? В таком городе, как Верона, ещё какая зацепка! Если у французов бытует поговорка «Ищите женщину», то в древней Вероне говорят: «Ищите любовь».

Проникнитесь атмосферой итальянского города и вместе с героями раскройте тайну загадочного убийства. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Жвачка и спагетти» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,57 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Жвачка и спагетти» — читать онлайн бесплатно

Charles Exbrayat: “Chewing-gum et spaghetti”, 1959

Перевод: В. Шаховская

Сайрус А. Вильям Лекок очень гордился тем, что родился в Бостоне (Массачусетс) от родителей, также уроженцев Бостона, откуда семья никогда не переселялась. Не менее гордился он тем важным обстоятельством, что у его матери (урожденной Бэрд из банкирского дома «Бзрд и Уоррен») в родне по материнской линии была двоюродная бабка, невестка которой происходила от одного из переселенцев с «Мэйфлауэра», вследствие чего Лекоки принадлежали, хоть и не по крови, к бостонской аристократии. Более того, Сайрус А. Вильям с самого начала обучения в Гарвардском университете обнаружил незаурядные способности; пуританский дух, унаследованный от предков, отвращал его от собственно литературных занятий, но тем ярче он блистал в суровых дисциплинах Права. Достаточно богатый, чтобы не заботиться о заработке, Сайрус А. Вильям стремился только прославить семью Лекок. Это удавалось ему наилучшим образом. Как специалист по уголовному праву, он не раз участвовал в качестве эксперта в трудных процессах. В тридцать лет наш герой, высокий и белокурый, был олицетворением типа янки, столь ненавистного южанам.

Читать дальше