«Хорошая девочка, – сказала плохая Джейн, она перевела пистолет в безопасный режим и бросила мне на колени. – Вот и приехали…»
Две яркоглазые статуи египетского бога Гора охраняли вход в казино Луксор. Когда я вышла из машины, свет в их зрачках помутнел и погас. Следующее испытание ожидало за дверями – пара настоящих охранников. Когда один из них посмотрел на меня в упор, я решила, что попалась, но парень лишь зевнул и отвернулся.
«Видишь? – раздался в моем ухе голос плохой Джейн. – Ты как будто невидимка… Теперь иди прямо. Комната с высокими ставками в центре игрового зала».
Я прошла между рядами столов для блэкджека, впереди меня бежала волна мрака – часы «таи» превращали каждого короля, королеву и валета в слепых. Затем последовали игровые автоматы. Здесь воздействие было тоньше: даже если устройства слежения клинило, у столов оставалось запасное освещение.
Раздвижные двери из матового стекла в комнату с высокими ставками открывались датчиками движения, но мои часы, похоже, вывели их из строя.
«Проблема», – сказала я.
«Не волнуйся. Я подключилась к электросети. Но прежде чем открою дверь, хочу, чтобы ты внимательно послушала. Мил одет в смокинг. Он сидит за столом с двумя женщинами, это его телохранители. За столом еще есть дилер, правее пит-босс[36], еще пара дилеров прохлаждается в глубине комнаты. Любой из них тоже может быть телохранителем».
«То есть мне нужно застрелить шесть человек за три секунды?»
«За две секунды, если уложишься. И не попади в Мила – даже если его и легко унести, ты не настолько невидима. Справишься?»
«Давайте выясним, – ответила я. – Открывай».
Двери соскользнули в стороны. Я шагнула вперед, вскинула оружие и нажала на курок шесть раз.
«Что ж, – сказал Роберт Мил, глядя на полдюжины тел без сознания, распростертых вокруг, – вижу, что мое предупреждение не восприняли».
«Заткнись».
Без своего клоунского наряда он был не так страшен.
«Обыщи его», – велела плохая Джейн.
Я поставила контейнер с бомбой на пол и направила пистолет на Мила: «Встань и положи руки на стол». Тот сделал, как было велено. Я обошла его и, ощупав смокинг, обнаружила рукоять топора, заткнутого за камербандом[37]. Вытащила и отложила в сторону. Проверила карманы. «Чисто», – объявила я.
«Хорошо. Теперь объясни ему ситуацию».
«Кое-кто ждет встречи с тобой на VIP-парковке гаража, – сказала я Милу. – Так что мы прямо сейчас уходим отсюда. Ты встаешь передо мной и идешь, куда скажу, не делаешь резких движений и не создаешь проблем».
«Интересный план, – ответил тот. – Но, насколько я могу судить, ты отправляешь меня на пытки и смерть, так почему именно мне не стоит создавать проблемы?»
Держа его на мушке, я переставила контейнер с пола на стол. И показала то, что было внутри. «Ты ведь знаешь, что это такое?»
«Марку узнаю. Не могу сказать, видел ли именно такую модель раньше».
«Там с обратной стороны переключатель колебаний, – объяснила я. – Если он включен, взрыв будет примерно с эту комнату. А если выключен, все в пределах двухсот ярдов превратится в пепел».
«Понимаю. И в последнем случае ты станешь одной из погибших? – он указал подбородком на мои очки. – Предполагаю, твой начальник не обрадуется, если ты не выведешь меня отсюда».
«Он все схватывает на лету», – сказала плохая Джейн.
Я прижала ствол пистолета к виску Мила. «Если я не выполню задание, то упущу единственный шанс снова увидеть своего брата. А раз так, то мне плевать, что со мной случится. Ты понял?»
«Да, – ответил Мил и улыбнулся. – Так что, мне поднять руки, когда выйдем, или это будет слишком заметно?»
«Не волнуйся о том, что будешь заметным, – я отступила назад, но держала его на мушке. – Снимай одежду».
«Что?»
«Оголяйся. Все снимай, даже носки и ботинки, – я вынула бомбу и показала лежащие на дне контейнера рубашку, защитного цвета брюки и пару мокасин. – Должны подойти. Свои вещи сложи кучей на полу. И топорик туда же».
«…итак организация решит, что я погиб при взрыве. – Он кивнул. – Ловко. Очень ловко».
«В конце концов Диксон разберется. Но к тому времени уже слишком поздно будет что-то делать».
«Итак, ты снова увидишь своего брата и, уходя, отомстишь Диксону. Теперь понимаю, почему ты переметнулась».
«Меньше слов, больше дела, – сказала плохая Джейн. – Мы тут не до конца света».
«Двигай», – я взмахнула пистолетом.
Мил начал переодеваться. Когда мы были готовы, я установила таймер на бомбе.
Ни один из нас не походил теперь на крупного игрока, но мой режим «невидимки» держался, и когда мы вышли из комнаты, никто не обратил на нас внимания. По пути сложностей не возникло, плохая Джейн подсказала, где расположен частный лифт, двери которого открылись при нашем приближении. Я толкнула Мила внутрь.
В гараже плохая Джейн – возможно, беспокоясь, что я переменю сторону в последнюю минуту, стояла на безопасном расстоянии. Она вызвала группу поддержки – восемь парней, одетых в форму парковщиков и упакованных стайной разновидностью пистолетов ЕП. Собственное оружие плохая Джейн пока оставила в кобуре, но держала наготове детонатор от моих часов.
Очки я сняла, но мое зрение стало кристально ясным. Даже в пятидесяти футах я могла разглядеть маленькие волоски на внешней стороне большого пальца Джейн, который завис над кнопкой детонатора. Могла увидеть и сосчитать капли пота на лбах парней из ее команды и пылинки на фургоне, который они пригнали, чтобы увезти Мила. Замечала струйки горячего воздуха, поднимающегося из двигателя спортивной тачки, припаркованной рядом с фургоном. И я видела, как сжались челюсти плохой Джейн, когда она поняла, что ее подозрения о двойной игре оправдались.
«Где он?» – спросила она.
«Где кто?»
Ее большой палец напрягся. «Не шути со мной, Джейн. Где Мил?»
«Ах, он… Вышел между этажами. Заявил, что это вопрос безопасности, сказал, что слишком много знает, чтобы позволить себя захватить. Лично я считаю, что он просто разнюнился из-за грядущей пытки у психопатов. – Я выждала немного и добавила. – Ах, да, он просил передать, что „Жуткие Клоуны“ перекрыли все выходы из здания. Никто из вас не выберется отсюда живым».
Парни из ее команды начали переглядываться, но сама плохая Джейн осталась равнодушной к угрозе. «Никто из нас? – спросила она. – Даже я?»
«Особенно ты. Я лично убью тебя, как только узнаю, где Фил».
«Ну, разумеется, убьешь… Прощай, Джейн».
Когда мы с Милом шли по казино, то проходили местное исполнение старомодного колеса фортуны. Сейчас я представила время в виде этого колеса, мысленно протянулась к нему и остановила вращение. Потом сосредоточилась на руке, убеждая себя, что кости моего запястья и кисти эластичны. И когда почувствовала, что они начинают растягиваться, резко отдернула руку. Часы «Мандрил» соскользнули, так и не расстегнувшись, и полетели через гараж, словно управляемая ракета, нацеленная в группу из четырех парковщиков.
Я отпустила колесо времени. Большой палец плохой Джейн опустился, и половина ее команды исчезла в желто-оранжевой вспышке.
«Какого черта?» – воскликнула плохая Джейн. Инстинкт позволил ей защититься, отклонив энергию взрыва в сторону. Волосы у нее растрепались, но она осталась невредима. А выжившим приспешникам не так повезло: ослепшие, они бессмысленно кружились на месте.
Я выхватила инъектор, который нашла в кармане Мила при обыске. «Мил взял образец моей крови, прежде чем выпустить меня из „Апартаментов Маджетта“, – объяснила я. – Причину не назвал, но когда ты сказала, что X-препараты связаны с ДНК, до меня дошло».
«У „Жутких Клоунов“ есть Икс-препараты?»
«Ага. И сказать мнение знатока? Я уверена, их наркота лучше твоей, Джейн».
«Давайте выясним, – ответила она. – Сыграем».
Она отбросила детонатор, я инъектор, и мы обе схватились за стволы. Обе попытались снова остановить время, и в замедлившемся мире наши выстрелы стали видимы. Пистолет плохой Джейн плевался толстыми зазубренными болтами цвета артериальной крови, мой распылял тонкие белые линии нарколепсии. Ни один из выстрелов не достиг цели, обе мы уклонились и через секунду закатились в укрытия.
Присев за полированным корпусом серебристого «мерседеса», я вслушивалась в шаги спотыкающихся парковщиков, пока не получила четкого представления, где те бродят. Затем перевела пистолет в режим ИМ и выскочила. Успела убить троих и собиралась выстрелить в четвертого, но тут раздался писк активации и тихий свист – плохая Джейн швырнула в меня бомбу. Я схватилась за крышу «мерседеса» и подбросила себя в воздух. Ногой достала до бомбы и отфутболила ее назад, слегка изменив курс, та врезалась в грудь последнего парковщика и сдетонировала.
Взрыв, куда более мощный, чем предыдущий, выбил стекла у большинства автомобилей в гараже. Когда я приземлилась, пришлось прикрыть голову от ливня осколков. Едва этот дождь прекратился, плохая Джейн уже сидела в своей тачке и собиралась бежать. Она развернулась на месте, а я подпрыгнула, использовав капот «мерседеса» вместо трамплина. Приземлилась на крышу спорткара, плохая Джейн как раз включала переднюю передачу. Она нажала на газ, я потянулась через разбитое лобовое стекло и резко крутанула руль. Откатилась в сторону, а машина ударилась о бетонную опору.
Столкновение угробило двигатель. Плохая Джейн освободилась от подушки безопасности и выползла из-под смятого капота. Встав, я попыталась прицелиться, но по полу гаража катилась новая бомба Мандрил, на таймере стояла одна секунда.
Я закрыла глаза и телепортировалась за другую опору. Бомба взорвалась, разбив еще больше стекол. Раздался сигнал тревоги – и сквозь него я услышала удаляющиеся шаги плохой Джейн и хлопок двери на черную лестницу.
Лестница вела обратно в казино. Когда я туда попала, плохая Джейн уже скрылась из виду. Я принялась искать какой-нибудь намек на то, куда она убежала, но ко мне подошел охранник. Один из тех, кто стоял на фейсконтроле у входа в здание, и я заколебалась, не уверенная, кто передо мной – член „Стаи“, „Жуткий Клоун“ или обычный цивил.