Злые улицы — страница 38 из 47

— Думаешь, получится допросить его?

— Если б не думал, не устраивал бы ничего такого, — я посмотрел в окно. По стеклу текла вода, поэтому на улице было видно только силуэты. — Доедай и пойдем.

Я допил кофе и поставил картонный стаканчик обратно на поднос. Вытер салфетками руки и губы, размял шею и поднялся с места. Джо торопливо прикончил свою порцию, скомкал в руках салфетку, и поднялся из-за стола.

Что-то подсказывало мне, что наш гость не так уж и прост, но в том, что этот урод отправится следом за нами, я не сомневался. Туалет находился в полуподвале, поэтому нам пришлось спуститься по лестнице. Окошко находилось метрах в полутора от пола и выходило во двор, от земли до рамы было сантиметров пятьдесят.

Кабинки были свободны, в уборной никого не было. Не знаю, нужно ли НПС посещать туалет, но игроки в этом не нуждались. Как по мне, так правильно, мы же не в симуляторе жизни.

— Открой окно пока что, — попросил я, доставая из кармана кастет. — Только наружу не лезь.

Я встал чуть в стороне от двери, запустил руку в карман и просунул пальцы в отверстия кастета. Мой напарник пошел открывать окно. Похоже, с щеколдой что-то было не так просто, поэтому Джо это удалось не сразу, он все же справился с упрямой железякой и потянул на себя створку.

Дверь открылась, и в помещение вошел тот самый парень, что следил за нами от самой Сицилии.

— Руки вверх! — крикнул он, вытянув руку с пистолетом вперед.

Ублюдок сжимал в ладони «Colt Detective Special», что само по себе ни о чем не говорило. Но то, что он требовал поднять руки вверх, ясно давало понять, что парень как-то связан с полицией. А если учесть, что в дело вступило Бюро…

Додумать я не успел, потому что сделал шаг вперед и со всей дури врезал уроду по затылку, тот глухо застонал и рухнул на пол, заливая его кровью из большой ссадины на голове.

— Туалетную бумагу тащи, не хватало нам тут залить все, — приказал я Джо, а сам наклонился над лишившимся сознания ублюдкам и принялся обыскивать его карманы.

Курносый револьвер для скрытого ношения отправился в карман. Оружие было практически одноразовым, но, могло пригодиться. Тем более что оно, очевидно, было табельным. А вот значок инспектора ФБР удивил, не думал я, что кто-то из федералов может так легко позволить захватить себя.

— Подожди секунду, — сказал я, достал из виртуального кармана фотографии, которые дал мне Генри и нашел ту, на которой был изображен Джонни. — Так это же ублюдок, который пытался втереться в доверие к Тотти.

— Точно, он, — констатировал Джо, бросив на фото короткий взгляд. — И чего ему понадобилось?

— Гамбини приказал, я уверен, — я упрятал фото обратно в карман и продолжил обыскивать бесчувственное тело. — Значит, федералы и про наши дела знают.

Кошелек я, не глядя, засунул в карман. Принял из рук Джо снятый со стены рулон туалетки, оторвал длинную полосу, скомкал и прижал к ссадине на затылке. Еще одной полоской вытер плитку, потом оторвал третью, старательно затер кровь, убедившись, что следов нет.

— Надо отъехать куда-нибудь в безопасное место и переговорить с этим придурком, — сказал я, пнув бесчувственное тело. — Иди и пригони тачку понеприметнее, а я посторожу его.

— Ладно, — ответил Джо, и полез в окно.

Я осмотрелся и не нашел ничего лучше, кроме как затащить федерала в кабинку туалета, усадить на унитаз, забраться туда самому и закрыть дверь. Окровавленную туалетную бумагу я предварительно смыл в унитаз соседней кабинки.

Ждать пришлось недолго, я, конечно, боялся, что парень придет в себя до того, как Джо приедет с машиной, но повезло: то ли подходящая тачка попалась быстро, то ли мой напарник проявил чудеса расторопности.

В любом случае, уже через пять минут он позвал меня. Общими усилиями мы вытащили так и не успевшего прийти в себя ублюдка через окно. Место за рулём решил занять я, забрав у Джо ключи. Он и не особо возражал, водить он не любил, особенно в дождь, когда управление машиной становилось немного безумным и нельзя было угадать, на какой кочке тачка перевернется и отправится в кювет.

Мы осмотрелись, убедившись, что из окон за нами никто не наблюдает, после чего загрузили Джонни в багажник. Вылезти наружу из него не вышло бы, а привлечь внимание ублюдок смог бы, если только нас остановят. В любом другом случае звук двигателя и ливень надёжно заглушат крики и стук этого ублюдка.

На всякий случай я убедился, что в багажнике нет ничего, что можно использовать как оружие, после чего уселся за руль, завел двигатель и тронулся с места.

Быстро выехал со двора, проехал два квартала к северу и влился в поток на шоссе. Я гнал машину в сторону океана, надеясь, что там мы сможем найти подходящее место, чтобы поговорить с Джонни в спокойной обстановке.

В отличие от большинства я поехал не на престижный пляжный район на берегу, где, кстати, жил доктор Гильермо, а продолжил двигаться по шоссе ещё с полкилометра, а уже потом свернул с автострады на разбитую дорогу, ведущую к каким-то полузаброшенным складам. А потом вообще выехал на грунтовку и поехал мимо жалких лачуг и сараев.

Однако, даже этот район оказался в какой-то мере заселён: в паре окон горел свет, и даже какой-то старик в дождевике шел по улице. Поэтому я поехал дальше, вдоль берега, и по мере удаления от города процент заброшек значительной увеличился.

Выбрав какой-то лодочный сарай, я заехал во двор и остановил машину.

— Отпустите! — послышались из багажника крики, а потом и стук. — Я инспектор ФБР, немедленно отпустите!

— Смотри-ка, очнулся — усмехнулся Джо.

— Я схожу и вскрою дверь, ты загони машину, — попросил я, открыл дверь и выскочил под дождь.

Ветер ударил в лицо, а по голове и плечам забарабанили капли дождя. Ближе к океану ливень превращался в настоящую бурю, и, если в машине это почти не чувствовалось, то выбравшись из салона я ощутил гнев виртуальный природы в полной мере.

Добежав до ворот сарая, я достал из кармана набор отмычек и принялся взламывать амбарный замок. Как назло, он оказался не таким уж простым, и показателя моего навыка едва-едва хватало, поэтому времени ушло гораздо больше, чем я рассчитывал.

Поэтому, когда я, наконец, открыл дверь и вошёл в помещение, меня переполняла целая гамма негативных эмоций. Которые я собирался выместить на попавшемся под руку федерале.

Джо загнал машину в сарай, и я закрыл двери и даже опустил массивный засов, оказавшийся как нельзя кстати.

Когда стены и крыша отгородили нас от беснующейся природы, крики и стук стали гораздо громче. Я осмотрелся вокруг и увидел настоящее богатство, разложенное на полках. Похоже, сарай действительно принадлежал рыбаку, а помимо снастей здесь была спиртовка и несколько мотков крепкой веревки.

Около стены стоял стул. Я поднял его, поставил в середину комнаты, взял с полки верёвку. Если привязать легавого к стулу, то разговаривать с ним будет гораздо удобнее.

— Ну, что, открываем? — спросил у меня Джо.

— Да, — кивнул я. — Только аккуратнее, смотри, чтобы этот ублюдок не набросился на нас.

На всякий случай я достал из кармана принадлежавший захваченному нами федералу револьвер. Джо открыл багажник, резко дёрнул вверх дверцу, отскочил в сторону на случай, если легавый попытается броситься на нас.

Парень не стал пробовать. Он вообще не проявлял никакой агрессии, только посмотрел на нас и, похоже, осознал, что попал.

— Ну, что? — спросил я. — И чем же наши скромные персоны заинтересовали Бюро?

— Парни, я против вас ничего не имею, — ответил легавый, подняв руки. — Я только приказ выполнял, мне сказали проследить за тобой, это все начальство.

— Не боись, — кивнул я. — Мы ничего тебе не сделаем, поговорим и отпустим.

Федерал молчал. Видимо, не поверил. Хотя, я на его месте тоже не стал бы верить человеку, который вырубил тебя ударом по затылку, а потом вез через полгорода в багажнике, привез в какой-то сарай и наставил на тебя твой же пистолет.

— Давай ты сейчас спокойно вылезешь из багажника, сядешь на стул. Мы поговорим и разойдемся.

— А какой вам смысл оставлять меня в живых? — спросил он, подумав несколько секунд.

— Все просто, — пожал я плечами. — Нам нужен свой человек в Бюро. Особенно. если они копают под нас. Согласишься сотрудничать — получишь назад пушку. Я тебя даже обратно в город отвезу.

— А если не соглашусь?

— Получишь пулю в живот из своего же револьвера. Мне будет не по себе, так что лучше соглашайся. Но, в любом случае, сначала мы кое-что обсудим.

— Ладно, — согласился легавый.

Он встал, подошел к стулу и уселся на него. Джо взял с полки моток веревки и принялся крепко-накрепко привязывать ублюдка к стулу, я продолжал контролировать ситуацию с револьвером в руках. Когда мой напарник закончил, я подошел ближе, проверил прочность пут, упрятал револьвер в карман.

Несмотря на то, что в сарае было сухо и в какой-то мере даже тепло, я чувствовал себя промокшим, поэтому подошел к полке, взял с нее спиртовку, заправил из бутылки, которую нашел на той же полке, и перенес поближе к стулу, на котором сидел Джонни. Поставил на пол, достал из кармана зажигалку, поджег фитиль. Подумал секунду и решил закурить.

Джо усмехнулся моим неуклюжим попыткам обогреть помещение, но принес от стен еще два табурета так, что мы смогли рассесться вокруг огонька. Теперь это выглядело, будто трое друзей собрались погреться от спиртовки и обсудить что-то. В какой-то мере даже уютно.

Я протянул руки к языку пламени, чувствуя идущее от него тепло, и спросил:

— Ну, что, теперь можно и поговорить?

Джонни кивнул. Не знаю, боялся ли он нас, но, похоже, мои слова о своем человеке в ФБР его в какой-то мере успокоили.

— Мне бы тоже покурить, — сказал он, покосившись на меня.

— Когда в город вернёшься, покуришь, хорошо? — спросил я и, не дожидаясь ответа, проговорил. — Значит, ты следил за нами. Пытался арестовать моего друга. Кто приказал тебе это?