ем бы то ни было. Правда, пираты не стали разрушать форт и дом губернатора, получив взамен от лорда Уиллоуби позволение продать добычу на Барбадосе.
Самым известным предприятием Сирла стал захват города Сан-Августин во Флориде. Город был взят хитростью и ограблен в мае 1668 г. В казначействе пираты нашли 138 марок серебра, а из королевских складов забрали парусину и восковые свечи. Приходская церковь и часовня женского францисканского монастыря лишились всех своих украшений; был ограблен и госпиталь. Затем добычу погрузили на борт «Кагуэя» и призового судна из Веракруса. Уходя, бандиты оставили после себя 60 трупов.
Капитан Сирл понимал, что может быть наказан за свои пиратские действия. Поэтому, вместо того, чтобы идти в Порт-Ройял, он привёл «Кагуэй» в укромный залив на юго-западной оконечности Ямайки. Тем не менее, когда капитан рискнул сойти на берег, его схватили люди губернатора и доставили в Порт-Ройял. Как ни странно, через несколько месяцев пирата выпустили на свободу и отправили на соединение с флотилией Генри Моргана к о. Ваш, где во время шторма он потерял свой корабль (октябрь 1670 г.). Хотя имя Сирла не упоминается в списке капитанов флотилии, он, безусловно, участвовал в походе на Панаму. В панамском порту Сирл и его команда обнаружили севший на мель барк, который испанцы пытались сжечь. Пиратам удалось погасить огонь, прежде чем судну был нанесён заметный ущерб. Через несколько дней Сирл захватил ещё 3 испанских судна. Командуя этой крошечной флотилией, он начал обыскивать о-ва Перико, Табога, Табогилья и Отоке, а затем обследовал о-ва Лас-Перлас. На о. Табога люди Сирла обнаружили склад перуанского вина. Моряки сразу же перепились, из-за чего проворонили испанский галеон, ставший недалеко от них на якорь. Галеон был нагружен серебром и большим количеством золота, жемчуга и драгоценностей, принадлежавших купцам Панамы. Заподозрив, что пришвартованный поблизости барк принадлежит пиратам, капитан галеона поспешно ушёл в открытое море. Морган крепко обиделся на Сирла за то, что тот упустил галеон с сокровищами, и в дальнейшем никогда больше не оказывал ему содействия.
После возвращения на Ямайку Роберт Сирл занялся торговлей кампешевым деревом, добывавшимся на берегах Юкатана. По информации Уильяма Дампира, через год после панамской экспедиции Сирл отправился на Юкатан и во время ссоры с одним из заготовителей кампешевого дерева был убит. Произошло это на одном из островков в лагуне Терминос, который англичане в его честь назвали островом Сирла.
ФРАНСУА ТРЕБЮТОР
Франсуа Требютор (ум. в 1673 г.) — французский флибустьер, уроженец Дьеппа, считавшийся «наилучшим из штурманов Америки». Участвовал во многих экспедициях против испанцев.
Как капитан флибустьеров Требютор впервые упоминается в каперском патенте, датированном 28 июля 1669 г. Этот патент был выдан ему на Тортуге Бертраном д’Ожероном. Требютор командовал в то время кораблём «Сент-Катрин», экипаж которого насчитывал 80 человек. Через короткое время Требютор вышел в море в компании с Жаном Гасконцем. Во второй половине 1669 г. они очутились в районе Малых Антил, куда, по всей видимости, доставили приз, взятый у испанцев. Копия каперского патента Требютора оказалась у г-на Дюбуа, губернатора о. Сен-Круа, который послал сообщение об этом генерал-губернатору Французской Вест-Индии Жану-Шарлю де Баасу.
16 июня 1670 г. Требютор, действуя в течение нескольких дней отдельно от Гасконца, встретил у берегов Венесуэлы португальский корабль «Сан-Антониу»; на его борту находились почти 300 человек, две трети из которых были чёрными рабами. Так как португальцы испытывали нехватку в продовольствии, они направили своё судно прямо к «Сент-Катрин». С борта последней на борт «Сан-Антониу» тут же перебралось 16 флибустьеров. В течение следующих четырёх дней Требютор крейсировал вместе с португальским призом в поисках пропавшего компаньона. Гасконца он так и не нашёл и через пару дней отправился к о. Авсс, где ремонтировал «Сент-Катрин». Тогда же Требютор и некоторые из его людей хотели позволить португальскому кораблю уйти, зная, что он принадлежал союзному Франции государству, однако большая часть их товарищей воспротивились этому. 29 июня 14 пиратов из команды Требютора пересели на борт «Сан-Антониу» и, прихватив с собой 24 португальца, 200 рабов, воск и слоновую кость, отправились на Тортугу. Остальных людей с португальского приза капитан доставил на побережье Венесуэлы.
В конце октября 1670 г. Требютор присоединился к Гасконцу у о. Ваш, где Генри Морган собирал флот для похода на Панаму. Последовав примеру других французских пиратов, Требютор со своей «Сент-Катрин» и 110 членами экипажа перешёл под командование Моргана и участвовал в панамском походе. Тем временем владельцы «Сан-Антониу» сумели добраться до Лиссабона, где подали регенту Португалии жалобу на пиратские действия Требютора. Дело было передано на рассмотрение послу Франции в Лиссабоне, который переслал жалобу в Версаль письмом от 1 апреля 1671 г. Через несколько месяцев генерал-губернатор Французских Антил сьёр де Баас получил письмо с приказом короля арестовать Требютора как пирата.
Отчитываясь о предпринятых им действиях, де Баас в письме Кольберу писал: «Месье дю Террон написал мне из Ла-Рошели, что недавно пират по имени Требютор, бороздивший моря в этой стране с каперским поручением от месье д’Ожерона, взял в качестве трофея португальский корабль, нагруженный 100 неграми, на что поступила жалоба Его Величеству, повелевшему поймать Требютора, чтобы наказать его. В соответствии с этим письмом я вызвал к себе месье де Вийпара и приказал ему задержать его, ежели тот ему встретится...»
Вийпар, командовавший кораблём «Мазарен», без труда выполнил возложенную на него миссию. В сентябре он привёл свой корабль вместе с пленными пиратами на Тортугу. Но здесь «Мазарен» неожиданно сел на мель. Воспользовавшись кораблекрушением, Требютор и десяток его людей бежали на остров, где их долго искали, но схватить удалось немногих.
После побега с «Мазарена» Требютор, по всей видимости, нашёл убежище в Леогане. В феврале 1673 г. он по приказу д’Ожерона поднялся на борт фрегата «Пти Инфан» для участия в походе против о. Кюрасао, организованном де Баасом, и был одним из лоцманов экспедиции. Попытка захватить Кюрасао завершилась провалом. Когда в марте флотилия де Бааса прибыла с нееколькими призами на рейд Пти-Гоава, там один из трофейных парусников был отдан Требютору «в качестве платы за лоцманские услуги».
Возобновив свою деятельность флибустьера после объявления Францией войны Испании, Трсбютор в октябре присоединился к экспедиции вернувшегося из испанского плена д’Ожсрона. Целью похода было освобождение французов, находившихся в плену на о. Пуэрто-Рико. В ходе экспедиции шторм отбросил корабль Требютора в сторону от флотилии, и он, видимо, не смог добраться до Пуэрто-Рико вместе с д’Ожероном.
В конце 1673 г. в компании с каким-то неизвестным капитаном Требютор совершил ещё одну экспедицию против испанцев — на сей раз к берегам Юкатана. Его заместителем был Рок Бразилец. Флибустьеры появились на мексиканском побережье, намереваясь захватить Мериду, но здесь были выслежены индейцами, которые сообщили о них в город. Оттуда выслали сильный отряд, разгромивший разбойников. Часть пиратов, в числе которых находился и Рок, сумела уйти от преследования, а капитан Требютор либо попал в плен, либо был убит испанцами во время сражения.
ГЕРРИТ ГЕРРИТСЗООН (РОК БРАЗИЛЕЦ)
Геррит Герритсзоон (1640—1681) — знаменитый голландский флибустьер, который в книге Эксквемелина «Пираты Америки» (1678) назван Роком Бразильцем.
Рок родился в Гронингене, но детство своё провёл в Бразилии. Отсюда его экзотическое прозвище. Точно неизвестно, когда Рок впервые появился на Ямайке. Из свидетельского показания, которое он сделал на Ямайке в середине 1660-х годов, можно заключить, что он впервые проявил себя как флибустьер на борту капера «Гриффин», которым командовал Адриан ван Димен Сварт.
Это судно входило в состав флотилии, которая в 1662 г. напала на город Сантьяго-де-Куба, а в 1663 г. — на Кампече. После этих экспедиций «Гриффин» продолжил крейсерство против испанцев и вернулся на Ямайку в 1664 г. с поредевшей командой: объяснялось это тем, что часть экипажа взбунтовалась против капитана, пожелавшего подчиниться новому ямайскому губернатору Модифорду. Те пираты, которые покинули Сварта, пересели на судно, захваченное у испанцев, и доверили его командование Року. Став вожаком, Рок взял на абордаж испанское судно из Новой Испании, на котором нашёл много денег. «Эта удача, — рассказывает Эксквемелин, — создала Року среди пиратов большую славу, а сам он сильно возгордился. Перед ним стала трепетать вся Ямайка. Он был груб, неотёсан и вёл себя словно бешеная фурия».
Первый испанский приз Рока Бразильца был, по всей видимости, тем самым кораблём «Севильен», с которым он в апреле 1665 г. присоединился к флотилии сэра Эдварда Моргана. Рок сопровождал его на о. Пинос, откуда в мае сэр Эдвард ушёл в набег на голландские колонии. В июле Рок крейсировал вблизи Гаваны, потом вернулся на Ямайку. В 1668 г. он принял участие в нападении отряда Генри Моргана на Портобело, а в январе 1669 г. прибыл на о. Ваш, где Морган собирал флотилию для нового похода. Позже его корабль оказался в числе 7 судов, которые отбились от основных сил экспедиции. Выбрав своим предводителем Джона Анселла, отколовшийся отряд отправился в набег на город Куману, однако указанный рейд завершился провалом.
В конце мая, узнав о готовящемся указе, отменяющем каперские грамоты против испанцев, почти все флибустьеры Ямайки покинули остров. В их числе были 1 фрегат и 2 бригантины, которыми командовали Джозеф Брэдли, Рок Бразилец и Йохан Йеллес де Лекат; последнего англичане называли Ялласом. Выйдя в Мексиканский залив, пираты в течение нескольких недель крейсировали возле Кампече. Затем люди Рока напали на индейскую деревню и в стычке с местными жителями потеряли двух человек. Тем временем шайка Ялласа ограбила церковь близ Дермы, а фрегат Брэдли захватил в море судно из Гаваны. Два месяца флибустьеры провели в лагуне Терминос, запасаясь черепашьим мясом. Команда Рока кренговала свою бригантину, тогда как Яллас грузил на борт кампешевое дерево. Затем Рок и Брэдли снова отправились в крейсерство, а Яллас, нагрузив своё судно древесиной, вернулся на Ямайку.