Текстиль – материал из нитей, волокон или пряжи. Слово происходит от латинского глагола texere, что означает «ткать».
Ткать – изготавливать ткань с помощью переплетения нитей утка и основы.
Ткацкий станок – механизм или инструмент, на котором из пряжи ткут полотно.
Тонкий подкладочный шелк – тонкий и мягкий шелковый материал с миткалевым или саржевым переплетением. В настоящее время используется большей частью для подкладки.
Тонкое сукно с глянцевой отделкой – ткань, сотканная на более широком ткацком станке, изобретенном во Фландрии в XIII в., достигавшая трех метров в ширину. После валяния ткань приобретала шелковистую текстуру.
Торговец текстилем – человек, который продает ткани, в том числе роскошные, включая шелк и бархат.
Трепание (льна) – обработка льна палкой, прутом, а в настоящее время трепальной машиной.
Тюль – тонкая сетка, которую используют для платьев, вуалей и шляп. Изначально ткань производили в городе Тюль во Франции.
Уток – нити, пропускаемые через нити основы, чтобы получилась ткань.
Фетр – разновидность ткани, созданная из шерстяных волокон, методом валяния соединенных вместе с помощью влаги или высокой температуры.
Холст – очень прочная, долговечная и грубая ткань полотняного переплетения, сотканная из неотбеленного хлопка, конопли, льна или подобного волокна. Часто использовался для изготовления парусов, палаток или как основа для масляной живописи.
Челнок – приспособление, которое используется в ткачестве для пропускания нитей утка через нити основы от одной стороны к другой.
Чесаная (кардная) шерсть – прядется из коротких волокон, более ворсистая и не такая прочная, как гребенная.
Чесание – удаление семян и загрязнений из конопли, льна или другого волокна и равномерное распределение волокон при подготовке к прядению.
Чесать (трепать) – разделять и выпрямлять волокна конопли, льна, шерсти и др. для прядения.
Шнур – тонкая веревка из двух или более прядей, скрученных вместе[571]. Так обычно называют особенно прочную, грубую веревку.
Штапель – длина волокна шерсти. Она может варьироваться от очень короткой, от двух дюймов, в шерсти с крутым завитком до пяти дюймов.
Библиография
Ackerman, Susan, «Asherah, the West Semitic Goddess of Spinning and Weaving?», Journal of Near Eastern Studies, 67 (2008), 1–30
Adams, Tim, «Fritz Vollrath: “Who Wouldn’t Want to Work with Spiders?”», the Observer, 12 January 2013, section Science
Adlington, Rebecca, interview with author, 2018
«Advertisement: Courtauld’s Crape Is Waterproof», Illustrated London News, 20 November 1897, p.737
«Advertisement: Dry Goods, Clothing, &c.», DailyMorning News (Savannah, Georgia), 21 September 1853, p. 1
«Advertisement for Augusta Clothing Store», Augusta Chronicle & Georgia Advertiser (Augusta), 26 November 1823, p. 1
Ainley, Janine, «Replica Clothes Pass Everest Test», BBC, 13 June 2006, section Science and Technology
«A Lady of the Twelfth Dynasty: Suggested by the Exhibition of Egyptian Antiquities in the Metropolitan Museum of Art», the Lotus Magazine, 3 (1912), 99–108
Albers, Anni, On Weaving (Princeton: Princeton University Press, 1995)
Aldrin, Buzz, and McConnell, Malcolm, Men From Earth (London: Bantam, 1990)
Alexander, Caroline, «The Race to the South Pole», National Geographic, September 2011, 18–21
Ali Manik, Julfi kar, and Yardley, Jim, «17 Days in Darkness, a Cry of “Save Me”, and Joy», New York Times, 11 May 2013, section Asia Pacifi c, p. A1
Ali Manik, Julfi kar, and Yardley, Jim, «Building Collapse in Bangladesh Kills Scores of Garment Workers», New York Times, 24 April 2013, section Asia Pacifi c, p. 1
Allon, Niv, «Re: I» m Searching for Senbtes, Can You Help?», 5 June 2017
Anderson, E. Sue, «Captive Breeding and Husbandry of the Golden Orb Weaver Nephila Inaurata Madagascariensis at Woodland Park Zoo», Terrestrial Invertebrate Taxon Advisory Group, 2014
An Individual’s Guide to Climatic Injury (Ministry of Defence, 2016)
«A Norse-Viking Ship», the Newcastle Weekly Courant (Newcastle-upon-Tyne, 5 December 1891), section News
«Apollo 11 – Mission Transcript», Spacelog
Appleton Standen, Edith, «The Grandeur of Lace», the Metropolitan Museum of Art Bulletin, 16 (1958), 156–62
Arbiter, Petronius, The Satyricon, ed. by David Widger (Project Gutenberg, 2006)
Arena, Jenny, «Reboot the Suit: Neil Armstrong’s Spacesuit and Kickstarter», National Air and Space Museum, 2015
Arnold, Janet (ed.), Queen Elizabeth’s Wardrobe Unlock’d: The Inventories of the Wardrobe of Robes Prepared in July 1600, Edited from Stowe MS 557 in the British Library, MS LR 2/121 in the Public Record Office, London, and MS v.6.72 in the Folger Shakespeare Library, Washington DC (London: W. S. Maney and Son, 1989)
«Artificial Silk», The Times, 7 December 1925, p. 7
«Artificial Silk Manufacture», The Times, 12 September 1910, p. 8
Associated Press, «DuPont Releases Nylon», New York Times, 7 August 1941, section News, p. 6
Associated Press, «Is Rio the End of High-Tech Swimsuits?», Chicago Tribune, 5 August 2016
Associated Press, «Roger Bannister’s Sub Four-Minute Mile Running Shoes Sell for £266,500», the Guardian, 11 September 2015, section UK news
«Astronauts» Dirty Laundry», NASA
Bailey, Ronald, «The Other Side of Slavery: Black Labor, Cotton, and Textile Industrialization in Great Britain and the United States», Agricultural History, 68 (1994), 35–50
Bainbridge, Jamie, VP of Product Development at Bolt Threads, Skype interview with author, October 2016
Bajaj, Vikas, «Fatal Fire in Bangladesh Highlights the Dangers Facing Garment Workers», New York Times, 25 November 2012, section Asia Pacifi c, p. A4
Balter, Michael, «Clothes Make the (Hu) Man», Science, 325 (2009), 1329
«Bangladesh Factory Collapse Death Toll Tops 800», the Guardian, 8 May 2013, section World news
Bar-Yosef, Ofer, Belfer-Cohen, Anna, Mesheviliani, Tengiz, et al., «Dzudzuana: An Upper Palaeolithic Cave Site in the Caucasus Foothills (Georgia)», Antiquity, 85 (2011), 331–49
Bard, Kathryn A. (ed.), Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt (London: Routledge, 2005)
Barras, Colin, «World’s Oldest String Found at French Neanderthal Site», New Scientist, 16 November 2013
Bayly, C. A., «The Origins of Swadeshi (Home Industry)», in Material Culture: Critical Concepts in the Social Sciences (London: Routledge, 2004), II, 56–88
Beckert, Sven, «Empire of Cotton», The Atlantic, 12 December 2014
Beckert, Sven, Empire of Cotton: A Global History (New York: Vintage Books, 2014)
Bedat, Maxine, and Shank, Michael, «There Is A Major Climate Issue Hiding In Your Closet: Fast Fashion», Fast Company, 2016
Bender Jørgensen, Lise, «The Introduction of Sails to Scandinavia: Raw Materials, Labour and Land», in N-TAG TEN: Proceedings of the 10th Nordic TAG Conference at Stiklestad, Norway, 2009 (Oxford: Archaeopress, 2012), pp. 173–81
Benns, Whitney, «American Slavery, Reinvented», The Atlantic, 21 September 2015
Berkin, Carol, Miller, Christopher, Cherny, Robert and Gormly, James, Making America: A History of the United States, 5th edn (Boston: Houghton Mifflin, 2008), I
Bilefsky, Dan, «ISIS Destroys Part of Roman Theater in Palmyra, Syria», New York Times, 20 January 2017, section Middle East, p. 6
Birkeboek Olesen, Bodil, «How Blue Jeans Went Green: The Materiality of An American Icon», in Global Denim, ed. by Daniel Miller and Sophie Woodward (Oxford: Berg, 2011), pp. 69–85