Золотая ветвь — страница 97 из 97

Но вместо этого лишь поцеловал.

И сразу все исчезло. И осталось лишь…

– Хаук! – воскликнула девушка.

– Я здесь!

Она открыла глаза, рванулась вскочить – и врезалась лбом во что-то твердое. Что-то выругалось:

– Ласка, ты бы хоть предупредила!

Она поморгала, привыкая к полумраку. Над нею низко склонялся Хаук, и лицо его сморщилось от боли. Очень осторожно, как стеклянную, он потрогал свою переносицу.

– Твое счастье, что у меня крепкий череп,– проворчал орк, убедившись, что крови нет.– Если бы так долбанула меня в наш самый первый раз, я, пожалуй, не смог бы ничего сделать!

– Прости,– пролепетала девушка.– Тебе больно?

– Нет,– огрызнулся он. Это был ее прежний Хаук, замкнутый и непредсказуемый, и он продолжал удерживать ее на низком ложе, словно боялся, что она вырвется или начнет драться. Поэтому девушке ничего не оставалось, как смириться. Она попыталась оглядеться из-за его широкого плеча.

Они находились в низком полотняном шатре, установленном на чем-то вроде помоста, который слегка покачивался и куда-то ехал. Кроме низкого ложа и каких-то мешков, на которых валялось оружие и верхняя одежда, в шатре ничего не было. Снаружи доносился шум – гул голосов, скрип колес, мычание животных.

– Где мы?

– В пути.

– А… куда едем?

– Домой.

– Куда домой?

– Ко мне.

– Послушай, Хаук…

– Нет, это ты послушай,– он слегка встряхнул ее за плечи,– у тебя еще будет время все узнать. А пока – иди ко мне! Я соскучился!

С этими словами он притянул ее к себе, устраиваясь поудобнее. Повозка, влекомая ездовыми быками, катилась по свежему снегу, с двух сторон шагали вперемешку орки, альфары и эльфы, и все старались не обращать внимания на доносящиеся из шатра императора звуки. Колонна двигалась на восток, в сторону Земли Ирч, столицы новой империи.