Примечания
1
Каратели, спецназ Управления исполнения наказаний (УИН) – спецподразделение МВД, предназначенное для подавления массовых беспорядков в местах лишения свободы.
2
Снайперская винтовка Драгунова.
3
ДПНК – дежурный помощник начальника колонии.
4
Положенец (жарг.) – представитель интересов лидера преступного сообщества.
5
ОРД – оперативно-розыскная деятельность.
6
77-я статья УК РСФСР – бандитизм.
7
Крытая, крытка (жарг.) – тюрьма закрытого типа для особо опасных рецидивистов.
8
ОРЧ – оперативно-режимная часть следственного изолятора, кумовья – сотрудники этой части.
9
Ссученные – беспредельщики, осужденные по самым грязным статьям (например, за изнасилование малолетних) и используемые сотрудниками СИЗО для расправы с неугодными или для выбивания нужных показаний на следствии.
10
ОБЭП – Отдел по борьбе с экономическими преступлениями (бывший ОБХСС).
11
«Кедр» – специальный компактный пистолет-пулемет с укороченным дулом. Находится на вооружении у подразделений ОМОН.
12
ОПГ – организованная преступная группировка (служебная аббревиатура).
13
ССБ – служба собственной безопасности МВД.
14
ВКШ КГБ СССР – Высшая Краснознаменная школа КГБ (ныне – Академия ФСБ РФ). Готовит офицеров различного профиля для спецслужб.
15
УИН – Управление исполнения наказаний. В 1997 году был подписан указ президента РФ о его передаче из МВД в Министерство юстиции.
16
Борз (чеченск.) – волк. Пистолет-пулемет, изготавливаемый в Ичкерии.
17
ДРА – Демократическая Республика Афганистан.
18
Звание капитана в полицейских силах США и Канады в России эквивалентно по меньшей мере нашему полковнику, сержант может быть приравнен к лейтенанту или капитану.