Зонт Святого Петра

Погрузитесь в мир венгерской литературы XIX века вместе с романом Кальмана Миксата «Зонт Святого Петра». Это произведение одного из виднейших писателей того времени, который подарит вам незабываемые впечатления и заставит улыбнуться.

«Зонт святого Петра» — это роман о богаче Пале Грегориче. Произведение пропитано юмором и сатирой, которые помогут читателю не только узнать историю, но и взглянуть на себя со стороны. Вы сможете окунуться в атмосферу того времени и насладиться мастерством Кальмана Миксата.

Читайте «Зонт Святого Петра» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир классической прозы и юмористической литературы вместе с нами!

Читать полный текст книги «Зонт Святого Петра» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,4 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Зонт Святого Петра» — читать онлайн бесплатно

Перевод Е. Терновской и Е. Тумаркиной

В Галапе умерла вдова учителя.

Что ж, когда сам учитель преставился, могильщикам и то ни капли не перепало на помин его души; а когда за мужем по пятам пошла вдова, тут и вовсе надеяться было не на что. Остались после нее коза, гусь на откорме да девчушка о двух годках. Гуся бы еще недельку покормить, не больше, но бедной учительше, как видно, даже это оказалось не под силу. Подумаешь иной раз о гусе, да и скажешь: поторопилась бедняга богу душу отдать! А вспомнишь о ребенке — нет, поздно она померла. Девочке этой и вовсе не следовало родиться. Уж лучше бы господь призвал учительшу к себе вместе с ее несчастным мужем. (Боже, до чего же красивый был у него голос!) Дитя появилось на свет уже после смерти отца — через месяц, самое позднее, через два. Пусть бы язык у меня отсох, если я сказал о вдове что-либо худое. Сказал или хотя бы просто подумал.

Читать дальше