Примечания
1
Вермахт — название вооруженных сил фашистской Германии в 1935—1945 гг.
2
Шелленберг Вальтер (1910—1952), бригадефюрер СС и генерал-майор полиции. В 1949 г. осужден военным трибуналом союзников как военный преступник к шести годам тюремного заключения. Умер в 1952 г. от рака печени.
3
Кент Тейлор — шифровальщик американского посольства в Лондоне, агент немецкой разведки в 1938—1940 гг.
4
Служба внешней разведки РФ не считает, что Хисс Алджер, видный американский дипломат, Понтекорво Бруно, известный физик-атомщик, и Розенберг Этель были агентами советской внешней разведки.
5
Мэй Нун Алан — видный британский физик-атомщик, сотрудничал с советской военной разведкой.
6
Фукс Клаус, видный немецкий физик-атомщик, и американский инженер Розенберг Юлиус (он и его жена Этель были казнены в 1953 г.) — агенты советской разведки. Но, как выяснилось позже, Розенберг не имел отношения к «атомному шпионажу», хотя американский суд приговорил его вместе с женой именно за это к высшей мере наказания.
7
Александр Македонский (Великий) (356—323 до н. э.) — царь Македонии, великий полководец древности. Создал крупнейшую мировую империю, которая распалась после его смерти.
8
Сципион Африканский Старший (ок. 235—ок. 183 до н. э.) — римский полководец, во время 2-й Пунической войны разгромил войска карфагенского военачальника Ганнибала.
9
Красс (ок. 115—53 до н. э.) — римский полководец. В 71 г. до н. э. подавил восстание рабов под руководством Спартака.
10
Цезарь Гай Юлий (102 или 100—44 до н. э.) — римский диктатор. Убит сторонниками республики.
11
Чингисхан (Тамуджин, Темучин) (ок. 1153—1227 н. э.) — основатель и великий хан Монгольской империи, организатор завоевательных походов против народов Азии и Восточной Европы.
12
Магомет (Магомед, Мухаммед) (ок. 570—632 н. э.) — основатель ислама, с 630—631 г. — глава первого мусульманского теократического государства в Аравии, почитается как пророк.
13
Игра слов: «шварц» — черная, «блау» — голубая.
14
Шляйхер Курт фон (1882—1934) — немецкий генерал и политический деятель. В начале 30-х гг. прошлого столетия был военным министром и рейхсканцлером Германии. Убит эсэсовцами по приказу Гитлера в 1934 г.
15
Старший лейтенант ВВС Харро Шульце-Бойзен и старший правительственный советник Арвид Харнак возглавляли в 1940—1942 гг. нелегальную резидентуру внешней разведки НКГБ в Берлине. В государственной тайной полиции (гестапо) на нее вместе с резидентурами советской военной разведки в Берлине, Париже, Брюсселе, Остенде было заведено общее дело под кодовым названием «Красная капелла»; Грета Кукхоф, Эрика Брокдорф, Ода Шоттмюллер, полковник Эрвин Гертс — активные члены резидентуры Шульце-Бойзена—Харнака, которую гестаповцы раскрыли в середине 1942 г.
16
Канарис Вильгельм Франц (1887—1945) — немецкий адмирал. С 1935-го по 1944 г. начальник Управления разведки и контрразведки (абвер) германской армии. Подозревался в связях с британской секретной службой. После провала заговора против Гитлера в июле 1944 г. был освобожден от занимаемой должности, а затем арестован. В апреле 1945 г. казнен гитлеровцами.
17
Агнес Смедли (1894—1950) — прогрессивная американская журналистка, много лет проработавшая в Китае корреспондентом газет США и Великобритании. В начале 30-х гг. поддерживала в Шанхае контакт с Рихардом Зорге.
18
Киш Эгон Эрвин (1885—1948) — прогрессивный чешско-австрийский писатель, антифашист. В 1937—1938 гг. сражался в Интернациональной бригаде в Испании.
19
Глювурмхен — светлячок (нем.).
20
Браунау-на-Инне — город в Австрии, где родился Адольф Гитлер (настоящая фамилия Шикльгрубер).
21
Май Карл (1842—1912) — немецкий писатель, автор популярных в Германии приключенческих романов из жизни американских индейцев.
22
Оберрегирунгсрат — старший правительственный советник, одно из высших званий чиновников гражданской службы в Германии.
23
Рем Эрнст (1887—1934) — имперский министр в фашистской Германии, начальник штаба штурмовых отрядов. Стремился подчинить себе армию. Расстрелян по приказу Гитлера в 1934 г.
24
Первая жена Зорге — немка Кристиана Зорге — развелась с ним в Берлине в 1932 г. Вторая — москвичка Екатерина Александровна Максимова — была арестована, заключена в лагерь и скончалась там в больнице летом 1944 г. Третья — японка Исии Ханако (брак не был оформлен) после войны отыскала останки великого разведчика и захоронила их на токийском кладбище Тама. Написала две книги, посвященные Рихарду Зорге.
25
Вессель Хорст — штурмовик, убитый во время столкновения гитлеровцев с коммунистами. Канонизирован в ранге своего рода нацистского святого. Песня о нем стала гимном Национал-социалистической немецкой рабочей партии.
26
Капоретто — населенный пункт в Северной Италии, у которого австро-германские войска прорвали итальянские позиции и продвинулись вперед, захватив 14 тысяч квадратных километров территории Италии. Итальянская армия потеряла 130 тысяч человек убитыми и ранеными.
27
Камбре — город на юге Франции, в районе которого во время Первой мировой войны в сражении 20 ноября — 6 декабря 1917 г. английское командование впервые применило массированную атаку танков (476 машин) для прорыва германской обороны.
28
Нибелунги — обладатели чудесного золотого клада, история борьбы за который составляет популярный сюжет германского эпоса («Песня о нибелунгах»).