Зверинец Джемрака

«Зверинец Джемрака» — это увлекательный роман от известной английской писательницы Кэрол Берч. Книга стала настоящим литературным событием и была номинирована на престижную премию Orange Prize for Fiction, а также вошла в шорт-лист Man Booker Prize за 2011 год.

В основе сюжета «Зверерница Джемрака» — реальная история о чудесном спасении. Автор погружает читателя в захватывающий мир морских приключений и не отпускает до самой последней страницы. Вас ждут удивительные открытия и незабываемые впечатления.

Читайте роман Кэрол Берч «Зверинец Джемрака» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Зверинец Джемрака» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,16 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2012
Автор(ы): Кэрол Берч
Переводчик(и): Оксана Якименко
Жанры: Современная русская и зарубежная проза, Морские приключения
Серия: The Big Book
fb2 файл книги добавлен 09.12.2012, размер файла 1,16 MB

«Зверинец Джемрака» — читать онлайн бесплатно

Я родился дважды. Первый раз — в дощатой каморке, нависшей над черными водами Темзы, а второй — восемь лет спустя, на Рэтклифф-хайвей, когда попал в пасть к тигру и все началось по-настоящему.

Бермондси. Стоит произнести вслух — и люди нос воротят. И все-таки там был мой дом — самый первый из всех. Когда мы спали, под полом плескалась вода. Дверь выходила на канал; за дощатыми перилами в темной жиже то там, то тут вздувались серые пузыри. Если заглянуть между перекладинами, можно было рассмотреть, как внизу проплывают разные штуки. Жирный зеленый ил толстым слоем покрывал деревянные сваи.

Помню кривые улочки с ломаными изгибами и случайными закоулками, раскатанный колесами лошадиный навоз на мостовой, овечий помет: каждый день мимо нашего дома тянулись стада на кожевенный двор, откуда доносились потом рев и невыносимое мычание. Помню темные щербатые кирпичи дубильни и смоляные струи дождя. Красные когда-то кирпичи все почернели от копоти. Стоило дотронуться — и кончики пальцев тут же покрывались блестящим черным налетом. Из-под деревянного моста исходил тяжелый, неприятный дух; утром, по пути на работу, казалось, что вонь окутывает все тело.