- Ч-ч-то это такое!? – отец побледнел, и указал пальцем на вошедшую чужую.
- Пап, в общем, слушай, - хотел было объяснить Дин, но отец не дал ему такой возможности.
Он с необычной для себя прытью вскочил с больничной койки, и схватив Дина в охапку, ринулся к окну.
- Пап, стой же! – воскликнул Дин.
- Они тебя захватили?! – не успокаивался отец, пытаясь совладать с магнитным замком на оконной раме, - Держись, сын! Тут не высоко – главное вырваться!
В этот момент в палату забежала дежурная сестра. Должно быть, сработала оконная сигнализация.
- У вас всё в порядке? – спросила она, пряча за спиной (как заметил Дин) вакуумный инъектор.
- Да, да, не беспокойтесь! – Дин освободился от отцовской хватки, и выставил перед собой ладони в защитном жесте.
- Нет, беспокойтесь, - вмешалась старшая, - пациент ведёт себя неадекватно. Его точно вылечили?
Отец наблюдал за этим разговором с широко открытыми глазами, продолжая по инерции дёргать оконный замок. Потом, под тяжёлым взглядом медсестры, перестал это делать, и опустил руки.
- Господин Кунц, ваш сын сказал, что вы знакомы с этой чужой, и санкционировал её доступ, - сказала сестра.
Отец посмотрел на Дина.
- Да, это наш работодатель. Пап, успокойся, я сейчас всё объясню.
- Лучше бы ты действительно сделал это… - ответил отец.
Дин вздохнул облегчённо; по голосу было слышно, что отец справился с приступом паники, и снова владел собой.
- После омоложения могут быть побочные эффекты, - добавила медсестра, обращаясь к Дину, - гормоны, знаете ли… впрочем, вижу, уже всё в порядке. Оставляю вас. Как соберётесь, подойдите на пост за документами и назначениям.
- Ясно, - кивнул Дин, - мы скоро будем.
Медсестра выплыла из палаты, покачивая широкими бёдрами.
- Омоложение? – отец обалдевшим взглядом смотрел на Дина.
- Да, пап, - ответил Дин, - как раз хватило, чтобы получить сдачу в пятьсот империалов.
- Подожди… но ведь нота! Мы же её потеряли!
- Нет, пап. Не потеряли, - Дин помотал головой, - а скоро заработаем ещё две. Позволь представить тебе старшую. Они космические туристы и учёные. Прибыли из галактического центра. Интересуются разными древностями нашей планеты.
- Вот так дела… - отец почесал в затылке, - постой, сын. Так ты, значится, не давал делу официальный ход? Раз меня до сих пор не допросили?
- Нет, пап. Не давал, конечно.
- Это хорошо. А то на работе были бы неприятности…
- Пап, с работы тебе придётся уволиться, - вздохнув, произнёс Дин.
- Что?
- Пап, говорю же – нас наняли. Нужно будет провести экскурсию по имперским мирам. Это займет пару месяцев. И мы заработаем две пангалактические ноты.
- Но работа… - продолжал растерянно бормотать отец.
- Пап, - вздохнув, сказал Дин, - чтобы заработать две ноты, тебе нужно работать года четыре. При этом не платить за квартиру и не есть.
Отец, ещё раз вздохнул. Растерянно поглядел на старшую. Присел на краешек больничной койки.
- Что ж, - сказал он, - наверно, так тому и быть. Ты сможешь сосредоточиться на поступлении в Академию… а я… я потом постараюсь что-нибудь придумать.
- Пап, если всё пойдёт хорошо – нам больше не придётся ничего придумывать, - ответил Дин.
Любая транспортная компания с радостью бы предоставила платежеспособным пришельцам экспедиционные атмосферные гравискутеры. Месте с оборудованием и персоналом. Дин сказал об этом старшей, но пришельцы всё равно решили лететь на своём корабле. Хотя, по его мнению, таскать с собой эдакую махину было не очень практично.
Первая вылазка оказалась совершенно неудачной. После двухчасового атмосферного перелёта (Дин даже не пытался прикинуть, сколько лишней энергии при этом тратил корабль), они зависли над ничем не примечательным болотом, окружённым непроходимым хвойным лесом. Болото это находилось в Бросовых Землях – поясе у Полярного круга, который даже не пытались осваивать. Что ж – их планета не страдала избытком населения.
- Ты смотрел информацию об этой точке в информационных сетях? – спросила Старшая, разглядывая негостеприимную местность через иллюминатор.
- Смотрел, - кивнул в ответ Дин, - ничего примечательного. Обычные страшилки про блуждающие огни и болотных тварей. Но эти страшилки не относятся к конкретно этому месту. Они про Бросовые Земли вообще.
- Бросовые они потому, что людям тут жить некомфортно? А на преобразование у планетарной администрации нет ресурсов? – спросила старшая.
- Верно, - кивнул Дин.
- Расскажи чуть больше про страшилки, - попросила она.
- Если путник заблудится в здешних лесах, и до заката не выйдет к людям, - начал Дин, - то ночью его будут соблазнять блуждающие огни. Они будут похожи то на костёр, то на далёкий свет человеческого жилища. Отчаявшийся путешественник вроде как бросает всё, и двигается за этими огоньками в надежде выбраться из гиблого места. И оказывается прямо посреди трясины.
Дин замолчал.
- И? – спросила старшая, повернувшись к нему, - что с ним происходит дальше?
- Он тонет, - Дин развёл руками, - самостоятельно из трясины выбраться невозможно.
- Просто тонет? – уточнился старшая, - его никто не употребляет в пищу?
- Ну… - растерялся Дин, - нет. Наверное. Куралам в болото тоже не забраться. А более крупных хищников там нет.
- Ясно, - ответила старшая, - это не то, что нам надо.
Дин промолчал.
Пришельцы какое-то время провозились на месте, даже опускали в трясину различные щупы и зонды. Но, в конце концов, вынуждены были свернуться.
Четвёрка была явно разочарована; и не нужно было слышать их язык и разговоры, чтобы понять это.
- Придется поискать ещё, парень… - неожиданно проскрипел через автопереводчик Первый (так Дин прозвал пришельца, который с ним первым заговорил)
- Вы платите, - пожал плечами Дин, - любой каприз за ваши деньги.
- Кстати, насчёт капризов, - вмешалась Старшая, - ты хотел что-то обсудить со мной? По пути обратно самое время. Мы стартуем. Пойдём в салон.
Дин поднялся из кресла, установленного в рубке (жутко неудобного, рассчитанного на худощавых пришельцев). Отец, до этого спокойно наблюдавший за происходящим со своего места, последовал его примеру.
- Пап, - вздохнул Дин, - останься, пожалуйста. Может, нужна будет помощь, если диспетчеры запросят дополнительную информацию. Или если будут вопросы с парковкой у отеля.
Отец замер на секунду. Укоризненно посмотрел Дину в глаза, но потом всё же опустился обратно на своё место, качая головой и будто бы всем своим видом давая понять: «Сын, ты не прав». Но вслух он ничего не произнёс.
Салон был небольшим яйцеобразным помещением с розовыми мягкими стенами. Кресел или столиков тут не было. Дин не знал, почему; возможно, у пришельцев вообще было не принято садиться, когда обсуждались важные дела.
- Что ты хотел? – безо всякого перехода спросила Старшая, когда входная перепонка заросла за их спинами.
Дин, стараясь не обращать внимания как зачастило сердце, ответил:
- У вас на борту ведь есть биомолекулярные синтезаторы, верно? Если ваш корабль имеет статус межзвёздного – должны быть. Иначе не получить сертификат на перелёты… верно?
- Есть, - ответила Старшая, - продолжай.
- И биохимические спецификации нашей расы тоже есть, - продолжал Дин, - по той же причине.
- Ты хочешь попробовать какой-то редкий деликатес? Или наркотик? – Первая заинтересованно склонила голову, - этот корабль не находится в юрисдикции Империи, поскольку имеет дипломатический статус. На его борту ты можешь попробовать всё, что угодно.
- Нет, - Дин покачал головой, - мне нужен яд. Быстрого действия. Предельно болезненный. Действие которого можно в любой момент остановить антидотом. При этом чтобы ни яд, ни антидот не оставляли следов, которые можно было бы обнаружить полицейскими детекторами. И был полностью обратим.
Старшая чуть развела в стороны всё четыре руки: жест крайнего удивления.
- Это… возможно, - сказала она, - если ты заверишь меня, что планируешь им пользоваться в том числе в интересах нашей безопасности.
- Бандиты на этой планете ведь могут представлять для вас угрозу? – уточнил Дин.
- Могут, - ответила Старшая.
- Хорошо, - кивнул Дин, - но это ещё не всё. Мне нужен антидот к этому яду. Такого же мгновенного действия.
- Разумно, - сказала старшая, - такое оружие нельзя иметь под рукой без противоядия. Что ж. Твоя просьба вполне выполнима. И, как мы обсудили, в статусе средства защиты не противоречит дипломатическому протоколу. Тогда вопрос. В каком виде вещество удобнее использовать для максимального обеспечения нашей безопасности? Жидкость? Гель? Твёрдое вещество? Порошок? Газ?
- Гель! – быстро ответил Дин, - в упаковке с возможностью безопасного нанесения. Так можно сделать?
- Конечно, можно, - если бы Первая была бы человеком, Дин решил бы, что она улыбается, - будет готово к моменту нашего возвращения в отель.
- Спасибо, - ответил Дин, - очень большое спасибо.
- И ещё один момент, - добавила Старшая, - меня не интересуют детали того, как именно ты будешь обеспечивать нашу безопасность с помощью яда. Но, когда наша миссия будет завершена, мне было бы интересно услышать полный рассказ. На условиях совершенной конфиденциальности, конечно.
- Я расскажу, - кивнул Дин.
- Буду признательна, - ответила Первая, - и ещё. Завтрашний день мы проведём в отеле. Нам нужно запросить информацию через гиперканал. За день мы не успеем получить дополнительные сведения, которые требуются для продолжения работ. Таким образом, у вас с родителем завтра выходной. Оплачиваемый.
Дин широко улыбнулся и кивнул. Но на душе у него повеяло холодком, когда он понял, что действовать придётся немедленно.
Глава 8. Пещера
Прошлой ночью Дин не мог уснуть. Ему было страшно. Он раз за разом прокручивал в голове свой план, пытаясь найти слабые стороны. Но план был слишком простым и дерзким. У него не было слабостей, из-за которых можно было бы отменить задуманное.