Йен закатил глаза и встал.
Шантильи Сандерс-Ватсон села рядом с Таллулой и ободряюще улыбнулась ей.
– Сейчас полиция нас оставит. Мы поговорим, и, если после этого вы захотите с ними побеседовать, я разрешу.
Сид и остальные вышли из допросной.
– Кто эта сука? – спросил Йен.
– Та, кого мы не называем сукой, – сказал Сид. – Мне нужно, чтобы ты подготовил свой официальный лог о задержании, снятый этим утром. Адвокатесса хочет его просмотреть.
– И визуальный тоже? – встревоженным тоном спросил Йен.
– Да. Я так понял, в кэше участка есть какие-то глюки. Проверь все, чтобы их было не слишком много.
– Я все понял, босс.
– Не могу поверить, что нам приходится это делать, – пожаловался Альдред.
– Нам бы не пришлось, – многозначительно заметил Ральф.
– До такого ещё не дошло, – сказал Сид. Образ опустошенного и несчастного Эрни, застывшего в ожидании в допросной номер семь, никак не выходил у него из головы.
– Одно свидетельство того, что Таллула причастна, – и она идёт со мной, – предупредил Ральф.
– Понятно, но сначала я хочу получить от нее все, что смогу. Она не крепкий орешек вроде Эрни.
– А вот адвокатесса – да, – уточнил Альдред.
– Её тоже устранят, если она начнет меня бесить, – сказал Ральф. – И тогда остаток допроса пройдет согласно авторизованной процедуре АЗЧ. – Он послал Сиду иконку. – Все подтверждено и готово, нужен только мой сертификат авторизации, чтобы пустить процедуру в ход.
Прошло ещё десять минут, но в конце концов Шантильи Сандерс-Ватсон вышла и сказала:
– Моя клиентка согласилась с вами поговорить, чтобы прояснить любые недопонимания по поводу её причастности к вашему делу.
Сид взял на себя руководство допросом, а Йен занял соседний стул. Сид был этим доволен – так ему не пришлось сидеть напротив неприветливой Шантильи.
– Вынужден спросить, где вы были в пятницу, одиннадцатого января этого года, – начал Сид.
Таллула подалась вперёд и нетерпеливо ответила:
– Мне даже не надо проверять личный лог. Мы были в Амстердаме, в маленьком отеле неподалеку от площади Рембрандта. У нас были длинные выходные.
– У нас?
– У меня и Бориса. Он праздновал. Его банк причастен к оформлению долговых обязательств в связи с новыми термоядерными станциями.
– Как долго вас не было?
– С четверга по понедельник.
– Мне нужны все детали.
– Конечно.
– И придется допросить мистера Аттенсона.
На самом деле Сиду этого не хотелось, он был уверен, что оба непричастны к убийству. Они были слишком обеспокоены и сбиты с толку, слишком возмущены тем, что он устроил им такое испытание.
– Я ему сообщу, – сказала Шантильи Сандерс-Ватсон.
– Хорошо. Это в интересах обоих клиентов.
– Вы когда-нибудь встречались с Адрианом Нортом-два? – спросил Йен.
– Нет. Никогда. А почему вы спрашиваете?
– Простите, не могу сказать, – ответил Сид. – Вы знакомы с другими Нортами-два?
– Разумеется, знакома, я на них работаю. Мы регулярно встречаемся.
– Понимаю. – Это был интересный ответ – как подозревал Сид, подготовленный Шантильи. – Есть ли причина, по которой Адриан мог прийти в вашу квартиру?
– Нет. Я же вам сказала, мы не знакомы. Это на его машину напали?
Элка Сида достала часть протокола допроса Эрни в АЗЧ.
– Похоже, люди, заметавшие следы после убийства, знали ваши личные коды доступа. Они, по большому счету, вошли спокойно, не подняв тревогу, не вызвав никаких вопросов. Кому вы давали коды?
– Только Борису.
– Прежние партнеры? Семья? Друзья?
– Нет. Только мы двое. Честное слово.
– Обслуга? Может, кто-то в прошлом году приходил ремонтировать холодильник?
– Нет. Всем этим занимается команда техобслуживания единограда. Если что-то идёт не так, я разрешаю допуск и охрана сопровождает их в мою квартиру. Это входит в стоимость аренды, В квартире нет тралов для обеспечения уединенности. Попасть внутрь тяжело, но там вы в полной безопасности. Мне это понравилось, я потому и выбрала Сент-Джеймс.
– Но любой из службы безопасности Сент-Джеймса мог попасть в квартиру? – спросила Шантильи Сандерс-Ватсон.
– Ну да, вдруг случится чрезвычайная ситуация.
– Спасибо. – Адвокатесса одарила Сида скромным взглядом победительницы. – А уборщики? Сент-Джеймс и их обеспечивает?
– Да, в мой договор входит уборка дважды в неделю. Они приходят, только когда я на работе.
– Выходит, множество людей могли прийти и уйти, когда никого нет дома? – спросила адвокатесса.
– Похоже на то. Я раньше никогда об этом не думала. Управляющая компания заверила меня, что среди персонала нет людей с криминальным прошлым. Они не берут на работу тех, у кого проблемы с законом.
– Спасибо, – сказал Сид, обращаясь к адвокатессе. – В какие дни приходят уборщики?
– В понедельник и четверг.
– Вы знакомы с кем-то из городского преступного мира?
– Вы не обязаны отвечать на этот вопрос!
Таллула робко улыбнулась.
– Я знаю многих людей из финансового сектора.
– Мы их тоже знаем, – согласился Сид. – А как насчет других?
– Нет, никаких гангстеров или кого-то в этом духе.
– Ладно. Таллула, медикаменты в вашей ванной комнате – люди, которые их продали, знают, где вы живёте?
Девушка сильно покраснела.
– Детектив, – предупредила Шантильи Сандерс-Ватсон, – слышите треск? Это ломается тонкий лёд у вас под ногами.
– Мы должны узнать, – заупрямился Сид. – В вашей квартире убили человека. Мы должны понять, почему для такого действия выбрали Сент-Джеймс.
– Я не знаю, – настойчиво проговорила Таллула. – Токе мы купили в клубе. Я никогда раньше не видела парней, которые его продавали. Видите, я честна. Все это для меня – настоящий кошмар.
– Ладно. Я понимаю, что требую от вашей памяти слишком многого, но вы случайно не заметили чего-нибудь необычного в тот период? В январе. Никто за вами не следил? Может, вы с кем-то постоянно сталкивались?
– Нет. – Таллула покачала головой; вид у нее сделался совершенно несчастный. – Ничего подобного.
– Когда вы вернулись домой после выходных в Амстердаме, в квартире не было ничего странного?
– Нет.
– Никто из бывших не угрожал?
– Нет.
– А работа? Вы связаны с коммерчески важной информацией?
– Не особенно. Я занимаюсь сбором данных и интерпретацией. Выводы подкрепляются расчетами ИИ. Думаю, они-то и представляют интерес для правильных людей.
– Значит, вы помогаете определить будущую стратегию компании?
– Полагаю, вы переоцениваете мою должность. Наше подразделение выпускает сотню рыночных предложений в неделю.
– Никто и никогда не связывался с вами по поводу ваших выводов, не выказывал интереса к вашим результатам, не предлагал вам денег?
– Нет. Я даже с Борисом об этих делах не говорю.
– У вас сохранился январский визуальный кэш? – спросил Йен.
– Нет. Я все стираю каждую неделю. Все говорят, что так надо.
– На будущее: это городская легенда, – сказал Сид. – Всем было бы куда спокойнее, если бы люди хранили визуальную память.
Он увидел, как Шантильи Сандерс-Ватсон насмешливо вскинула бровь. Но опровергнуть его утверждение она не попыталась.
– Кому вы сказали, что уезжаете на выходные? – спросил Йен.
Таллула надула щеки, силясь вспомнить.
– Точно не знаю. Паре сотрудников, наверное. Мне нужно было согласовать дни с боссом, так что он знал.
– Спасибо за сотрудничество, – сказал Сид. – Вынужден попросить вас остаться здесь, пока моя команда не проверит вашу историю. К сожалению, ваша квартира официально признана местом преступления. Криминалисты должны там все закончить к завтрашнему дню. Пока что могу предложить поселить вас в городском отеле.
– Спасибо. Я останусь с Борисом.
– Не причастна, – объявил Сид Офису-3.
Он смотрел на большой стенной экран, на котором застыло изображение Таллулы. На фото она была в милом синем платье, радостно улыбалась, её волосы блестели на солнце, словно в какой-нибудь рекламе шампуня.
– Брось это, – сказал он Рианне. – Но на случай моей нелепой ошибки пусть все файлы Таллулы по тем выходным в Амстердаме проверят и подтвердят. Надеюсь, мы избавимся от нее уже сегодня. – «Прежде чем она приведет в смятение кого-то ещё». – Йен, ты со мной. Следующим допрашиваем Бориса.
– Ну охренеть!..
Таллулу Пакер отпустили из-под ареста в четыре пятнадцать того же дня, с подкрепленным судом ограничением на перемещение, которое предписывало ей не покидать Ньюкасл в ближайшие две недели.
Команда сочла её алиби безупречным. Они с Борисом все это время провели в Амстердаме. Амстердамская полиция даже сумела раздобыть кое-какие логи, где они были вместе, тем самым подкрепив алиби.
– Тогда при чем тут её квартира? – спросил Йен тем же вечером, когда они с Сидом и Евой собрались у него.
– Люди, которые с ней работают, знали, что квартира будет пустой, – сказала Ева. – Её просьба о предоставлении выходных висела в штатной сети «Нортумберленд Интерстеллар». Тому, кто случайным образом искал подсадную утку, было нетрудно её найти. Я думаю, её выбрали просто для того, чтобы сбить нас со следа.
– Она уклонилась от ответа по поводу знакомства с Нортами-два, – заметил Сид. – Не отрицала его, но ответ был сформулирован двусмысленно.
– Да уж, мы знаем, чья это вина. – Йен открыл бутылку пива и передал Сиду.
– Ага. – Сид сделал глоток. – Я знаю, что ей полагался представитель, но «Раттиган, Эрнандес и Сингх»? Такого я не ожидал.
– Что ж, мы в курсе, кто все это устроил. Хрен по имени Борис.
Сид отсалютовал напарнику бутылкой.
– Прямо в точку, да-да.
– Как, черт возьми, придурок вроде него смог заполучить её? – возмутился Йен. – Она же красавица. Я никогда не видел такой прелестной девушки.
Ева и Сид обменялись понимающими взглядами.
– Одинаковое прошлое, и у него есть деньги, – сказала Ева. – Не такой уж исключительный случай. Забудь. Мы получили от нее все, что требовалось.