Звёздные войны. «Ученик джедая». Книги 1-20 — страница 241 из 305

– А как же Тала? – спросил он, игнорируя волну гнева, поднявшуюся в его душе, когда он упомянул это имя. И гнев словно протёк сквозь него и исчез, растворившись.

– Она была добра к вам, а вы предали её.

– Она была полезна, – сказала Элани, на мгновение вспыхнув, – Я не думала, что она умрёт. Но Эрита говорит, что она будет полезна даже сейчас, когда она мертва. Из-за Талы Куай-Гон доверяет Эрите без размышлений. Он пойдёт с нею куда угодно, куда только она захочет, даже к штабу Службы – пойдёт сам. Вот насколько ловка моя сестра! Она прицепила отслеживающее устройство на одежду Куай-Гона – сегодня, в Законодательном совете. Мы знали, где он – знали всё время. Она приведёт его прямо к штабу Службы безопасности, и он пойдёт за ней! Если он убежит, это тоже не будет проблемой. Они найдут его – так или иначе. Разве это не умный план?

Это было все, в чём он нуждался. Не говоря больше ни слова, Оби-Ван развернулся и побежал.

– Вы опоздали, Оби-Ван! – закричала Элани вслед ему, – Точно так же как вы опоздали спасти Талу!

ГЛАВА 14

Оби-Ван мчался по широкому бульвару, направляясь к кварталу правительственных зданий. Горячо надеясь, что ещё действительно не было слишком поздно.

Штаб Службы Безопасности планеты уже вырисовывался впереди – приземистое серое здание. Он видел две фигуры, спешащие туда. Рядом со зданием располагалась большая парковка, где стояли всевозможные спидеры, ховеры и свупы. С другой стороны и вокруг была высокая каменная стена, отделявшая парковые насаждения от дороги.

– Куай-Гон! – закричал он.

Куай-Гон обернулся и увидел его. Эрита коснулась его руки, очевидно, убеждая не терять времени и идти дальше. Оби-Ван обратился к Силе, рванулся вперёд и прыгнул.

Ещё в полёте, он увидел, что двери штаба распахнулись. Полицейские и боевые дроиды хлынули вниз по лестнице.

Сила, должно быть, предупредила Куай-Гона, поскольку его световой меч был уже в руке, и уже включён ещё до того как Оби-Ван приземлился рядом с ним. Свободной рукой Куай-Гон вытолкнул Эриту из опасной зоны и прыгнул вперёд, чтобы прикрыть её. Теперь уже Оби-Ван был достаточно близко, чтобы говорить с Куай-Гоном.

– Они не причинят ей вреда. Она предала вас, – проговорил он, вставая рядом с Куай-Гоном.

Куай-Гон не ответил. Он смотрел на полицейских и на дроидов, выстроившихся в боевой порядок впереди них.

– Мы должны вывести из строя дроидов, – сказал ему Куай-Гон, – Не причиняй вреда полицейским. Они всего лишь делают свою работу. Как только последний дроид будет уничтожен, мы уходим. Ну так что, переходим в контрнаступление?

Куай-Гон и Оби-Ван прыгнули вместе, одновременно, в одном общем движении. Дроиды принялись поливать их огнём бластеров. Полицейские пока оставались за дюрапластовыми щитами, ожидая, когда дроиды сделают их работу.

Световые мечи джедаев двигались согласованно, отражая заряды обратно в направлении шеренги дроидов. Полицейские поспешно нырнули за свои щиты, прячась от столь удивительным образом возвратившегося огня.

Дроиды перестроились, перейдя к атаке с флангов. Оби-Ван и Куай-Гон развернулись каждый в свою сторону. Оби-Ван занялся левым флангом нападавших, Куай-Гон – правым. Удар за ударом, они прорубали себе путь через линию нападавших дроидов.

Если поначалу полицейские скрывались за щитами, то теперь, по мере того, как сражение с дроидами приближалось к концу, и плотность огня уменьшалась, они осмелели. Некоторые уже подняли бластеры и тоже открыли огонь.

– Пора, падаван! – крикнул Куай-Гон, отклоняя огонь выстрелов.

Оба джедая перемахнули через линию припаркованных у здания спидеров Службы безопасности. Огонь бластеров, направленный им вдогонку секунду спустя, пришёлся уже по бортам машин. Следующим большим прыжком Оби-Ван и Куай-Гон, перелетев через стену, оказались в парке. Оби-Ван успел увидеть полный ярости взгляд Эриты, когда они оказались в недосягаемости. Это сказало ему всё, что ему было нужно для полной уверенности.

Они скрылись в темноте парка. Оби-Ван слышал отдалённый звук летящих ховеров.

– Учитель, Эрита прицепила маячок вам на одежду, – сказал Оби-Ван, – Сегодня, в Законодательном совете.

– Когда она обняла меня, – кивнул Куай-Гон. На бегу он тщательно обследовал свою одежду и кожу и обнаружил маленькое устройство, прицепленное сзади на его пояс. Он забросил его далеко в темноту, затем повернул в противоположную сторону.

Яркие огни ховеров залили парк светом, но все они направлялись к выброшенному маячку. Джедаи могли слышать, как полицейские ломятся через заросли. На какое-то время это собьёт их со следа.

Они прошли рощей гигантских деревьев, дававших им дополнительную защиту: эти деревья росли настолько близко друг к другу что не то что на ховерах, а даже на свупах было бы непросто пробраться среди них.

Куай-Гон уверенно направился через парк по петляющей дорожке, отступая в заросли, когда наверху появлялись огни, а затем продолжая путь. Кажется, он очень хорошо знал парк, отметил Оби-Ван. Вскоре они вышли к другому концу парка. Перепрыгнули через стену и побежали тёмными улицами.

Пройдя несколько кварталов, Оби-Ван понял, где они оказались. Куай-Гон вывел их в сектор Рабочих.

Они остановились перевести дыхание в темноте переулка между двумя высокими зданиями.

– Спасибо, падаван, – сказал Куай-Гон, – Я не предполагал, что нуждался в помощи. Оказалось, даже очень. Как ты узнал, что Эрита предала меня?

– Интуиция, – сказал Оби-Ван, – Элани подтвердила это. Они уже не боятся ничего, не только джедаев. Элани сказала, что они уже могут не опасаться разоблачения.

– Это должно означать, что список у них, – размышлял Куай-Гон, – Так что мы можем прекращать его поиски.

– Слова Элани создали у меня впечатление, что это не Балог убил Элега и Плени, – сказал Оби-Ван, – Она сказала, что вы гоняетесь за миражом.

– Но я видел его непосредственно перед тем, как был убит Элег, – возразил Куай-Гон.

– Может быть он не преследовал Элега. Возможно он следил за вами, – заметил Оби-Ван.

– Это возможно, – проговорил Куай-Гон медленно.

– Куда дальше? – спросил Оби-Ван. Он надеялся, что учитель позволит ему остаться с ним. Хотя для себя он уже решил, что даже если Куай-Гон скажет, что он должен вернуться к Мэйсу, он не уйдёт.

– Мота, – сказал Куай-Гон, – Все разгадки у него.

Куай-Гон активизировал индикатор, сообщавший Мотэ о пришедших посетителях. Показалось, что прошло довольно много времени, прежде чем дверь открылась. В дверях стоял Мота.

– Закрыто, – сказал он, – Даже мне нужен отдых. Приходите завтра.

Вытянув руку, Куай-Гон воспользовался Силой, чтобы удержать закрывающуюся дверь. Мота уставился на дверь, затем на Куай-Гона. Пожал плечами.

– С другой стороны, почему я должен отказываться от сделки? – спросил он. Повернулся и исчез в глубине склада.

Джедаи последовали за ним. Им уже был знаком этот путь – на один уровень вниз по пандусу, туда, где Мота выставлял свой товар.

Мота ждал. Вместо рабочего комбинезона, в котором он вёл дела на складе, сейчас на нём была пижама и изношенная пара шлёпанцев.

– Что вам угодно на сей раз, джедаи? Ещё одного дроида? Вы потеряли и тех? Такого везения я ещё не встречал.

– Нам нужна информация, – сказал Куай-Гон.

Мота взглянул на него:

– Информация тоже имеет свою цену.

Оби-Ван увидел, что терпение его учителя закончилось. Он никогда прежде не видел Куай-Гона таким рассерженным.

– Ценой будет то, что я не разнесу в хлам всё, что есть на этом складе, – сказал Куай-Гон, шагнув к Мотэ.

И Мота внезапно показался хилым и мелким в своей нелепой пижаме рядом с Куай-Гоном – Н-нет, успокойтесь, мы все здесь ваши друзья, – зазаикался он.

– Я не ваш друг, и я здесь не для того, чтобы успокаиваться! – прогрохотал Куай-Гон, – Я здесь, чтобы выяснить, почему мои дроиды были перепрограммированы. И вы знаете ответ.

Мота пятился до тех пор, пока между ним и Куай-Гоном не оказался стол.

– Я не совсем понимаю, что вы имеете ввиду, – пролепетал он.

Оби-Ван поспешно заговорил, желая дать Куай-Гону момент, чтобы справиться со своим гневом. Если он сможет с ним управиться. Беспокойство Оби-Вана возрастало. Таким он никогда ещё не видел Куай-Гона. Куай-Гон всегда умел контролировать своё нетерпение. И если был гнев, то он походил на вспышку молнии, оставлявшую после себя ясность.

– Мы знаем, что поисковые дроиды были повторно запрограммированы, Мота, – сказал Оби-Ван более спокойным тоном, – Вместо того, чтобы разыскивать Балога, они атаковали двух других людей. Спрашивается, это сделали вы?

Мота сглотнул.

– Это не я, – сказал он быстро, – Я не знаю, кто это был. Кто-то взломал мои файлы. Но я установил специальную систему отслеживания подобных проникновений, так что в следующий раз я доберусь до них.

– Когда это было? – спросил Куай-Гон.

– Буквально через несколько часов после того, как вы ушли, – ответил Мота, – Я не знаю как. Или кто. Сейчас никому нельзя доверять.

– Откуда Служба безопасности узнала, что именно Куай-Гон купил тех дроидов? – спросил Оби-Ван.

– Они потребовали ответа, – сказал Мота чуть слышным голосом, – На всех моих дроидах есть специальные коды. Они поняли, откуда эти дроиды. Я сказал им, что это джедай Куай-Гон купил их. Я был должен сказать правду. Вы же не хотели бы, чтобы я оказался в тюрьме, не так ли? -попробовал улыбнуться Мота.

Куай-Гон взглянул на него так, что Мота отступил ещё дальше.

– Ах, я конечно, должен бы был сообщить полицейским о предположении, что дроиды были перепрограммированы… Но когда разговариваешь со службой безопасности, лучше не отвечать на вопросы, которые не были заданы. Они могли бы перерыть все мои файлы. Я не смог бы защитить конфиденциальность моих клиентов. Я потерял бы свой бизнес. Кому бы это было нужно? Возможно, вам нужен ещё один дроид, например…

– Нам нужен доступ к вашим файлам, – резко сказал Оби-Ван, – И прямо сейчас.